Rebecca Rusch waxay Baaskiil ku raacday Dhamaan Jidka Ho Chi Minh si ay u hesho Goobta Shilka Aabaheed

Qanacsan

• Dib u eegis loogu talagalay

Dhammaan sawirrada: Josh Letchworth/Barkadda Mawduuca Red Bull

Rebecca Rusch waxay ku heshay naanaysta Boqoradda Xanuunka si ay uga adkaato qaar ka mid ah jinsiyadaha ugu ba'an adduunka (baaskiil wadista buuraha, barafka waddanka gudihiisa, iyo tartanka xiisaha badan). Laakiin inta badan nolosheeda waxay la halgameysay nooc kale oo xanuun ah: murugadii ay ku weyday aabaheed markii ay jirtay 3 sano oo kaliya.

Steve Rusch, oo ahaa duuliye ka tirsan ciidamada cirka ee Maraykanka, ayaa lagu soo riday waddada Ho Chi Minh ee Laos intii uu socday dagaalkii Vietnam. Goobta uu shilka ka dhacay waxaa laga helay 2003, isla sanadkaas gabadhiisu markii ugu horreysay waxay u safartay Vietnam. Waxay halkaas u joogtay socod bahal-socod ah, baaskiil wadid, iyo kaxaynta kaynta dhexdeeda-waana markii ugu horraysay ee ay isweydiiso in tani ay tahay waxa aabbaheed la kulmay intii la geeyay. "Waxaan u tagnay si aan u aragno qaar ka mid ah goobihii hore ee dagaalka iyo halka uu aabbahay ku sugnaa Saldhigga Ciidanka Cirka ee Da Nang, taasina waxay ahayd markii ugu horreysay ee nolosheyda aan qoolley u galo taariikhdiisa shakhsi ahaaneed ee dagaalka," ayuu yidhi Rusch. Markii hage tilmaamey dariiqa Ho Chi Minh ee masaafada, Rusch wuxuu xasuustaa fikirka, Waxaan rabaa inaan hal maalin aado.

Waxay qaadatay 12 sano oo kale ka hor inta uusan Rusch ku laaban raadkii. Sannadkii 2015, Rusch waxay ku dhaqaaqday inay baaskiil waddo 1,200 mayl iyada oo u sii marta Koonfur -bari Aasiya iyadoo rajaynaysa inay hesho goobta shilka ee aabbaheed. Waxay ahayd safar jidh-dil ah-Rusch iyo lammaaneheeda baaskiilka, Huyen Nguyen, oo ah baaskiil baaskiil wadani ah oo u tartamaya Vietnam, ayaa fuushay gebi ahaanba dariiqa Ho Chi Minh ee loo yaqaan Wadada Dhiigga iyada oo ay ugu wacan tahay inta qof ee halkaas ku dhimatay intii lagu jiray duqeyntii roogga ee Ameerika. aagga Dagaalkii Fiyatnaam bil gudaheed. Laakin waxay ahayd arrintii dareenka safarka ahayd ee raad joogta ah ku reebtay 48-jirkan. "Runtii waxa ay ahayd wax qaas ah in aan awoodo in aan isku daro ciyaarahayga iyo aduunkayga waxa aan ogahay in ay ahayd qaybtii ugu danbaysay ee aduunka aabahay," ayay tidhi. (La xiriira: 5 Casharrada Nolosha ee laga bartay Baaskiilka Buuraha)

Waad daawan kartaa Wadada Dhiigga si bilaash ah TVga Red Bull (trailer hoose). Halkan, Rusch wuxuu ka furayaa inta safarku ku beddelay iyada.

QaabDhinacgee safarkan kaaga cuslaaday: hawl-fulinta jidhka mise qaybta shucuurta?

Rebecca Rusch: Waxaan u tababaray noloshayda oo dhan socod dheer oo sidan oo kale ah. In kasta oo ay adag tahay, haddana aad bay u badan tahay meel la yaqaan. Laakiin si aad qalbigaaga u furto dareen ahaan, taas uma tababbaran. Ciyaartoyda (iyo dadku) waxay tababaraan si ay u dhejiyaan bannaankan adag oo ay muujiyaan daciifnimo, runtii, markaa taasi way igu adkayd. Sidoo kale, waxaan la fuushanaa dad aan hore u aqoon. Uma baran inaan aad ugu nuglaado dadka aanan aqoon. Waxaan u malaynayaa inay taasi qayb ka tahay sababta aan u raacay 1,200 mayl halkii aan ku tagi lahaa goobta shilka baabuur iyo socod. Waxaan u baahanahay maalmahaas oo dhan iyo maylkaas oo dhan inaan jidh ahaan iska fogeeyo lakabyada difaaca ee aan dhisay.

Qaab: Inaad safar shakhsi ah la samayso qof aan garanayn waa khatar aad u weyn. Ka warran haddii ay la socon kari weydo? Ka warran haddii aadan is fahmin? Maxay ahayd waayo -aragnimadaadu sida raacitaanka Huyen?

RR: Waxaan qabay cabsi badan oo ku saabsan raacitaanka qof aanan garanayn, qof afkiisa hore uusan ahayn Ingiriis. Laakiin waxa aan ka helay raad -raacku wuxuu ahaa in aan aad isugu egnahay inta aan ka duwan nahay. Iyada, raacitaanka 1,200 mayl ayaa 10 jeer ka weyn weydiinta aniga. Orodkeedii, xitaa intii ugu sarraysay, wuxuu socday saacad iyo badh. Jir ahaan, waxaan ahaa macalinkeeda, tusinaya sida loo isticmaalo GeelBak iyo sida loo tijaabiyo, sida loo isticmaalo laambada iyo sida habeenkii loo kaxeeyo, iyo inay sameyn karto wax ka badan intii ay moodaysay inay kari karto. Laakiin dhinaca kale, waxay u badan tahay inay ka sii iftiimisay sidii aan dareen ahaan u qabay, oo runtii waxay ii galbisay dhul dareen oo cusub.

