Cirbadda Infliximab

Qanacsan

• Waxyaabaha la isku duro ee 'Infliximab' waxaa loo isticmaalaa in lagu yareeyo astaamaha cudurada jirka qaarkood (xaaladaha nidaamka difaaca jirka uu ku weeraro qeybaha caafimaadka ee jirka oo uu keeno xanuun, barar, iyo dhaawac) oo ay ka mid yihiin:
• Kahor intaadan isticmaalin sheyga duritaanka infliximab,
• Waxyaalaha la isku duro ee 'Infliximab' waxay sababi karaan waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:
• Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Calaamadaha soo socdaa waa kuwo aan caadi ahayn, laakiin haddii aad la kulanto mid ka mid ah, ama kuwa ku taxan Digniinta MUHIIMKA ah ama qaybaha taxadarka gaarka ah, isla markiiba wac dhakhtarkaaga:

Cirbadaha infliximab, duritaanka infliximab-dyyb, iyo cirbadeynta infliximab-abda waa daawooyinka bayoolaji (daawooyinka laga sameeyay noolaha nool). Cirbadeynta Biosimilar infliximab-dyyb iyo infliximab-abda duritaanka waxay aad ugu egyihiin cirbadeynta infliximab waxayna u shaqeeyaan si lamid ah irbadda infliximab ee jirka. Sidaa darteed, ereyga alaabta cirbadeynta infliximab ayaa loo isticmaali doonaa inuu metelo daawooyinkan dooddan.

Waxyaalaha la isku duro ee 'Infliximab' ayaa laga yaabaa inay yareyso awoodaada inaad la dagaalanto infekshinka waxayna kordhisaa halista aad ku qaadi karto infekshan daran, oo ay ku jiraan fayras daran, bakteeriyada, ama fungal oo ku faafi kara jirka oo dhan. Caabuqyadan waxaa laga yaabaa inay u baahan yihiin in lagu daweeyo isbitaal waxayna sababi karaan dhimasho. U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad badanaa ku dhacdo nooc kasta oo infekshan ah ama haddii aad u malaynayso inaad hadda nooc cudur ah qabtid. Tan waxaa ka mid ah infekshannada yaryar (sida nabarrada furan ama nabarrada), infekshannada imanaya ama tagaya (sida nabarrada qabow) iyo infekshannada daba-dheeraada ee aan dhammaanayn. Sidoo kale u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qabtid sonkorow ama xaalad kasta oo saameysa nidaamkaaga difaaca iyo haddii aad ku nooshahay ama aad weligaa ku noolayd meelaha sida dooxooyinka Ohio ama Mississippi halkaas oo infekshannada fungal ee daran ay ku badan yihiin. Weydii dhakhtarkaaga haddii aadan ogeyn haddii infekshannada ay ku badan yihiin aaggaaga. Sidoo kale u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qaadanaysid dawooyin yareynaya howlaha nidaamka difaaca jirka sida abatacept (Orencia); anakinra (Kineret); methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall, Xatmep); steroids sida dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), prednisolone (Orapred ODT, Pediapred, Prelone), ama prednisone; ama tocilizumab (Actemra).

Dhakhtarkaaga ayaa kula socon doona calaamadaha cudurka inta lagu jiro iyo waxyar ka dib daaweyntaada. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda ka hor intaadan bilaabin daaweyntaada ama haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan soo socda inta lagu jiro ama waxyar ka dib daaweyntaada, isla markiiba wac dhakhtarkaaga: daciifnimo; dhidid; neefsashada oo ku adkaata; cune xanuun; qufac; qufaca xabka dhiigga; qandho; daal aad u daran; astaamaha hargabka oo kale; maqaar diiran, casaan ah, ama xanuun leh; shuban; calool xanuun; ama calaamadaha kale ee cudurka.

