Harvoni (ledipasvir / sofosbuvir)

Qanacsan

• Waa maxay Harvoni?
• Harvoni guud
• Dhibaatooyinka Harvoni
• Dhibaatooyin badan oo caan ah
• Waxyeellooyin daran
• Ka hortagga ismiidaaminta
• Dhibaatooyinka muddada dheer
• Dhibaatooyinka kale ee daaweynta ka dib
• Miisaan dhaca ama miisaanka oo kordha
• Calaamadaha la bixitaanka
• Xanuun wadajir ah
• Saamaynta indhaha
• Timo lumis
• Xanuun / cuncun
• Shuban
• Niyad jab
• Daal
• Hurdo la'aan (hurdo xumo)
• Madax xanuun
• Kansarka beerka / kansarka
• Kharashka Harvoni
• Caawinta dhaqaalaha iyo caymiska
• Harvoni wuu adeegsadaa
• Qiyaasta Harvoni
• Noocyada daroogada iyo awoodaha
• Qiyaasta cagaarshowga C
• Muddada daaweynta
• Ka waran haddii aan seego qaadasho?
• Ku dhagan qorshahaaga daaweynta Harvoni
• Harvoni iyo aalkolo
• Harvoni leh ribavirin
• Waxyeellooyinka Ribavirin
• Ribavirin iyo uur
• Ribavirin iyo naas nuujinta
• Isdhexgalka Harvoni
• Harvoni iyo dawooyin kale
• Harvoni iyo ribavirin
• Harvoni iyo omeprazole ama PPI kale
• Harvoni iyo dhir iyo kabayaal
• Harvoni iyo kafee
• Beddelka Harvoni
• Harvoni iyo daroogooyinka kale
• Harvoni iyo Epclusa
• Harvoni iyo Mavyret
• Harvoni iyo Sovaldi
• Harvoni iyo Zepatier
• Sida loo qaato Harvoni
• Waqtiga
• Qaadashada Harvoni cunto
• Harvoni mala burburin karaa?
• Sidee Harvoni u shaqeeyaa
• Ku saabsan cagaarshowga C
• Sidee Harvoni u daweeyaa cagaarshowga C?
• Mudo intee le'eg ayay qaadanaysaa in la shaqeeyo?
• Harvoni iyo uur
• Harvoni iyo naas nuujinta
• Su'aalaha guud ee ku saabsan Harvoni
• Ma u baahanahay inaan raaco cunto gaar ah inta aan qaadanaayo Harvoni?
• Muddo intee le'eg ayuu Harvoni qaadan doonaa si looga takhaluso cagaarshowga C?
• Waa maxay heerka daaweynta ee Harvoni?
• Cagaarshowga C ma soo laaban karaa ka dib qaadashada Harvoni?
• Waa maxay hepatitis C genotype?
• Xaddiga xad-dhaafka ah ee Harvoni
• Calaamadaha xad dhaafka ah
• Maxaa la sameeyaa haddii ay dhacdo xad dhaaf ah
• Digniinta Harvoni
• Digniinta FDA: Dib u soo nooleynta fayraska cagaarshowga B
• Digniino kale
• Dhamaadka Harvoni
• Macluumaadka xirfadeed ee Harvoni
• Mashruuca ficilka
• Farmashiyada iyo dheef-shiid kiimikaadka
• Kahortaga
• Kaydinta

Waa maxay Harvoni?

Harvoni waa nooc daawo laguu qoro oo loo isticmaalo daaweynta cagaarshowga C. Harvoni wuxuu ka kooban yahay laba daawo: ledipasvir iyo sofosbuvir. Waxay u timaadaa sidii kiniin caadi ahaan la qaato hal mar maalin kasta 12 toddobaad.

Harvoni waa nooc ka mid ah daroogada loo yaqaan 'antiviral-direct-act antiviral (DAA). Waxaa ansixiyay FDA sanadii 2014 si loo daaweeyo noocyo kala duwan oo hidde ah, ama qaabab, cagaarshowga C.

