Cirbadda Alemtuzumab (Cudurka 'Lymphocytic Leukemia')

Qanacsan

• Kahor intaadan helin cirbadeynta alemtuzumab,
• Cirbadda Alemtuzumab waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:
• Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan ama kuwa ku taxan qaybta DIGNIIN MUHIIM AH, wac dhakhtarkaaga isla markiiba ama u hesho daaweyn caafimaad oo degdeg ah:
• Calaamadaha xad-dhaafka ah waxaa ka mid noqon kara kuwa soo socda:

Cirbadda Alemtuzumab (Campath) ayaa la heli karaa oo keliya in kasta oo barnaamij gaar ah loo qaybinayo (Barnaamijka Qaybinta Kaamka). Si loo helo tallaalka alemtuzumab (Campath) dhakhtarkaagu waa inuu ka diiwaangashan yahay barnaamijka, oo uu raaco shuruudaha. Barnaamijka Qaybinta Campath wuxuu daawada toos ugu geyn doonaa dhakhtarka, isbitaalka, ama farmashiyaha.

Cirbadda Alemtuzumab waxay sababi kartaa hoos u dhac ku yimaada tirada unugyada dhiigga ee dhuuxa dhuuxaagu sameeyo. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda, isla markiiba wac dhakhtarkaaga: nabarro aan caadi ahayn ama dhiig-bax, dhibco dhiig oo casaan ah ama guduud ah oo jidhkaaga ku yaal, maqaarka cirro leh, daciifnimo, ama daal fara badan. Waxaad u baahan doontaa inaad taxaddar dheeraad ah sameyso si aad uga fogaato dhaawac inta laguu daweynayo maxaa yeelay waxaad dhiig bax badan uga imaan kartaa dhaawacyada yaryar ama xoqida. Ku caday ilkahaaga burush jilicsan, isticmaal mandiil koronto hadaad xiirto, iskana ilaali isboorti xiriir iyo nashaadaad kale oo keeni kara dhaawac.

Cirbadda Alemtuzumab waxay yareyn kartaa awooddaada inaad la dagaallanto infekshinka waxayna kordhisaa halista aad ku qaadi karto infekshan daran ama nafta halis gelinaya. Wac dhakhtarkaaga isla markiiba haddii aad isku aragto wax calaamado ah oo ah infekshin sida qandho, qufac, cuna xanuun, ama nabar casaan ah, malax dillaacaysa, ama gaabis ah ka bogsashada.

Waxaad ubaahantahay inaad taxadarto si aad uyareeyso halista infekshinka inta lagaa daweynayo cirbadda alemtuzumab. Dhakhtarkaaga ayaa kuu qori doona daawooyinka qaarkood si looga hortago infekshinka. Waxaad qaadan doontaa daawooyinkan inta lagu jiro daaweyntaada iyo ugu yaraan 2 bilood daaweyntaada ka dib. U qaado daawooyinkan sida saxda ah ee lagu faray. Sidoo kale waa inaad dhaqdaa gacmahaaga marar badan iskana ilaalisaa dadka qaba cudurada faafa sida qufaca iyo hargabka. Haddii aad u baahan tahay nooc kasta oo dhiig lagu shubo inta aad ku guda jirto daaweynta cirbadeynta alemtuzumab, waa inaad heshaa oo keliya waxyaabaha dhiigga ku shubaya (waxyaabaha dhiigga lagu daaweeyay si looga hortago falcelin dhab ah oo daran oo ku dhici karta dadka daciifiyay hababka difaaca jirka).

Waxaad la kulmi kartaa falcelin daran ama mid halis ah inta aad qaadanayso qiyaasta duriinka alemtuzumab. Waxaad ka heli doontaa qiyaas kasta oo daawo ah goob caafimaad, dhakhtarkaaguna si taxadar leh ayuu kuu kormeeri doonaa inta aad qaadanayso dawada. Dhakhtarkaaga ayaa kuu qori doona daawooyinka qaarkood si looga hortago falcelintan. Waxaad qaadan doontaa daawooyinkan waxyar ka hor intaadan helin qiyaas kasta oo alemtuzumab ah. Dhakhtarkaagu wuxuu kugu bilaabi doonaa qadar yar oo ah alemtuzumab wuxuuna si tartiib tartiib ah u kordhin doonaa qiyaastaada si jirkaaga loogu oggolaado inuu la qabsado daawada. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda inta lagu jiro ama ka dib faleebadaada, isla markiiba u sheeg dhakhtarkaaga: qandho; qarqaryo; lallabbo matagid; finan; finan; cuncun; neefsashada ama liqidda oo ku adkaata; neefsasho gaabis ah; dhuunta oo la adkeeyo; bararka indhaha, wejiga, afka, dibnaha, carrabka ama cunaha; xabeeb; dawakhaad; madax wareer; miyir beelid; garaaca wadnaha oo dhakhso ah ama aan caadi ahayn; ama xabad xanuun.

