Cirbadda Pegvaliase-pqpz

Qanacsan

• Kahor intaadan isticmaalin cirbadeynta pegvaliase-pqpz,
• Cirbadda Pegvaliase-pqpz waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:
• Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan ama kuwa ku qoran qaybta DIGNIIN MUHIIM AH, jooji isticmaalka cirbadeynta pegvaliase-pqpz isla markaana wac dhakhtarkaaga isla markiiba ama u hesho daaweyn caafimaad oo degdeg ah:

Cirbadda Pegvaliase-pqpz waxay sababi kartaa falcelin xasaasiyadeed oo halis ah ama nafta halis gelisa. Dareen-celintaani waxay dhici kartaa isla duritaanka ka dib ama wakhti kasta inta lagu jiro daaweyntaada. Qiyaasta ugu horreysa waa inuu ku siiyaa takhtar ama kalkaaliye caafimaad oo ku jira goob daryeel caafimaad halkaas oo fal-celinnadaas lagu daaweyn karo iyo halka si dhow loola socon karo ugu yaraan 1 saac tallaalka ka dib. Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu ku siiyo daawooyinka qaarkood ka hor intaadan helin cirbadeynta pegvaliase-pqpz si looga caawiyo ka hortagga falcelinta. Dhakhtarkaagu wuxuu ku siin doonaa qalab cirbadeyn epinephrine oo otomaatig ah oo horay loo soo buuxiyey (Adrenaclick, Auvi-Q, EpiPen, kuwa kale) si loo daweeyo falcelin xasaasiyadeed oo nafta halis gelisa. Dhakhtarkaaga ayaa ku bari doona adiga iyo daryeelahaaga sida loo isticmaalo daawadan iyo sida loo garto calaamadaha fal-celinta xasaasiyadda. Qaado duritaanka epinephrine markasta. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda waqti kasta inta lagu jiro daweyntaada, isticmaal cirbadda epinephrine oo isla markiiba hel daryeel caafimaad oo degdeg ah: liqitaanka ama neefsashada oo dhib ku ah; neefta oo ku qabata; xiiq; xabeeb; barar wejiga, cunaha, carrabka ama bushimaha; finan; dheecaan ama casaan lama filaan ah oo wajiga, qoorta ama laabta sare ah; finan; cuncun; casaanka maqaarka; miyir beelid; dawakhaad; xabad xanuun ama raaxo la'aan; cidhiidhi cunaha ama laabta; matagid; lallabbo shuban; ama luminta kontoroolka kaadiheysta.

Khataraha daawadan dartiis, cirbadeynta pegvaliase-pqpz waxaa lagu heli karaa oo keliya iyada oo loo marayo barnaamij gaar ah oo qeybinta oo la yiraahdo Palynziq^® Qiimeynta Khatarta iyo Istaraatijiyadaha Yaraynta (REMS). Adiga, takhtarkaaga, iyo farmashiistahaaga waa inaad iskaqortaa barnaamijkan kahor intaadan helin cirbadeynta pegvaliase-pqpz. Weydii dhakhtarkaaga haddii aad qabtid wax su'aalo ah oo ku saabsan sida aad u heli doonto daawadaada.

Bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga ayaa ku siin doona Palynziq^® kaarka badbaadada bukaanka oo qeexaya calaamadaha xasaasiyadda ee laga yaabo inaad ku leedahay daawadan. Kaadhkan sido markasta inta lagu jiro daweyntaada. Waa muhiim inaad muujiso Palynziq-kaaga^® kaarka badbaadada bukaanka ee bixiye kasta oo daryeel caafimaad oo ku daaweeya.

Dhammaan ballamaha la dhig dhakhtarkaaga iyo shaybaarka. Dhakhtarkaagu wuxuu amri doonaa tijaabooyinka shaybaarka qaarkood kahor iyo inta daaweyntaadu socoto si loo hubiyo jawaabta jirkaaga ee tallaalka pegvaliase-pqpz.

Dhakhtarkaaga ama farmashiistahaaga ayaa ku siin doona warqada macluumaadka bukaanka soo-saaraha (Tilmaamaha Daawada) markaad bilowdo daaweynta cirbadeynta pegvaliase-pqpz iyo markasta oo aad daawada hesho. Si taxaddar leh u akhri macluumaadka oo weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha haddii aad wax su'aalo ah qabtid. Waxa kale oo aad booqan kartaa websaydhka Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ama websaydhka soosaaraha si aad u hesho Hagaha Daawada.