Harvoni waxaa loo oggol yahay inuu daaweeyo cagaarshowga C:

• dadka qaba hepatitis C genotypes 1, 4, 5, iyo 6
• dadka qaba cirrhosis ama aan lahayn
• dadka beerka laga bedelay
• dadka waaweyn ama carruurta jirta 12 sano ama ka weyn ama miisaankoodu yahay ugu yaraan 77 rodol

Inta badan daraasadaha caafimaad ee Harvoni, heerka guusha ee cagaarshowga C ayaa ka weynaa boqolkiiba 90. Tani waxay ka dhigan tahay in ku dhowaad dhammaan dadka qaatay Harvoni ay gaareen jawaab celin joogto ah (SVR). SVR waxaa loola jeedaa inaysan heysan wax fayras ah oo lagu arkay jirkooda 12 todobaad ama ka badan daaweyntu markay dhamaatay.

Harvoni guud

Harvoni waxa ku jira laba dawo oo ku jira hal kiniin: ledipasvir iyo sofosbuvir. Waqtigan xaadirka ah ma jiraan qaabab guud oo ah daroogada isku dhafan ama daawooyinka shaqsiyadeed. Harvoni waxaa kaliya loo heli karaa iyada oo ah magac caan ah oo daawo laguu qoro.

Si kastaba ha noqotee, nooc guud oo ah Harvoni ayaa la filayaa in la sii daayo horaanta 2019.

Dhibaatooyinka Harvoni

Harvoni wuxuu sababi karaa waxyeelo fudud ama daran. Liistada soo socota waxay ka kooban tahay qaar ka mid ah waxyeelooyinka muhiimka ah ee dhici kara inta aad qaadaneyso Harvoni. Liiskan kuma jiraan dhammaan waxyeelooyinka suurtagalka ah.

Macluumaad dheeri ah oo ku saabsan dhibaatooyinka soo raaca ee Harvoni ama talooyin ku saabsan sida loola tacaali karo waxyeelo dhibaato, kala hadal dhakhtarkaaga ama farmashiistahaaga.

Haddii dhakhtarkaagu sidoo kale kuu qoro ribavirin si aad ula qaadato Harvoni, waxa laga yaabaa inaad yeelato waxyeelo dheeraad ah. (Eeg "Harvoni iyo ribavirin" hoosta.)

Dhibaatooyin badan oo caan ah

Dhibaatooyinka ugu badan ee Harvoni waxaa ka mid noqon kara:

• daal
• madax xanuun
• lallabbo
• shuban
• hurdo la'aan (hurdo xumo)
• qufac
• daciifnimo
• murqo xanuun
• dyspnea (neef qabasho)
• xanaaq
• dawakhaad

Xaaladaha qaarkood, Harvoni wuxuu sababi karaa falcelin xasaasiyadeed oo fudud. Calaamadaha waxaa ka mid noqon kara cuncunka maqaarka, cuncun, iyo biyo-baxa (diirimaadka maqaarka iyo guduudasho, caadiyan wejiga iyo qoorta).

Dhibaatooyinkaan badankood waxay ku baaba'ayaan dhowr maalmood gudahood ama dhowr toddobaad. Haddii ay aad u daran yihiin ama aysan tagin, la hadal dhakhtarkaaga ama farmashiistahaaga.

Waxyeellooyin daran

Dhibaatooyinka halista ah ee ka yimaada Harvoni ma aha wax caadi ah, laakiin way dhici karaan. Wac dhakhtarkaaga isla markiiba haddii aad leedahay waxyeelo daran. Wac 911 haddii calaamadahaagu ay dareemaan nolol-halis ah ama haddii aad u malaynayso inaad ku jirto xaalad caafimaad oo deg-deg ah.

Waxyeellooyinka halista ah iyo astaamahooda waxaa ka mid noqon kara kuwa soo socda:

• Dib-u-hawl-gelinta cagaarshowga B ee dadka lagu shubo cagaarshowga C iyo cagaarshowga B. Dadka qaar ee qaba cagaarshowga C iyo cagaarshowga B labadaba waxay la kulmeen dib u howlgelinta fayraska cagaarshowga B markii ay bilaabeen daaweynta Harvoni. Dib-u-hawl-gelinta waxay ka dhigan tahay in fayrasku mar kale firfircoon yahay. Dib-u-hawlgelinta fayraska cagaarshowga B waxay u horseedi kartaa dhaawac beerka ah, beerka oo hawlgab noqda, ama dhimasho. Kahor intaadan bilaabin daaweynta Harvoni, dhakhtarkaaga ayaa kaa baari doona cagaarshowga nooca B. Waxaad u baahan kartaa inaad qaadato daawo lagu daweeyo cagaarshowga B.
• Dareen-celinta xasaasiyadda daran. Marar dhif ah, Harvoni wuxuu sababi karaa cadaanyo daran. Calaamadaha waxaa ka mid noqon kara:
• angioedema (barar maqaarkaaga hoostiisa, sida caadiga ah indhaha, indhaha, bushimaha, gacmaha, ama cagaha)
• barar cunahaaga, afkaaga, iyo carrabkaaga
• neefsashada oo dhib ah
• Fikradaha isdilka. Marar dhif ah, Harvoni wuxuu sababi karaa fikradaha isdilka ama ficillada marka la qaado iyadoo lagu darayo ribavirin ama pegylated interferon / ribavirin.