Dhammaan ballamaha la dhig dhakhtarkaaga iyo shaybaarka. Dhakhtarkaaga ayaa amri doona baaritaano gaar ah inta lagu jiro iyo kadib daaweyntaada si loo hubiyo jawaabta jirkaaga ee cirbadeynta alemtuzumab.

Kala hadal dhakhtarkaaga khataraha aad ku heli karto mudista alemtuzumab.

Cirbadeynta 'Alemtuzumab' waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo B-cell chronic lymphocytic leukemia (B-CLL; kansar si tartiib tartiib ah u kobcaya kaas oo in badan oo ka mid ah nooc ka mid ah unugyada dhiigga cad ay jidhka ku urursadaan) Alemtuzumab waxay ku jirtaa nooc dawooyin ah oo loo yaqaan monoclonal antibodies. Waxay ku shaqeysaa iyadoo la dhaqaajinayo habka difaaca jirka si loo burburiyo unugyada kansarka.

Alemtuzumab sidoo kale waxaa loo heli karaa irbad ahaan (Lemtrada) oo loo isticmaalo in lagu daaweeyo cudurka 'sclerosis multiple' (cudur kan neerfayaasha uusan si sax ah u shaqeynin; waxaad la kulmi kartaa daciifnimo, kabuubyo, luminta isuduwidda muruqyada iyo dhibaatooyinka aragga, hadalka, iyo kaadiheysta xakameynta ). Halbeeggan wuxuu kaliya bixinayaa macluumaad ku saabsan cirbadeynta alemtuzumab (Campath) ee loogu talagalay B-CLL. Haddii aad helayso alemtuzumab oo loo yaqaan 'sclerosis multiple', akhri monographka cinwaankiisu yahay "Cirbadda Alemtuzumab (Multiple Sclerosis).

Cirbadda Alemtuzumab waxay u timaaddaa sidii xalka (dareeraha) lagu duray xididka (xididka) ugu yaraan 2 saac dhakhtar ama kalkaaliye caafimaad oo jooga isbitaal ama xafiis caafimaad. Marka ugu horeysa, cirbadeynta alemtuzumab waxaa badanaa lagu siiyaa si tartiib tartiib ah u kordheysa qiyaasaha 3 ilaa 7 maalmood si loogu oggolaado jirka inuu la qabsado daawada. Marka jirku isku hagaajiyo qiyaasta loo baahan yahay ee cirbadeynta alemtuzumab, daawada waxaa badanaa la siiyaa saddex jeer usbuucii maalmaha kale (badiyaa Isniinta, Arbacada, iyo Jimcaha) illaa 12 toddobaad.

Daawooyinka aad hesho ka hor qiyaas kasta oo ah duritaanka alemtuzumab ayaa laga yaabaa inay kaa dhigaan mid hurdo badan. Waxaad u badan tahay inaad rabto inaad ka codsato xubin qoyskaaga ah ama saaxiib inay kuula yimaadaan marka aad daawada hesho iyo in guriga lagu geeyo ka dib.

In kasta oo xaaladdaadu fiicnaan karto sida ugu dhakhsaha badan 4 illaa 6 toddobaad kadib markaad bilowdo daaweynta cirbadda alemtuzumab, daaweyntaadu waxay u badan tahay inay socon doonto 12 toddobaad. Dhaqtarkaaga ayaa go aansan doona inuu sii wado daaweyntaada iyo inuu wax ka badali karo qiyaastaada iyadoo kuxiran sida daawada ay ugu shaqeyso adiga iyo waxyeelooyinka aad la kulanto.

Daawadan waxaa loo qori karaa adeegsiyo kale; Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha wixii macluumaad dheeraad ah.

