Cirbadda Ifosfamide

Qanacsan

• Kahor helitaanka ifosfamide,
• ifosfamide waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:
• Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan ama kuwa ku taxan qaybta DIGNIIN MUHIIM AH, isla markiiba wac dhakhtarkaaga:
• Calaamadaha xad-dhaafka ah waxaa ka mid noqon kara kuwa soo socda:

Ifosfamide waxay sababi kartaa hoos u dhac weyn oo ku yimaada tirada unugyada dhiiga ee dhuuxa laftaada. Tani waxay sababi kartaa astaamo gaar ah waxayna kordhin kartaa halista inaad kuqaado infekshan daran ama nafta halis galinaya ama dhiig bax. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda, isla markiiba wac dhakhtarkaaga: qandho, qarqaryo, hungur xanuun, qufac socda iyo saxmadda, ama calaamadaha kale ee infekshinka; dhiigbax ama nabar aan caadi ahayn; saxaro dhiig leh ama madow, saxarada tarry; matag dhiig; ama matagayo dhiig ama wax bunni ah oo u eg qaxwada.

Ifosfamide waxay u geysan kartaa dhaawac daran ama naf-gooya nidaamka neerfaha. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda, isla markiiba wac dhakhtarkaaga: wareer; lulmo; aragga oo xumaada; aragga wax ama maqalka codad aan jirin (hallucinating); ama xanuun, gubasho, kabuubyo, xoqid gacmaha ama cagaha; suuxdinta; ama miyir beel (miyir beelid muddo ah).

Ifosfamide waxay sababi kartaa dhibaatooyin kelyo oo daran ama nafta halis geliya. Dhibaatooyinka kilyaha ayaa dhici kara inta lagu jiro daweynta ama bilo ama sannado ka dib markaad joojiso helitaanka daaweynta. U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qabto ama aad waligaa qabto cudurka kalyaha. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda, isla markiiba wac dhakhtarkaaga: kaadida oo yaraata; barar wejiga, gacmaha, gacmaha, cagaha, anqawyada, ama lugaha hoose; ama daal aan caadi ahayn ama daciifnimo.

Ifosfamide waxay sababi kartaa waxyeelo dhanka kaadi mareenka ah oo daran. U sheeg dhakhtarkaaga haddii ay dhibaato kaa haysato kaadida. Dhakhtarkaagu wuxuu kuu sheegi karaa inaadan helin ifosfamide ama aad sugto inaad bilawdo daaweynta ilaa aad awoodid inaad si joogto ah u kaadiysid. Sidoo kale u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qabtid infekshinka kaadi mareenka ama haddii aad qabto ama aad waligaa ku aragtay daaweynta shucaaca (raajada) kaadiheysta. U sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha haddii aad qaadanayso ama aad waligaa heshay busulfan (Busulfex). Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda, isla markiiba wac dhakhtarkaaga: dhiigga ku jira kaadida ama kaadi soo noqnoqda, degdeg ah, ama xanuun leh. Dhakhtarkaagu wuxuu ku siin doonaa daawo kale oo kaa caawinaysa kahortaga waxyeelo daran oo dhanka kaadida ah inta lagugu daaweynayo ifosfamide. Sidoo kale waa inaad cabtaa cabitaanno badan oo aad si joogto ah u kaadiysaa inta lagu jiro daweyntaada si loo yareeyo dhibaatooyinka soo raaca kaadida.

Dhammaan ballamaha la dhig dhakhtarkaaga iyo shaybaarka. Dhakhtarkaagu wuxuu amri doonaa baaritaannada shaybaarka si joogto ah kahor iyo inta daaweyntaadu socoto si loo hubiyo jawaabta jirkaaga ee ifsofamide loona daweeyo dhibaatooyinka soo raaca ka hor intaysan daran.

Ifosfamide waxaa loo isticmaalaa dawooyin kale si loogu daaweeyo kansarka ku dhaca xiniinyaha oo aan fiicnayn ama ka sii dartay ka dib markii lagu daaweeyay daawooyin kale ama shucaac. Ifosfamide waxay ku jirtaa nooc dawooyin ah oo loo yaqaan wakiilada alkylating. Waxay ku shaqeysaa adigoo gaabinaya ama joojinaya koritaanka unugyada kansarka ee jirkaaga.