Ka hortagga ismiidaaminta

• Haddii aad taqaanid qof halista ugu dhakhsaha badan u leh is-waxyeellayn, is-dilid, ama dhaawac qof kale:
• Wac 911 ama nambarka degdegga ee deegaanka.
• La joog qofka illaa iyo inta caawimaad xirfad leh ay ka imaaneyso.
• Ka saar wixii hub ah, dawooyin ah, ama waxyaabo kale oo waxyeelo u keeni kara.
• Dhegeyso qofka xukun la’aan.
• Haddii adiga ama qof aad taqaanid uu ku fikirayo isdil, khadka taleefanka ee ka hortagga ayaa kaa caawin kara. Khadadka Ka Hortagga Ismiidaaminta Qaranka waxaa laga heli karaa 24 saacadood maalintii 1-800-273-8255.

Dhibaatooyinka muddada dheer

Waxyeellooyinka muddada-dheer lama soo sheegin isticmaalka Harvoni.

Si kastaba ha noqotee, dadka qaba cirrhosis (beerka nabar ku leh) ayaa laga yaabaa inay sii wataan calaamadaha dhaawaca beerka ka dib markii cagaarshowga C la bogsiiyo. Haddii aad qabtid cirrhosis, dhakhtarkaagu wuxuu doonayaa inuu hubiyo shaqada beerkaaga si joogto ah inta lagu jiro iyo kadib daaweynta Harvoni.

Dhibaatooyinka kale ee daaweynta ka dib

Dhibaatooyinka soo raaca ka dib daaweynta Harvoni laguma soo sheegin daraasadaha daaweynta.

Si kastaba ha noqotee, ka dib markay dhammeeyaan daaweynta Harvoni, dadka qaar ayaa la kulmi kara calaamado hargab oo kale ah, sida murqo xanuun, dhaxan, daal, iyo hurdo xumo. Dhibaatooyinkan soo raaca waxay u badan tahay inay sababeen jirkaaga oo soo kabanaya ka dib markii la nadiifiyo fayraska cagaarshowga C.

Haddii aad isku aragto astaamo hargab u eg ka dib markaad dhameysato daaweynta Harvoni, la hadal dhakhtarkaaga.

Miisaan dhaca ama miisaanka oo kordha

Isbedelada miisaanka inta lagu jiro daaweynta Harvoni looma sheegin daraasadaha daaweynta. Si kastaba ha noqotee, dadka qaarkiis miisaankoodu wuu lumay iyadoo ay calaamad u tahay cagaarshowga C. Haddii aad isbeddelo daran ku yeelato miisaanka, la hadal dhakhtarkaaga.

Calaamadaha la bixitaanka

Joojinta daaweynta Harvoni ma aysan keenin astaamaha ka-noqoshada ee daraasadaha daaweynta.

Dadka qaarkiis waxaa laga yaabaa inay la kulmaan astaamo u eg bixitaan, sida qandho-xumada u eg, madax xanuun, iyo murqo xanuun. Si kastaba ha noqotee, ma cadda haddii calaamadahaasi ay la xiriiraan joojinta daaweynta Harvoni.

Xanuun wadajir ah

Xanuunka wadajirka ahi ma ahayn wax saameyn ah oo Harvoni ah oo ku saabsan daraasadaha daaweynta.

Dad badan oo qaba cagaarshowga C waxay la kulmaan xanuun wadajir ah oo ah calaamadda fayraska, in kastoo. Tani waxay noqon kartaa natiijada caabuqa daba dheeraada ama habka isdifaaca jirka ee weerara kala-goysyadaada.

Haddii xanuun ku hayo kala-goysyadaada, kala hadal dhakhtarkaaga siyaabaha loo maareeyo.