Cirbadeynta Pegvaliase-pqpz waxaa loo isticmaalaa cunto gaar ah si loo yareeyo heerarka dhiiga ee fenylalanine ee dadka leh phenylketonuria (PKU; xaalad dhalan ah oo ay phenylalanine ku kici karto dhiiga waxayna sababtaa hoos u dhaca caqliga iyo awoodda hoos u dhaca ee diiradda, xusuusta, iyo abaabul macluumaad) iyo kuwa leh heerarka dhiigga ee aan la xakamayn karin. Cirbadda Pegvaliase-pqpz waxay ku jirtaa nooc daawo ah oo loo yaqaan 'enzymes'. Waxay ku shaqeysaa iyada oo gacan ka geysaneysa yareynta xaddiga phenylalanine ee jirka ku jira.

Cirbadda Pegvaliase-pqpz waxay u timaaddaa sidii xalka (dareeraha) in si toosa loogu duray (maqaarka hoostiisa). Waxaa badanaa la isku duraa hal mar usbuucii muddo 4 toddobaad ah, ka dibna si tartiib tartiib ah ayuu u kordhaa 5-ta toddobaad ee soo socda illaa hal mar maalintii. Dhaqtarkaaga ayaa badali doona qiyaastaada iyadoo ku saleysan jawaabta jirkaaga ee daawada. Si taxaddar leh u raac tilmaamaha ku qoran calaamadaha laguu qoray, oo weydii takhtarkaaga ama farmashiistaha inuu kuu sharxo qayb kasta oo aadan fahmin. U isticmaal cirbadeynta pegvaliase-pqpz sida saxda ee lagu faray. Ha u isticmaalin wax ka yar ama ka yar ama u isticmaal si ka badan inta dhakhtarku kuu qoray.

Kahor intaadan isticmaalin cirbadeynta pegvaliase-pqpz, fiiri xalka si dhow. Daawada waa inay noqotaa mid cad oo huruud ah oo aan lahayn walxo sabayn. Haddii daawadu tahay daruuro, midab doorsoon, ama ay ku jiraan qaybo, ha u isticmaalin. Ha ruxin saliingada la buuxiyay.

Waxaad isku duri kartaa cirbadeynta pegvaliase-pqpz xagga hore ee bowdyahaaga ama meel kasta oo calooshaada ah marka laga reebo xudduntaada (badhanka caloosha) iyo aagga 2 inji oo ku wareegsan. Haddii qof kale ku durayo daawadaada, badhida badhida iyo aagga kore ee gacmaha sare sidoo kale waa la isticmaali karaa. Ha ku durin daawada maqaarka jilicsan, nabar, cas, adag, ama aan bad qabin, ama leh nabarro, jiirar, tattoos, ama nabarro. Xulo meel kale markasta oo aad isku durto dawada, ugu yaraan 2 inji ka fog meel aad horay u isticmaali jirtay. Haddii in kabadan hal duritaan loogu baahdo hal qaadasho, goobaha cirbadeynta waa inay ahaadaan ugu yaraan 2 inji midba midka kale laakiin waxay noqon karaan isla jirka ama jirka qeyb kale.

Daawadan waxaa loo qori karaa adeegsiyo kale; Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha wixii macluumaad dheeraad ah.

Kahor intaadan isticmaalin cirbadeynta pegvaliase-pqpz,

• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistahaaga haddii aad xasaasiyad ku leedahay pegvaliase, daawooyin kale, ama mid ka mid ah waxyaabaha ku jira irbadda pegvaliase-pqpz. Weydii farmashiistahaaga ama ka hubi Hagaha Daawada liiska waxyaabaha ay ka kooban yihiin.
• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha waxa kale ee dhakhtar qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin, fiitamiinnada, nafaqada nafaqada, iyo alaabta dhirta ah ee aad qaadanayso ama aad qorsheyneyso inaad qaadato. Hubso inaad sheegto mid ka mid ah kuwan soo socda: daawooyinka kale ee PEGylated sida griseofulvin (Gris-Peg), medroxyprogesterone (Depo-Provera, kuwa kale), ama daawooyinka peg-interferon (Pegasys, Peg-Intron, Sylatron, kuwo kale). Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu beddelo qiyaasta daawooyinkaaga ama uu si taxaddar leh kuugu ilaaliyo dhibaatooyinka soo raaca.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad uur leedahay, qorsheyso inaad uur yeelato, ama aad naas nuujiso. Haddii aad uur yeelato intaad isticmaaleyso cirbadeynta pegvaliase-pqpz, wac dhakhtarkaaga.

Si taxaddar leh u raac qorshahaaga cuntada. Dhakhtarkaagu wuxuu kormeeri doonaa qadarka borotiinka iyo fenylalanine ee aad cunayso ama cabto inta lagu jiro daaweyntaada.