Waxaa laga yaabaa inaad qabtid cudurka qaaxada (TB, infekshin daran oo sambabaha ah) ama cagaarshowga B (fayras beerka saameeya) laakiin aanad lahayn astaamo cudurka ah. Xaaladdan oo kale, waxyaabaha la isku duro ee 'infliximab' ayaa laga yaabaa inay kordhiso halista ah in infekshinkaagu uu noqdo mid aad u daran oo aad yeelato calaamado. Dhaqtarkaaga wuxuu sameyn doonaa baaritaanka maqaarka si loo arko inaad qabto infekshinka TB-da ee aan firfircooneyn waxaana laga yaabaa inuu dalbado baaritaan dhiig si loo arko inaad qabto infekshinka cagaarshowga B ee aan shaqeyneyn Haddii loo baahdo, dhakhtarkaagu wuxuu ku siin doonaa daawo aad ku daaweyso infekshankan ka hor intaadan bilaabin inaad isticmaasho alaabada irbadda infliximab. U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qabtid ama aad waligaa qaaxo qabtid, haddii aad ku noolayd ama aad booqatay meel ay qaaxadu ku badan tahay, ama haddii aad ag joogtay qof qaba tiibay. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda ee TB, ama haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan inta lagu jiro daweyntaada, wac takhtarkaaga isla markiiba: qufac, miisaan lumis, murqo yaraan, qandho, ama dhidid habeenkii ah. Sidoo kale wac dhakhtarkaaga isla markiiba haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan cagaarshowga B ama haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan inta lagu jiro ama ka dib daaweyntaada: daal fara badan, maqaarka ama indhaha oo hurdi noqda, cunto xumo, lallabbo ama matag, murqo xanuun, kaadida madow, saxarada midabka leh ee midabada leh, qandho, dhaxan, calool xanuun, ama finan.

Qaar ka mid ah carruurta, dhalinyarada, iyo dhalinyarada qaangaarka ah ee helay sheyga cirbadeynta infliximab ama daawooyinka la midka ah waxay soo saareen kansarro daran ama nafta halis geliya oo ay ku jiraan lymphoma (kansar ka bilaabma unugyada la dagaallama infekshinka) Qaar ka mid ah dhalinyarada iyo dhalinyarada qaangaarka ah ee qaatay wax soo saarka infliximab ama daawooyin la mid ah ayaa sameeyay hepatosplenic T-cell lymphoma (HSTCL), oo ah nooc aad u daran oo kansar ah oo badanaa sababa dhimasho muddo gaaban gudahood.Inta badan dadka soo saaray HSTCL waxaa laga daaweynayey cudurka Crohn (xaalad jirku ku weeraro xuubka marinka dheef-shiidka, oo keena xanuun, shuban, miisaan lumis, iyo qandho) ama ulcerative colitis (xaalad sababa barar iyo nabaro. dahaarka xiidanka [xiidmaha waaweyn] iyo malawadka) oo ay ku jirto shey irbadda infliximab ama daawo la mid ah oo ay weheliso daawo kale oo loo yaqaan azathioprine (Azasan, Imuran) ama 6-mercaptopurine (Purinethol, Purixan). U sheeg dhakhtarka ilmahaaga haddii ilmahaagu weligiis ku dhacay nooc ka mid ah kansarka. Haddii ilmahaagu yeesho mid ka mid ah astaamahan inta lagu jiro daweyntiisa, isla markiiba wac dhakhtarkiisa: miisaan lumis aan la garanayn; qanjidhada oo barara qoorta, hoosta, ama gumaarka; ama nabar fudud ama dhiig bax. Kala hadal dhakhtarka ilmahaaga halista ay leedahay in la siiyo cunnaddaada dawada irbadda infliximab.

Dhakhtarkaaga ama farmashiistahaaga ayaa ku siin doona warqada macluumaadka bukaanka soo saaraha (Tilmaamaha Daawada) markaad bilawdo daaweynta shey duritaanka infliximab iyo markasta oo aad daawada hesho. Si taxaddar leh u akhri macluumaadka oo weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha haddii aad wax su'aalo ah qabtid. Waxa kale oo aad booqan kartaa websaydhka Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ama websaydhka soosaaraha si aad u hesho Hagaha Daawada.

Kala hadal dhakhtarkaaga khataraha aad u leedahay in aad u isticmaasho dawada irbadda infliximab.

Waxyaabaha la isku duro ee 'Infliximab' waxaa loo isticmaalaa in lagu yareeyo astaamaha cudurada jirka qaarkood (xaaladaha nidaamka difaaca jirka uu ku weeraro qeybaha caafimaadka ee jirka oo uu keeno xanuun, barar, iyo dhaawac) oo ay ka mid yihiin:

• rheumatoid arthritis (xaalad jirku ku weeraro xubnaheeda, taasoo keenta xanuun, barar, iyo shaqeyn la'aan) taas oo sidoo kale lagu daweynayo methotrexate (Rheumatrex, Trexall),
• Cudurka 'Crohn' (xaalad jirku ku weeraro dahaadhka marinka dheef-shiidka, oo keena xanuun, shuban, miisaan lumis, iyo qandho) dadka waaweyn iyo carruurta da'doodu tahay 6 sano ama ka weyn oo aan soo hagaagin markii lagu daaweeyo daawooyin kale,
• ulcerative colitis (xaalad sababa barar iyo nabarro ku dhaca dahaarka mindhicirka weyn) ee dadka waaweyn iyo carruurta da'doodu tahay 6 sano ama ka weyn oo aan soo hagaagin markii lagu daaweynayo daawooyin kale,
• ankylosing spondylitis (xaalad jirku ku weeraro xubnaha dhabarka iyo meelaha kale ee keena xanuunka iyo dhaawaca wadajirka ah),
• cudurka huurada (waa cudur maqaarka ku dhaca oo casaan, finan yaryar oo xoqan ku yeeshaan meelaha jirka ka mid ah) dadka waaweyn marka daweynta kale aysan habooneyn,
• iyo xanuunka loo yaqaan 'psoriatic arthritis' (xaalad sababa kalagoys xanuun iyo barar iyo miisaan ku dhaca maqaarka).

Waxyaalaha la isku duro ee 'Infliximab' waxay ku jiraan fasal dawooyin ah oo loo yaqaan 'tumo necrosis factor-alpha (TNF-alpha) inhibitors'. Waxay ku shaqeeyaan iyagoo xakameynaya ficilka TNF-alpha, walax jirka ku jirta oo sababa caabuq.

Waxyaabaha la isku duro ee 'Infliximab' waxay u yimaadaan sidii budo loogu qasi karo biyo nadiif ah oo ay ku bixinayso xididka (xididka) dhakhtar ama kalkaaliye caafimaad. Badanaa waxaa lagu bixiyaa xafiiska dhakhtarka hal mar 2-dii ilaa 8-dii asbuucba, badiyaa bilowga daaweyntaada iyo marar ka yar inta ay daaweyntaadu sii socoto. Waxay qaadan doontaa qiyaastii 2 saacadood inaad hesho dhammaan qiyaastaada infliximab, sheyga duritaanka.

Waxyaabaha la isku duro ee 'Infliximab' waxay sababi karaan falcelinno daran oo daran, oo ay kujiraan falcelinno xasaasiyadeed inta lagu jiro faleebo iyo 2 saacadood kadib Dhakhtar ama kalkaaliye caafimaad ayaa ku kormeeri doona inta lagu jiro waqtigan si loo hubiyo inaadan dareen-celin daran ku yeelan daawada. Waxaa laga yaabaa in lagu siiyo daawooyin kale si aad u daaweyso ama aad uga hortagto falcelinta ku saabsan sheyga duritaanka infliximab. Isla markiiba u sheeg dhakhtarkaaga ama kalkaalisada haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan soo socda inta lagu jiro ama wax yar ka dib faleebadaada: finan yaryar; finan; cuncun; barar wejiga, indhaha, afka, cunaha, carrabka, bushimaha, gacmaha, cagaha, anqawyada, ama lugaha hoose; neefsashada ama liqidda oo ku adkaata; biyo raacis dawakhaad; miyir beelid; qandho; qarqaryo; suuxdinta; luminta aragga; iyo xabad xanuun.

Waxyaabaha la isku duro ee 'Infliximab' ayaa laga yaabaa inay gacan ka geysato xakameynta calaamadahaaga, laakiin ma daaweyn doonaan xaaladdaada. Dhakhtarkaaga ayaa si taxaddar leh kuu ilaalin doona si uu u arko sida wanaagsan ee ay alaabooyinka duritaanka infliximab ay adiga kuugu shaqeeyaan. Haddii aad qabtid rheumatoid arthritis ama cudurka Crohn, dhakhtarkaagu wuxuu kordhin karaa qadarka daawada aad hesho, haddii loo baahdo. Haddii aad qabtid cudurka Crohn oo xaaladaadu aysan fiicnayn 14 usbuuc kadib, dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu joojiyo inuu kugu daaweeyo sheyga irbadda infliximab. Waa muhiim inaad u sheegto dhakhtarkaaga sida aad dareemeyso inta lagu jiro daaweyntaada.

Waxyaabaha la isku duro ee 'Infliximab' ayaa sidoo kale mararka qaar loo isticmaalaa in lagu daaweeyo cudurka Behcet's syndrome (boogaha afka iyo xubnaha taranka iyo caabuq ku dhaca qeybaha kala duwan ee jirka). Kala hadal dhakhtarkaaga khataraha suurtagalka ah ee u isticmaalka daawadan xaaladdaada.

Daawadan waxaa loo qori karaa adeegsiyo kale; Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha wixii macluumaad dheeraad ah.

