U isticmaal daawooyinka miiska lagu iibsado dukaanka si ammaan ah

Daawooyinka miiska laga iibsado ee miiska laga iibsado (OTC) ayaa ah dawooyin aad iibsan karto iyada oo aan dhakhtar qorin. Waxay daweeyaan xaalado caafimaad oo kala duwan. Inta badan daawooyinka OTC uma xoog badna sida aad ku heli karto warqad dhakhtar. Laakiin taasi micnaheedu maahan inay khatar la’aan yihiin. Xaqiiqdii, in aan si taxaddar leh loo isticmaalin daawooyinka OTC waxay u horseedi kartaa dhibaatooyin caafimaad oo daran.

Waa tan waxa aad u baahan tahay inaad ka ogaato daawooyinka OTC.

Waxaad ku iibsan kartaa daawooyinka OTC iyadoon warqad dhakhtar qorin:

• Dukaamada dawooyinka
• Dukaamada cuntada
• Dhimista iyo dukaamada waaweyn
• Dukaamada ku habboon
• Xarumaha shidaalka qaarkood

Markii si habboon loo isticmaalo, daawooyinka OTC waxay kaa caawin karaan ilaalinta caafimaadkaaga iyagoo:

• Calaamadaha yareeya sida xanuun, qufac, ama shuban
• Ka-hortagga dhibaatooyinka sida laab-jeexa ama jirrada dhaqdhaqaaqa
• Daaweynta xaaladaha sida cagaha ciyaartoyda, xasaasiyadda, ama madax xanuunka dhanjafka
• Bixinta gargaarka degdegga ah

Way fiicantahay in loo isticmaalo daawooyinka OTC inta badan dhibaatooyinka caafimaad ee yar yar ama jirada. Haddii aadan hubin, weydii daryeel caafimaad bixiyahaaga ama farmashiistahaaga. Bixiyahaaga ayaa kuu sheegi kara:

• Haddii daawada OTC ay ku habboon tahay xaaladdaada
• Sida ay dawadu ula macaamili karto dawooyinka kale ee aad qaadato
• Waa maxay waxyeelada ama dhibaatooyinka ay tahay in la daawado

Farmashiyahaaga ayaa ka jawaabi kara su'aalaha sida:

• Waxa dawadu qaban doonto
• Sida ay tahay in loo keydiyo
• Haddii daawo kale ay u shaqeyn karto si ka wanaagsan ama ka sii wanaagsan

Waxa kale oo aad ka heli kartaa macluumaad ku saabsan dawooyinka OTC ee ku jira sumadda dawada.

Inta badan daawooyinka OTC waxay leeyihiin calaamado isku nooc ah, oo dhawaan dhammaantood way wada yeelan doonaan. Taasi waxay ka dhigan tahay haddii aad iibsato sanduuq dhibco qufac ah ama dhalo asbiriin ah waxaad mar walba ogaan doontaa meesha laga helo macluumaadka aad u baahan tahay.

Waa tan waxa ay calaamaddu ku tusi doonto:

• Waxyaabaha Firfircoon. Kani wuxuu kuu sheegayaa magaca dawada aad qaadanaysid iyo inta ku jirta qiyaas kasta.
• Isticmaala. Xaaladaha iyo astaamaha dawadu daaweyn karto ayaa halkan ku taxan. Ilaa adeeg bixiyahaagu kuu sheego mooyee, ha u isticmaalin dawada xaalad kasta oo aan ku taxnayn.
• Digniinta. Fiiro gaar ah u yeelo qaybtaan. Waxay kuu sheegaysaa haddii ay tahay inaad la hadasho bixiyahaaga kahor intaadan qaadan daawada. Tusaale ahaan, waa inaadan qaadan daawooyinka xasaasiyadda qaarkood haddii aad dhibaato ku qabtid neefsashada sida emphysema. Digniinta ayaa sidoo kale kuu sheegaya waxyeellooyinka iyo isdhexgalka. Daawooyinka qaar waa inaadan qaadan marka aad aalkolo isticmaaleyso ama aad qaadaneyso daawooyin kale. Calaamadda ayaa sidoo kale kuu sheegaysa waxa aad samaynayso haddii ay badato xad-dhaafku.
• Tilmaamaha. Calaamaddu waxay kuu sheegaysaa inta dawo ee la qaadan karo hal mar, inta jeer ee la qaato, iyo inta aaminka ah ee la qaadan karo. Macluumaadkan waxaa jabiyey da 'kooxeed. Si buuxda u aqri tilmaamaha, maxaa yeelay qiyaasta daawadu way u kala duwanaan kartaa dadka da 'ahaan kala duwan.
• Macluumaad Kale. Tan waxaa ka mid ah waxyaabaha sida loo kaydiyo dawada.
• Waxyaabaha aan firfircooneyn. Firfircoonayn waxaa loola jeedaa in maaddooyinka aysan saameyn ku yeelan jirkaaga. Akhriso si kasta oo aad u ogaato waxaad qaadanayso.

Calaamadda ayaa sidoo kale kuu sheegi doonta taariikhda uu dhacayo daawadu. Waa inaad iska tuurtaa oo aadan qaadan markii taariikhdaas ay dhaafto.

Waa in aad:

• Baari xirmada kahor intaadan iibsan. Hubso inaan lagu fara-gelin.
• Weligaa ha isticmaalin daawo aad soo iibsatay oo aan u eegin sida aad u malaynayso inay habboon tahay ama ku jirta baakad u muuqata shaki. Ku celi meeshii aad ka soo iibsatay.
• Weligaa daawo ha ku qaadan mugdiga ama muraayado la’aan haddii aadan awoodin inaad si muuqata wax u aragto. Had iyo jeer hubso inaad ka qaadanayso dawada saxda ah weelka saxda ah.
• Had iyo jeer u sheeg bixiyahaaga dawooyinka aad qaadato. Tan waxaa ka mid ah rijeetooyinka iyo daawooyinka OTC iyo sidoo kale geedo yaryar iyo waxyaabo dheeri ah. Qaar ka mid ah daawooyinka la qoro waxay la falgalaan daawooyinka OTC. Qaarkoodna waxay kakooban yihiin waxyaabo isku mid ah sida daawooyinka OTC, taas oo macnaheedu yahay inaad aakhirka qaadan karto wax kabadan intii aad qaadan lahayd.

Sidoo kale hubi inaad qaaddo talaabooyin aad ku badbaadinayso carruurta. Waad ka hortagi kartaa shilalka adoo dawada ka dhigaya mid xiran, meel aan la gaari karin, iyo meel aan laga arki karin carruurta.

OTC - adeegsiga si badbaado leh

Mareegta Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka ee Mareykanka. Xaqiiqooyinka daroogada OTC. www.fda.gov/drugs/drug-information-consumers/otc-drug-facts-label. La cusbooneysiiyay Juun 5, 2015. Waxaa la helay Noofambar 2, 2020.

Mareegta Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka ee Mareykanka. Fahmida daawooyinka miiska laga iibsado. www.fda.gov/drugs/buying-using-medicine-safely/understanding-over-counter-medicines. La cusbooneysiiyay May 16, 2018. La helay Nofeembar 2, 2020.

• Daawooyinka Miiska La Dhigo