Saamaynta indhaha

Daraasadaha caafimaad ee Harvoni, dadka qaata daroogada ma la kulmin dhibaatooyin indhaha ah. Laakiin waxaa jira hal warbixin oo ku saabsan luminta aragga ku-meel-gaarka ah ka dib markii Harvoni loo isticmaalay daroogada ribavirin. Qof kale ayaa soo sheegay barar indhaha iyo araga oo xumaaday ka dib markii uu isticmaalay sofosbuvir (mid ka mid ah daawooyinka ku yaal Harvoni) iyo ribavirin.

Si kastaba ha noqotee, ma cadda in Harvoni ama waxyaabaha ku jira ay sababeen dhibaatooyinka indhaha ee kiisaskan. Sidoo kale, daraasad la sameeyay 2019 ayaa lagu ogaaday in isla daawooyinkaan aysan wax dhibaato ah ku keenin indhaha dadka qaba cagaarshowga C.

Si kastaba xaalku ha ahaadee, haddii aad la kulanto wax saameyn ah oo indhaha ah inta aad qaadanaysid Harvoni, isla markiiba la hadal dhakhtarkaaga.

Timo lumis

Timo luminta looma soo sheegin inay saameyn ku yeelaneyso daraasadaha daaweynta ee Harvoni. Dadka qaar waxay soo sheegeen inay timo beeleen inta ay qaadanayeen daroogada, laakiin ma cadda in Harvoni uu sabab u ahaa timahooda.

Waxaa muhiim ah in la ogaado in timaha daadashada ay astaan ​​u noqon karto cagaarshowga C. Fayraska cagaarshowga C (HCV) wuxuu ka ilaaliyaa beerkaaga inuu si sax ah u shaqeeyo. Waxaad ubaahantahay beer caafimaad qabta si aad nafaqada uga hesho cuntada aad cuneyso. Sidaa darteed haddii aadan heli karin nafaqooyinka jirkaagu u baahan yahay, waxaad la kulmi kartaa timo lumis.

Haddii aad ka walwalsan tahay timo luminta, la hadal dhakhtarkaaga.

Xanuun / cuncun

Nabarro maqaarka ah ayaa lagu soo warramey dadka qaarkood oo Harvoni u qaatay daraasado caafimaad, laakiin ma cadda sida ay u badnaayeen. Xaaladaha qaarkood, dadku waxay lahaayeen nabarro iyo barar maqaarka ah, sidoo kale. Kuwaan waxaa sababi kara falcelinta xasaasiyadda ee Harvoni.

Maqaarka cuncunka iyo finanku sidoo kale waa astaamaha fayraska cagaarshowga C. Intaas waxaa sii dheer, waxay noqon karaan calaamado dhaawac beerka daran. La hadal dhakhtarkaaga haddii aad isku aragtid finan ama maqaar cuncun leh oo dhib leh.

Shuban

Daraasadaha caafimaad ee Harvoni, inta udhaxeysa 3 boqolkiiba iyo 7 boqolkiiba dadka ayaa la kulmay shuban intii lagu jiray daaweynta. Shubanku wuu tagi karaa iyadoo la sii wado isticmaalka daroogada.

Haddii aad qabto shuban daran, ama shuban soconaya in ka badan dhowr maalmood, isla markiiba la hadal dhakhtarkaaga.

Niyad jab

Niyad jabku waa saameyn aan caadi ahayn oo Harvoni ah. Daraasadaha caafimaad, in ka yar 5 boqolkiiba dadka qaatay Harvoni waxay la kulmeen niyad jab. Intaa waxaa dheer, fikradaha isdilka ah waxay ku dhaceen wax ka yar 1 boqolkiiba dadka Harvoni ku qaatay ribavirin ama pegylated interferon / ribavirin.

Dad badan oo qaba cagaarshowga C waxay dareemi karaan niyad jab sababtoo ah baaritaankooda. Haddii aad dareento niyad jab, kala hadal dhakhtarkaaga siyaabaha aad u hagaajin karto niyaddaada. Hadana haddii aad ka fikirto waxyeello naftaada, wac dhakhtarkaaga isla markiiba.

Daal

Daal, ama tamar la'aan, waa waxyeelo guud oo Harvoni ah. Daraasadaha caafimaad, illaa 18 boqolkiiba dadka qaatay Harvoni waxay la kulmeen daal.