Haddii qaadasho la seegay, ku dur qiyaastaada xigta sidii loogu talagalay. Ha isku durin laba-qaadasho si aad uhesho mid kaa dhaafay.

Cirbadda Pegvaliase-pqpz waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:

• casaan, cuncun, xanuun, nabar, finan, barar, damqasho goobta duritaanka
• kalagoys xanuun
• madax xanuun
• calool xanuun
• afka iyo cunaha xanuun
• daal dareemid
• walaac
• timo lumis

Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan ama kuwa ku qoran qaybta DIGNIIN MUHIIM AH, jooji isticmaalka cirbadeynta pegvaliase-pqpz isla markaana wac dhakhtarkaaga isla markiiba ama u hesho daaweyn caafimaad oo degdeg ah:

• finan yaryar, cuncun, finan yaryar, ama maqaarka oo casaada oo soconaya ugu yaraan 14 maalmood

Cirbadda Pegvaliase-pqpz waxay sababi kartaa waxyeelo kale. Wac dhakhtarkaaga haddii aad qabtid dhibaatooyin aan caadi ahayn intaad isticmaaleyso daawadan.

Haddii aad isku aragto waxyeellooyin daran, adiga ama dhakhtarkaaga ayaa warbixin u diri kara Barnaamijka Ka Warbixinta Dhacdooyinka Xun ee Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ama taleefan ( 1-800-332-1088).

Daawadan ku hay weelka ay u timid si looga ilaaliyo iftiinka, si adag u xir, oo ka fog carruurta. Ku keydi qaboojiyaha; ha barafoobin. Waxaa sidoo kale lagu keydin karaa heerkulka qolka ilaa 30 maalmood. Marka daawada lagu keydiyo heerkulka qolka, ha ku celin qaboojiyaha.

Waa muhiim inaad ka ilaaliso dhammaan daawooyinka meel aan la arkeynin oo aysan gaari karin carruurta maaddaama weelal badan (sida kuwa toddobaadlaha kiniiniga ka fiirsada iyo kuwa loogu talagalay dhibcaha isha, kareemada, dhejiyeyaasha, iyo kuwa neefta ku siiya) uma adkeysana carruurta, carruurta yaryarna si fudud ayey ku furi karaan. Si aad uga ilaaliso carruurta yaryar sunta, marwalba xiro daboolka badbaadada isla markaana isla markiiba dhig dawada meel aamin ah - mid kor iyo fog kana fog aragooda oo gaadha. http://www.upandaway.org

Daawooyinka aan loo baahnayn waa in lagu tuuraa siyaabo gaar ah si loo hubiyo in xayawaanka, carruurta, iyo dadka kaleba aysan cuni karin. Si kastaba ha noqotee, waa inaadan ku daadinin daawadan musqusha hoosteeda. Taabadalkeed, sida ugufiican ee dawada looga takhalusi karaa waa iyada oo loo maro barnaamijka dib u celinta daawada. La hadal farmashiistahaaga ama la xiriir waaxda qashinka / dib u warshadaynta si aad wax uga ogaato barnaamijyada dib-u-celinta ee bulshadaada. Ka eeg bogga internetka ee 'FDA ee Amni-Qaadashada Daawooyinka (http://goo.gl/c4Rm4p) si aad u hesho macluumaad dheeraad ah haddii aadan marin u helin barnaamijka dib-u-celinta.

Xaalada xad dhaafka ah, wac khadka caawinta ka hortagga sunta 1-800-222-1222. Macluumaadka sidoo kale waxaa laga heli karaa internetka https://www.poisonhelp.org/help. Haddii dhibbanuhu burburay, suuxdin qabtay, neefsashadu dhib ku tahay, ama aan la kici karin, isla markiiba wac adeegyada gurmadka ee 911.

Ha u ogolaan qof kale inuu isticmaalo daawadaada. Weydii farmashiistahaaga wixii su'aalo ah ee aad ka qabto dib u soo celinta daawada laguu qoray.

Waxaa muhiim kuu ah inaad haysato liis qoran oo ku saabsan dhammaan daawooyinka laguu qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin (warqad dhakhtar la aan ah) ee aad qaadanaysid, iyo sidoo kale wax soo saar kasta sida fiitamiinnada, macdanta, ama nafaqooyinka kale ee nafaqada leh. Waa inaad soo qaadataa liiskan markasta oo aad booqato dhakhtar ama haddii isbitaal la dhigo. Sidoo kale waa macluumaad muhiim ah inaad lasocoto haddii ay jiraan xaalado deg deg ah.

• Palynziq^®