Ifosfamide waxay u timaadaa sidii budo ah in lagu qaso dareeraha si loogu mudo ugu yaraan 30 daqiiqo xididada (xididka) dhakhtar ama kalkaaliye caafimaad oo jooga goob caafimaad. Waxaa lagugu duri karaa hal mar maalintii 5 maalmood oo isku xigta. Daaweyntan waxaa lagu soo celin karaa 3dii toddobaadba mar. Dhererka daaweyntu waxay kuxirantahay sida ugu wanaagsan ee jirkaaga uga jawaab celiyo daaweynta ifosfamide.

Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu daahiyo daaweyntaada haddii aad la kulanto waxyeelo gaar ah. Waxaa muhiim kuu ah inaad u sheegto dhakhtarkaaga sida aad dareemeyso inta lagu jiro daweyntaada ifosfamide.

Ifosfamide sidoo kale mararka qaar waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo kansarka kaadiheysta, kansarka sanbabada, kansarka ugxansidaha (kansarka ka bilaabma xubnaha taranka dumarka halkaasoo ukunta ay ka sameysmaan), kansarka makaanka afkiisa, iyo noocyo ka mid ah unugyada jilicsan ama sarcomas lafaha (kansarka sameeya murqaha iyo lafaha). Kala hadal dhakhtarkaaga khataraha aad u leedahay isticmaalka dawadan xaaladaada.

Daawadan waxaa loo qori karaa adeegsiyo kale; Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha wixii macluumaad dheeraad ah.

Kahor helitaanka ifosfamide,

• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistahaaga haddii aad xasaasiyad ku leedahay ifosfamide, cyclophosphamide (Cytoxan), daawooyin kale, ama mid ka mid ah waxyaabaha ku jira irbadda ifosfamide. Weydii farmashiistahaaga liiska waxyaabaha ay ka kooban yihiin.
• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha waxa kale ee daawooyinka laguu qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin, fiitamiinnada iyo nafaqada nafaqada ee aad heleyso ama aad qorsheyneyso inaad qaadato. Hubso inaad sheegto dawada ku qoran qaybta DIGNIIN MUHIIM AH iyo mid kasta oo ka mid ah kuwan soo socda: damac (Emend); antifungals qaarkood sida fluconazole (Diflucan), itraconazole (Sporanox), iyo ketoconazole (Nizoral); dawooyinka suuxdinta qaarkood sida carbamazepine (Tegretrol), phenobarbital (Luminal), iyo phenytoin (Dilantin); daawooyinka xasaasiyadda ama qandhada cawska; daawooyinka lallabbada; daawooyinka opioid (narcotic) ee xanuunka; rifampin (Rifadin, Rimactane); dajiya; kaniiniyada hurdada; ama sorafenib (Nexavar). Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu beddelo qiyaasta daawooyinkaaga ama uu si taxaddar leh kuugu ilaaliyo dhibaatooyinka soo raaca. Daawooyinka kale ayaa sidoo kale la macaamili kara ifosfamide, markaa hubi inaad u sheegto dhakhtarkaaga dhammaan daawooyinka aad heleyso, xitaa kuwa aan ka muuqan liiskan.
• u sheeg dhakhtarkaaga waxa ka soo baxa dhirta aad helayso, gaar ahaan johannesört wort.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad hore u heshay daaweyn dawooyin kale oo kiimiko ah ama haddii aad hore u heshay daaweynta shucaaca. Sidoo kale u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qabto ama aad waligaa qabtid wadne, kilyo, ama cudur beerka ah.
• waa inaad ogaataa in ifosfamide ay gaabis ku noqon karto bogsashada nabarrada.
• waa inaad ogaataa in ifosfamide ay faragalin karto caadada caadada ee caadiga ah (haweenka) ayna joojin karto wax soo saarka manida ragga. Ifosfamide waxay sababi kartaa madhalaysnimo waarta (uurka ku adkaanta); hase yeeshe, waa inaadan u maleynin inaadan uur qaadi karin ama aadan uur kale qaadi karin. Haweenka uurka leh ama naas nuujinaya waa inay u sheegaan dhakhaatiirtooda ka hor intaanay bilaabin inay helaan dawadan. Waa inaadan uur yeelan ama naasnuujin inta aad qaadanayso ifosfamide. Isticmaal hab lagu kalsoonaan karo oo ah xakameynta dhalmada si looga hortago uurka inta aad qaadaneyso ifosfamide iyo 6 bilood daaweynta ka dib. Haddii aad lab tahay, adiga iyo lammaanahaaga haweenku waa inaad sii wadataan isticmaalka ka hortagga uurka 6 bilood ka dib markaad joojisaan qaadashada cirbadda ifosfamide Haddii aad uur yeelato inta aad qaadanayso issofamide, isla markiiba wac dhakhtarkaaga. Ifosfamide waxay waxyeeleyn kartaa uurjiifka.