Daalka ayaa laga yaabaa inuu la baxo isticmaalka joogtada ah ee Harvoni. Si kastaba ha noqotee, haddii daalkaagu daran yahay oo noloshaada saameyn ku yeelanayo, la hadal dhakhtarkaaga.

Hurdo la'aan (hurdo xumo)

Daraasadaha caafimaad, hurdo la'aan ayaa ka dhacday ilaa 6 boqolkiiba dadka qaatay Harvoni. Saameyntan dhinaca ah ayaa laga yaabaa inay ku baaba'do iyadoo la sii wado isticmaalka daroogada.

Siyaabaha lagu wanaajiyo hurdadaada waxaa ka mid ah inaad raacdo jadwal joogto ah iyo inaad elektaroonigga, sida taleefannada casriga ah, ka ilaaliso qolkaaga jiifka. Haddii hurdo la’aantaadu ku dhibto oo aysan kaa tagin, kala hadal dhakhtarkaaga habab kale oo kaa caawinaya inaad seexato.

Madax xanuun

Madax xanuunka waa waxyeelo guud oo Harvoni ah. Daraasadaha caafimaad, illaa 29 boqolkiiba dadka qaatay Harvoni waxay la kulmeen madax xanuun. Haddii aad isku aragtid madax xanuun inta aad qaadanaysid Harvoni, kala hadal dhakhtarkaaga siyaabaha kaa caawin kara inaad maareyso.

Kansarka beerka / kansarka

Harvoni waa dawo loo yaqaan fal-celinta tooska ah ee fayraska (DAA). Daaweynta cagaarshowga C ee DAAs waxay ka caawisaa kahortaga saameynta muddada fog, sida kansarka beerka. Si kastaba ha noqotee, waxaa jira warbixino sheegaya kansarka beerka ee dadka ka bogsaday cagaarshowga C ee daaweynta Harvoni.

Hal daraasad caafimaad ayaa lagu ogaaday in dadka qaba cudurka cirrhosis ee lagu daweeyay DAA ay halista ugu weyn ugu jiraan inuu ku dhaco kansarka beerka marka loo eego kuwa aan lahayn cirrhosis. Si kastaba ha noqotee, dadka aan lahayn cirrhosis weli waxay ku dhici karaan kansarka beerka.

Haddii aad ka walwalsan tahay halista aad ugu jirto inaad ku dhacdo kansarka beerka, la hadal dhakhtarkaaga.

Kharashka Harvoni

Sida dawooyinka oo dhan, qiimaha Harvoni wuu kala duwanaan karaa.

Qiimahaaga rasmiga ah wuxuu ku xirnaan doonaa caymiskaaga.

Caawinta dhaqaalaha iyo caymiska

Haddii aad u baahan tahay taageero maaliyadeed si aad ugu bixiso Harvoni, ama haddii aad u baahan tahay caawimaad fahamka caymiskaaga ah, caawimaad ayaa la heli karaa.

Gilead Sciences, Inc., soo saaraha Harvoni, wuxuu bixiyaa barnaamij loogu magac daray Harvoni Support Path. Wixii macluumaad dheeraad ah iyo si aad u ogaato haddii aad xaq u leedahay taageero, wac 855-769-7284 ama booqo websaydhka barnaamijka.

Harvoni wuu adeegsadaa

Maamulka Cuntada iyo Maandooriyaha (FDA) wuxuu ansixiyaa daawooyinka loo qoro sida Harvoni si loo daweeyo xaaladaha qaarkood.

Harvoni waa FDA-loo oggolaaday daaweynta fayraska cagaarshowga C (HCV). Harvoni waxaa loo qori karaa:

• Dadka waaweyn iyo carruurta (da'doodu tahay 12 iyo wixii ka weyn ama miisaankoodu yahay ugu yaraan 77 rodol) yaa:
• waxay leeyihiin HCV genotype 1, 4, 5, ama 6. Genotypes waa noocyo, ama noocyo kala duwan oo fayraska ah.
• qabo ama aan laheyn cirrhosis magdhaw ah. Cirrhosis waa nabar halis ah oo ku dhaca beerka kaasoo ka hor istaagaya inuu si sax ah u shaqeeyo. Cirrhosis magdhow ah waa cirrhosis oo guud ahaan aan keenin astaamo.
• Dadka waaweyn ee:
• waxay leeyihiin genotype 1 iyo cirrhosis oo loo yaqaan 'decompensated cirrhosis'. Cudurka cirrhosis-ka ee loo yaqaan 'Decompensated cirrhosis' waa marka beerka uu shaqeyn waayo oo uu sababo arrimo caafimaad oo daran. Dadka qaba cirrhosis-ka loo yaqaan 'deccompensated cirrhosis' waxay u baahan doonaan inay Harvoni ku qaataan daroogada labaad, ribavirin (Rebetol).
• leeyihiin genotype 1 ama 4 isla markaana lagu tallaalay beerka.