Kahor intaadan helin cirbadeynta alemtuzumab,

• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha haddii aad xasaasiyad ku leedahay cirbadda alemtuzumab ama daawooyin kale.
• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha dawooyinka dhakhtarku qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin, fiitamiinnada, nafaqada nafaqada, iyo alaabta dhirta ah ee aad qaadanayso ama aad qorsheyneyso inaad qaadato.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad leedahay ama aad waligaa wax xaalad caafimaad ah qabtid.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii adiga ama lammaanahaagu aad uur leedahay ama aad qorshaynayso inaad uur yeelato. Waa inaad qaadataa baaritaanka uurka ka hor intaadan bilaabin daaweynta oo aad u isticmaasho ka hortagga uurka si aad uga hortagto uurka inta lagu jiro daaweyntaada iyo 3 bilood ka dib qiyaastaada ugu dambeysa. Haddii aad uur yeelato inta lagu guda jiro daaweyntaada cirbadda alemtuzumab, isla markiiba wac dhakhtarkaaga. Alemtuzumab waxay waxyeeleyn kartaa uurjiifka.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad naas nuujinayso. Ha nuujin naaska inta lagu jiro daweynta alemtuzumab iyo 3 bilood kadib qiyaasta ugu dambeysa.
• Ma lihid wax talaal ah oo toos ah inta lagu gudajiro ama waxyar kadib daaweyntaada lagu duray alemtuzumab adigoon lahadlin dhaqtarkaaga. Haweenka qaata irbadda alemtuzumab inta ay uurka leeyihiin waa inay la hadlaan dhakhtarkooda carruurta maadaama ilmahooda yar uusan heli karin tallaalo nool muddo cayiman.
• waa inaad ogaataa in daawadani ay yareyn karto bacriminta ragga iyo dumarka. Takhtarkaaga kala hadal halista helitaanka alemtuzumab.
• haddii aad qalliin ku jirto, oo ay ku jiraan qalliinka ilkaha, u sheeg dhakhtarka ama dhakhtarka ilkaha in aad qaadanayso cirbadeynta alemtuzumab.

Ilaa dhakhtarkaagu kuu sheego mooyee, sii wad cuntadaada caadiga ah.

Cirbadda Alemtuzumab waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:

• lallabbo
• matagid
• calool xanuun
• shuban
• cunto xumo
• nabar afka ka soo baxa
• madax xanuun
• walaac
• dhibaato xagga hurdada ama hurdada ah
• gariir aan la koontarooli karin qayb ka mid ah jirka
• murqo xanuun

Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan ama kuwa ku taxan qaybta DIGNIIN MUHIIM AH, wac dhakhtarkaaga isla markiiba ama u hesho daaweyn caafimaad oo degdeg ah:

• ku foorarsiga dhinac wajiga ka mid ah; daciifnimo lama filaan ah ama kabuubis gacan ama lug ah, gaar ahaan dhinac jirka ka mid ah; ama dhibaato hadalka ama fahamka
• barar lugaha iyo anqawyada, miisaanka oo kordha, daal. ama kaadi xumbo leh (waxay dhici kartaa bilo ama sannado kadib qiyaastaada ugu dambeysa)

Alemtuzumab waxay sababi kartaa waxyeelo kale. Wac dhakhtarkaaga haddii aad qabtid dhibaatooyin aan caadi ahayn inta aad qaadanaysid dawadan.

Haddii aad isku aragto waxyeellooyin daran, adiga ama dhakhtarkaaga ayaa warbixin u diri kara Barnaamijka Ka Warbixinta Dhacdooyinka Xun ee Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ama taleefan ( 1-800-332-1088).

Xaalada xad dhaafka ah, wac khadka caawinta ka hortagga sunta 1-800-222-1222. Macluumaadka sidoo kale waxaa laga heli karaa internetka https://www.poisonhelp.org/help. Haddii dhibbanuhu burburay, suuxdin qabtay, neefsashadu dhib ku tahay, ama aan la kici karin, isla markiiba wac adeegyada gurmadka ee 911.

Calaamadaha xad-dhaafka ah waxaa ka mid noqon kara kuwa soo socda:

• dhuunta oo la adkeeyo
• neefsashada oo adkaata
• qufac
• kaadida oo yaraatay
• nabar ama dhiig bax aan caadi ahayn
• dhibco guduudan ama guduud ah maqaarka
• maqaarka cirro leh
• daciifnimo
• daal fara badan
• cuna xanuun, qandho, dhaxan, iyo calaamadaha kale ee infekshanka
• lallabbo
• matagid
• finan
• finan
• cuncun
• bararka indhaha, wejiga, afka, cunaha, bushimaha, ama carrabka
• garaaca wadnaha oo dhakhso ah ama aan caadi ahayn
• miyir beelid
• xabad xanuun

Weydii farmashiistahaaga wixii su'aalo ah ee aad ka qabto duritaanka alemtuzumab.

Waxaa muhiim kuu ah inaad haysato liis qoran oo ku saabsan dhammaan daawooyinka laguu qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin (warqad dhakhtar la aan ah) ee aad qaadanaysid, iyo sidoo kale wax soo saar kasta sida fiitamiinnada, macdanta, ama nafaqooyinka kale ee nafaqada leh. Waa inaad soo qaadataa liiskan markasta oo aad booqato dhakhtar ama haddii isbitaal la dhigo. Sidoo kale waa macluumaad muhiim ah inaad lasocoto haddii ay jiraan xaalado deg deg ah.

• Xerada^®