Kahor intaadan isticmaalin sheyga duritaanka infliximab,

• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistahaaga haddii aad xasaasiyad ku leedahay infliximab, infliximab-axxq, infliximab-dyyb, infliximab-abda, daawooyin kasta oo laga sameeyo borotiinka murine (jiir), dawooyin kale oo kasta, ama mid ka mid ah maaddooyinka ku jira infliximab, infliximab-dyyb, ama cirbad infliximab-abda ah. Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha haddii aadan ogeyn in daawo aad xasaasiyad ku leedahay ay ka sameysan tahay borotiinno murine ah. Weydii farmashiistahaaga ama ka hubi Hagaha Daawada liiska waxyaabaha ay ka kooban yihiin.
• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha dawooyinka dhakhtarku qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin, fiitamiinnada, nafaqada nafaqada, iyo alaabta dhirta ah ee aad qaadanayso ama aad qorsheyneyso inaad qaadato. Hubso inaad sheegto dawooyinka ku taxan qaybta DIGNIINTA MUHIIMKA ah iyo mid ka mid ah kuwan soo socda: dawooyinka xinjirowga lidka ku ah (dhiig khafiifiyeyaasha) sida warfarin (Coumadin), cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), iyo theophylline (Elixophyllin, Theo-24, Theochron) . Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu beddelo qiyaasta daawooyinkaaga ama uu si taxaddar leh kuugu ilaaliyo dhibaatooyinka soo raaca.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qabtid ama aad waligaa wadnaha istaagtay (xaalad aanu wadnuhu dhiigga ku filan ugu ridi karin qaybaha kale ee jirka). Dhakhtarkaagu wuxuu kuu sheegi karaa inaadan isticmaalin badeecada irbadda infliximab.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii waligaa lagaa daweeyay fototherapy (daaweyn cudurka psoriasis oo ku lug leh u soo bandhigida maqaarka iftiinka ultraviolet) iyo haddii aad qabto ama aad waligaa qabtid cudur saameynaya nidaamkaaga neerfaha, sida sclerosis (MS; luminta isku-duwidda, daciifnimada, iyo kabuubyada ay sabab u tahay dhaawaca dareemayaasha), Guillain-Barre syndrome (daciifnimo, xoqid, iyo curyaannimo suurto gal ah sababo la xiriira dhaawaca dareemayaasha lama filaanka ah) ama neuritis optic (caabuq ku dhaca dareemayaasha oo farriimaha isha uga dira maskaxda) kabuubyo, gubasho ama xoqasho qayb kasta oo jirkaaga ka mid ah; suuxdinta; Cudurka sambabaha ee joogtada ah (COPD, koox cuduro ah oo saameeya sambabada iyo hawo mareenka); nooc kasta oo kansar ah; dhibaatooyinka dhiigbaxa ama cudurada saameeya dhiiggaaga; ama wadne xanuun.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad uur leedahay, qorsheyso inaad uur yeelato, ama aad naas nuujiso. Haddii aad uur yeelato intaad isticmaaleyso sheyga duritaanka infliximab, wac dhakhtarkaaga. Haddii aad isticmaasho sheyga duritaanka infliximab inta aad uurka leedahay, hubi inaad kala hadasho dhakhtarka ilmahaaga tan kadib marka ilmahaagu dhasho. Canugaaga waxaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu qaato talaalada qaar waqti ka dambeeya sidii caadiga ahayd.
• haddii aad qalliin sameyneyso, oo ay ku jiraan qalliinka ilkaha, u sheeg dhakhtarka ama dhakhtarka ilkaha in aad isticmaaleyso shey irbadda infliximab ah.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad dhawaan heshay tallaal. Sidoo kale la xiriir dhakhtarkaaga si aad u aragto haddii aad u baahan tahay inaad hesho wax tallaal ah. Ha haysan wax talaal ah adigoon lahadlin dhaqtarkaaga. Waa muhiim in dadka waaweyn iyo carruurtu helaan dhammaan tallaalada ku habboon da'da ka hor intaanay bilaabin daaweynta infliximab.
• waa inaad ogaataa inaad yeelan karto fal-celin xasaasiyadeed oo daahsan 3 illaa 12 maalmood kadib markaad hesho badeecada irbadda infliximab. U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan soo socda dhowr maalmood ama ka badan daaweyntaada ka dib: murqaha ama kalagoysyada oo xanuuna; qandho; finan; finan; cuncun; barar gacmaha, wejiga, ama dibnaha; dhib liqidda; cune xanuun; iyo madax xanuun.