Jadwalkani wuxuu muujinayaa cidda uqalma daaweynta Harvoni:

Qiyaasta Harvoni

Harvoni waxaa loo qoray hal qiyaas oo keliya: Kiniin ka kooban 90 mg oo ledipasvir ah iyo 400 mg oo sofosbuvir ah, ayaa la qaataa hal mar maalintii.

Xaaladaha qaarkood, dhakhtarkaagu wuxuu kuu qori karaa daawo labaad oo aad la qaadato Harvoni. Tusaale ahaan, waxaa laguu qori karaa ribavirin (Rebetol) oo lagu daro Harvoni.

Tani waxay dhici kartaa haddii aad qabtid cirrhosis (calaamado daran oo ka yimaada cudurka beerka ee horumarsan) ama haddii aad qaadatay dawooyin gaar ah oo lagu daweeyo cagaarshowga C wakhtiyadii hore. Qiyaastaada ribavirin waxay ku xirnaan doontaa culeyskaaga, shaqada kilyaha, iyo xaaladaha kale ee caafimaad.

Macluumaadka soo socda ayaa sharaxaya qiyaasta lagu taliyay ee Harvoni.

Noocyada daroogada iyo awoodaha

Harvoni waxaa lagu heli karaa hal xoog. Waxay ku jirtaa kiniin isku dhafan oo ka kooban 90 mg oo ledipasvir ah iyo 400 mg oo sofosbuvir ah.

Qiyaasta cagaarshowga C

Qiyaasta lagu daweynayo cagaarshowga C waa hal kaniini (90 mg ledipasvir / 400 mg sofosbuvir), oo la qaato hal mar maalintii.

Muddada daaweynta

Intee in le'eg ayaad qaadanaysaa Harvoni waxay ku xirnaan doontaa cagaarshowgaaga C genotype (culeyska fayraska). Waxay sidoo kale ku xirnaan doontaa shaqada beerkaaga, iyo wixii daaweyn cagaarshow C ah ee aad horay isugu dayday.

Dadka badankood waxay qaataan Harvoni muddo 12 toddobaad ah, laakiin daaweyntu waxay kaloo socon kartaa 8 ama 24 toddobaad. Dhakhtarkaaga ayaa go'aamin doona muddada saxda ah ee daaweynta adiga.

Ka waran haddii aan seego qaadasho?

Waa muhiim inaad qaadato Harvoni maalin kasta muddada buuxda ee dhakhtarkaagu kuu qoro. Qiyaaso la waayo ama laga boodo ayaa sababi kara in fayrasku u adkaysto Harvoni. Adkaysi leh macnaheedu waa in daroogadu aysan kuu sii shaqeyn doonin.

Adeegsiga aaladda xusuusinta ayaa kaa caawin kara inaad xasuusato qaadashada Harvoni maalin kasta.

Haddii aad seegto qaddarka, u qaado sida ugu dhakhsaha badan ee aad xusuusato. Haddii aadan xusuusan ilaa maalinta xigta, ha qaadanin laba qiyaasood oo Harvoni ah hal mar. Tani waxay kordhin kartaa halista waxyeellooyinka soo raaca. Kaliya qaado qiyaastaada caadiga ah ee Harvoni.

Ku dhagan qorshahaaga daaweynta Harvoni

Aad ayey muhiim u tahay inaad u qaadato kiniiniyadaada Harvoni sida uu takhtarku kuu qoray. Tani waa sababta oo ah raacitaanka qorshahaaga daaweynta waxay kordhineysaa fursadahaaga daaweynta cagaarshowgaaga C (HCV). Waxay kaloo kaa caawineysaa yareynta halista aad u leedahay saameynta muddada-dheer ee HCV, oo ay ku jiraan cirrhosis iyo kansarka beerka.

Qiyaaso la waayey ayaa ka dhigi kara Harvoni mid aan waxtar badan u lahayn daaweynta HCV. Xaaladaha qaarkood, haddii aad seegto qiyaasaha, HCV-gaaga lama daaweyn karo.