Qaab: Caqabadaha adkaysiga badankoodu waxay ku saabsan yihiin inay gaaraan xariiqa ugu dambeeya socdaalkani wuxuu ku saabsanaa in adiga laguu gaaro goobta shilka. Sideed dareentay markaad gaadhay goobta iyo marka aad gaadhay dhammaadka?

RR: Helitaanka goobta aad bay iigu dareen badnayd. Waxaan caadaystay inaan keligay wax sameeyo, oo markaan la shaqeeyo koox iyo gaar ahaan inaan isku dayo inaan diiwaangeliyo safarkan, waa inaan ku socdaa xawaaraha kooxda. Waxay ku dhowdahay inay ii fududaan lahayd haddii aan keligay sameeyo, maxaa yeelay, igama xirnaan lahayn, kuma qasbi lahayn inaan hoos u dhigo-laakiin waxaan runtii u malaynayaa filimka iyo Huyen igu qasbay inaan hoos u dhigo waxay ahayd cashar aan loo baahan yahay in wax la barto.

Goobta shilku ka dhacay waxa ay la mid tahay culayskan wayn oo la qaaday, sida dalool aanan ogayn in uu jiro noloshayda oo dhan ayaa buuxisay. Markaa qaybta labaad ee safarku waxay ahayd wax badan oo ku saabsan in la nuugo taas, iyo imaatinka Ho Chi Minh City wuxuu ahaa mid aad u dabaaldega. Waxaan raacay raacitaan si aan u raadiyo aabahay dhintay, laakiin aakhirkii, qoyskayga oo nool ayaa i sugayey oo u dabaal degayay safarkan. Waxay iga dhigtay inaan garwaaqsado inaan u baahanahay inaan taas xajiyo, oo aan u sheego inaan jeclahay iyaga oo run ahaantii la joogo wakhtiga waxa aan xaq u leeyahay hortayda.

Qaab: Ma dareentaa inaad heshay waxaad raadineysay?

RR: Dad badan oo aan arag filimka ayaa u eg Laakiin dhab ahaantii waxaan dareemayaa inay tahay filim rajo iyo farxad leh, maxaa yeelay waan la xiriiray isaga. wuu baxay mana bedeli karo taas, laakiin waxaan dareemayaa inaan bedelay xiriirkii aan isaga la lahaa hadda. Markay hawsha socoto, waxaan bartay qoyskayga oo dhan, walaashay iyo hooyaday, si ka fiican, sidoo kale waa dhammaad farxad leh, ra'yigayga.

Qaab: ma heshayn fudud, tan iyo qaadashada safarka iyo hadalka ku saabsan waayo-aragnimadaada, si aad u furfuran oo nugul shisheeyayaasha?

RR: Haa, laakiin maaha sababtoo ah way ii fududdahay. Waxaan baranayaa in markaan daacad noqdo, ay sii fiicnaan doonto xiriirka aan la leeyahay dadka daawanaya filimka. Waxaan u malaynayaa in dadku u maleeyaan in orodyahanka aadka u adag uu kaliya noqon doono mid aad u xoog badan oo aan waligiis wax cabsi ah ama nuglaansho ama oohin ama wax shaki ah iska qabin, laakiin waxaan baranayaa in inta badan aan furnaado oo aan qirto waxyaabahaas, in badan dadku xoog bay ka helaan taas. Halkii aan ku dhaleeceyn lahaa, dadku waxay isku arkaan adiga, runtiina waxaan dareemayaa in daacadnimadu ay muhiim u tahay xiriirka aadanaha. Waana daal inaad isku daydo inaad xoog yeelato oo aad kaamil tahay mar walba.Si aad hoos ugu dhigto ilaaladaada oo aad dhahdo, haa, waan ka baqayaa ama tani waa adag tahay, waxaa jira xorriyad ku dhow in la qirto.

QaabMaxaa xiga?

RR: Mid ka mid ah lakabyada aan la filayn ee safarkan ayaa ahaa barashada sida dagaalkan oo dhammaaday 45 sano ka hor uu weli u leynayo dadka-waxaa jira 75 milyan oo bambooyin aan qarxin Laos oo keliya. Waxaan si daacad ah u dareemayaa in aabbahay ii keenay halkaas si aan uga caawiyo nadiifinta iyo caawinta soo kabashada walxaha qarxa (UXO). Wax badan oo ka mid ah Wadada Dhiigga Socdaalka filimku wuxuu lacag u ururinayay Kooxda La -talinta Miinooyinka ee Laos magaca aabbahay. Waxaan sidoo kale iskaashi la yeeshay shirkad dahab ah, Qodobka 22, ee New York, taas oo runtii ka samaysa jijimooyin aad u qurux badan birta dagaal ee aluminiumka ah iyo bambooyinkii Laos ee la banneeyay, waxaanan gacan ka geysanayaa iibinta jijimooyin si lacag loogu helo Laos ku nadiifi hubka aan qarxin magaca aabahay. Ka dibna waxaan sidoo kale martigelinayaa safarrada baaskiilka ee buurta halkaas; Kaliya waxaan isku diyaarinayaa inaan ku sii socdo kii labaad. Waa wax aanan fileynin inaan ka imid tartanka baaskiilkayga, runtiina waa hab aan ugu isticmaali karo baaskiilkeyga sidii gaadiid isbeddel. Socdaalkii wuu dhammaaday, laakiin safarku weli wuu socdaa.

Dib u eegis loogu talagalay