Ilaa dhakhtarkaagu kuu sheego mooyee, sii wad cuntadaada caadiga ah.

Waxyaalaha la isku duro ee 'Infliximab' waxay sababi karaan waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:

• lallabbo
• laabjeex
• madax xanuun
• sanka oo dareera
• balastarro cadcad oo afka ah
• cuncun siilka, gubasho, iyo xanuun, ama calaamadaha kale ee infekshanka khamiirka
• dhaqid

Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Calaamadaha soo socdaa waa kuwo aan caadi ahayn, laakiin haddii aad la kulanto mid ka mid ah, ama kuwa ku taxan Digniinta MUHIIMKA ah ama qaybaha taxadarka gaarka ah, isla markiiba wac dhakhtarkaaga:

• nooc kasta oo finan ah, oo ay ku jiraan finanka dhabannada ama gacmaha oo qoraxda kaga sii dara
• xabad xanuun
• garaaca wadnaha oo aan joogto ahayn
• xanuunada gacmaha, dhabarka, qoorta, ama daanka
• calool xanuun
• barar cagaha, anqawyada, caloosha, ama lugaha hoose
• miisaanka oo kordha
• neefta oo ku qabata
• aragga daciifka ah ama aragtida isbeddela
• daciifnimo lama filaan ah oo ka timaadda gacanta ama lugta (gaar ahaan dhinac jirka ah) ama wajiga
• murqaha ama kalagoysyada oo xanuuna
• kabuubyo ama xoqid meel kasta oo jirka ka mid ah
• jahwareer lama filaan ah, hadalka oo dhib ah, ama dhibaato fahamka
• dhibaato lama filaan ah socodka
• dawakhaad ama suuxdin
• luminta dheelitirka ama isuduwidda
• madax xanuun lama filaan ah
• qalal
• hurdi maqaarka ama indhaha
• kaadi midab madow
• cunto xumo
• xanuun qeybta kore ee midig ee caloosha
• nabar ama dhiig bax aan caadi ahayn
• dhiig saxarada ku jira
• maqaarka cirro leh
• casaan, balastar jajaban ama maqaarka kuuskuus ka buuxsan maqaarka

Cirbadeynta Infliximab waxay kordhin kartaa halista aad ugu jirtid lymphoma (kansarka ka bilaabma unugyada la dagaallama infekshinka) iyo kansarrada kale. Kala hadal dhakhtarkaaga khataraha aad ku heli karto sheyga irbadda infliximab.

Waxyaabaha la isku duro ee 'Infliximab' waxay sababi karaan waxyeelo kale. Wac dhakhtarkaaga haddii aad qabtid dhibaatooyin aan caadi ahayn intaad isticmaaleyso daawadan.

Haddii aad isku aragto waxyeellooyin daran, adiga ama dhakhtarkaaga ayaa warbixin u diri kara Barnaamijka Ka Warbixinta Dhacdooyinka Xun ee Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ama taleefan ( 1-800-332-1088).

Dhakhtarkaagu wuxuu dawada ku keydin doonaa xafiiskiisa ama ayada.

Xaalada xad dhaafka ah, wac khadka caawinta ka hortagga sunta 1-800-222-1222. Macluumaadka sidoo kale waxaa laga heli karaa internetka https://www.poisonhelp.org/help. Haddii dhibbanuhu burburay, suuxdin qabtay, neefsashadu dhib ku tahay, ama aan la kici karin, isla markiiba wac adeegyada gurmadka ee 911.

Dhammaan ballamaha la dhig dhakhtarkaaga iyo shaybaarka. Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu amro baaritaano shaybaarro qaarkood ah si loo hubiyo jawaabta jirkaaga ee sheyga cirbadeynta infliximab.

Waxaa muhiim kuu ah inaad haysato liis qoran oo ku saabsan dhammaan daawooyinka laguu qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin (warqad dhakhtar la aan ah) ee aad qaadanaysid, iyo sidoo kale wax soo saar kasta sida fiitamiinnada, macdanta, ama nafaqooyinka kale ee nafaqada leh. Waa inaad soo qaadataa liiskan markasta oo aad booqato dhakhtar ama haddii isbitaal la dhigo. Sidoo kale waa macluumaad muhiim ah inaad lasocoto haddii ay jiraan xaalado deg deg ah.

• Avsola^® (Infliximab-axxq)
• Isugeyn^® (Infliximab-dyyb)
• Xusuusin^® (Infliximab)
• Renflexis^® (Infliximab-abda)

• Anti-tumor Necrosis Factor-alfa
• Anti-TNF-alfa
• cA2