Ha cunin xaddi badan oo bambeelmo ah ama ha cabbin casiir canab ah inta aad qaadaneyso daawadan.

ifosfamide waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:

• lallabbo
• matagid
• cunto xumo
• shuban
• nabarro ku dhaca afka iyo cunaha
• timo lumis
• dareenka guud ee xanuunka iyo daalka

Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan ama kuwa ku taxan qaybta DIGNIIN MUHIIM AH, isla markiiba wac dhakhtarkaaga:

• barar, casaan, iyo xanuun meeshii lagu duray dawada
• finan
• cuncun
• neefsashada ama wax liqidda oo ku adkaata
• neefta oo ku qabata
• taahid
• garaaca wadnaha oo aan joogto ahayn
• xabad xanuun
• xabeeb
• hurdi maqaarka ama indhaha

Ifosfamide waxay kordhin kartaa halista ah inaad kudhacdo kansar kale. Takhtarkaaga kala hadal halista ay leedahay in lagaa duro cirbadda ifosfamide.

Ifosfamide waxay sababi kartaa waxyeelo kale. Wac dhakhtarkaaga haddii aad qabtid dhibaatooyin aan caadi ahayn inta aad qaadanaysid dawadan.

Haddii aad isku aragto waxyeellooyin daran, adiga ama dhakhtarkaaga ayaa warbixin u diri kara Barnaamijka Ka Warbixinta Dhacdooyinka Xun ee Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ama taleefan ( 1-800-332-1088).

Xaalada xad dhaafka ah, wac khadka caawinta ka hortagga sunta 1-800-222-1222. Macluumaadka sidoo kale waxaa laga heli karaa internetka https://www.poisonhelp.org/help. Haddii dhibbanuhu burburay, suuxdin qabtay, neefsashadu dhib ku tahay, ama aan la kici karin, isla markiiba wac adeegyada gurmadka ee 911.

Calaamadaha xad-dhaafka ah waxaa ka mid noqon kara kuwa soo socda:

• aragga oo xumaada
• aragga wax ama maqalka codad aan jirin (hallucinating)
• qandho, cuna xanuun, dhaxan, ama calaamado kale oo infekshan ah
• dhiigbax ama nabar aan caadi ahayn
• saxaro madow iyo tarry
• dhiig cas oo saxarada ku jira
• matag dhiig leh
• waxyaabo matag ah oo u eg qaxwaha qaxwada
• kaadida oo yaraatay
• barar wejiga, cunaha, carrabka, bushimaha, indhaha, gacmaha, cagaha, anqawyada, ama lugaha hoose
• nabarro ku dhaca afka iyo cunaha
• qalal
• jahwareer
• miyir beelid (miyir beelid muddo ah)

Waxaa muhiim kuu ah inaad haysato liis qoran oo ku saabsan dhammaan daawooyinka laguu qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin (warqad dhakhtar la aan ah) ee aad qaadanaysid, iyo sidoo kale wax soo saar kasta sida fiitamiinnada, macdanta, ama nafaqooyinka kale ee nafaqada leh. Waa inaad soo qaadataa liiskan markasta oo aad booqato dhakhtar ama haddii isbitaal la dhigo.Sidoo kale waa macluumaad muhiim ah inaad lasocoto haddii ay jiraan xaalado deg deg ah.

• Ifex^®

• Isophosphamide