Hubso inaad raacdo tilmaamaha dhakhtarkaaga oo aad qaadato hal kiniin ah Harvoni maalin kasta dhererka daaweyntaada oo dhan. Isticmaalka aaladda xusuusinta ayaa kaa caawin karta inaad hubiso inaad qaadato Harvoni maalin kasta.

Haddii aad wax su'aalo ama walaac ah ka qabtid daaweyntaada, kala hadal dhakhtarkaaga. Waxay kaa caawin karaan inay kuu xalliyaan arrimo kasta oo adiga kugu saabsan waxayna kaa caawin karaan inaad hesho daaweynta ugu waxtarka badan ee hepatitis C.

Harvoni iyo aalkolo

Cabitaanka khamriga intaad qaadaneyso Harvoni waxay kordhin kartaa halista waxyeelooyinka qaarkood ee Harvoni. Dhibaatooyinkaas waxaa ka mid ah:

• daal
• madax xanuun
• lallabbo
• shuban

Intaas waxaa sii dheer, cagaarshowga C iyo isticmaalka aalkolada xad dhaafka ahi waxay keenaan nabaro iyo caabuq ku dhaca beerkaaga. Isku darka labada waxay sare u qaadeysaa halista cudurka cirrhosis iyo beerka.

Aalkoladu waxay sidoo kale kaa yareyn kartaa inaad u qaadato daawadaada sida dhakhtarkaagu kuu faro. Tusaale ahaan, waxay kaa dhigi kartaa inaad illowdo inaad daawadaada u qaadato waqtiga saxda ah. Qiyaasta Harvoni ee maqan ayaa ka dhigi karta mid aan waxtar badan u lahayn daaweynta HCV.

Sababahan oo dhan awgood, waa inaad ka fogaataa cabitaanka aalkolada markaad qabto cagaarshowga C. Tani waxay si gaar ah run u tahay markii lagugu daweynayo Harvoni. Haddii ay dhibaato kaa haysato inaad ka fogaato aalkolada, kala hadal dhakhtarkaaga.

Harvoni leh ribavirin

Harvoni waxaa badanaa la qaataa iskiis si loo daaweeyo cagaarshowga C. Si kastaba ha noqotee, xaaladaha qaarkood, waxaa lagu qaataa dawo kale oo loo yaqaan ribavirin (Rebetol).

Dhakhtarkaagu wuxuu kuu qori karaa ribavirin Harvoni haddii aad:

• waxay leeyihiin cirrhosis-ka 'decompensated cirrhosis'
• Beerka lagaa beddelay
• Daawooyin aan lagu guuleysan oo laga soo qaatay dawooyinka kale ee cagaarshowga C waagii hore

Harvoni iyo ribavirin waxaa loo wada isticmaalaa dadka ku jira xaaladahaan maxaa yeelay daraasadaha caafimaad waxay muujiyeen heerka daaweynta sare ee daaweynta isku dhafan marka loo eego Harvoni oo keliya.

Daaweynta ribavirin caadi ahaan waxay socotaa 12 toddobaad. Ribavirin wuxuu u yimaadaa kaniin ahaan aad qaadato laba jeer maalintii. Qiyaasta aad qaadanaysid waxay ku salaysnaan doontaa miisaankaaga. Waxay kaloo ku salaysnaan kartaa shaqada kelyahaaga iyo heerarka haemoglobin.

Waxyeellooyinka Ribavirin

Ribavirin wuxuu sababi karaa dhowr waxyeelo oo caadi ah oo daran. Waxay sidoo kale la socotaa digniino muhiim ah.

Digniinta xayiran

Ribavirin wuxuu leeyahay digniin sanduuq ah oo ka socota FDA. Digniinta sanduuqa ayaa ah nooca ugu xoogan ee digniinta ah ee ay u baahan tahay FDA. Digniinta feedhka ee Ribavirin ayaa kugula talinaysa:

• Ribavirin looma adeegsan karo kali daaweynta cagaarshowga C maxaa yeelay kaligiis wax ma tareyso.
• Ribavirin wuxuu sababi karaa nooc cillad dhiig ah oo loo yaqaan hemolytic anemia. Xaaladdaani waxay u horseedi kartaa wadno xanuun ama geeri. Khatartaan darteed, dadka qaba cudur wadnaha oo halis ah ama aan degganeyn waa inaysan qaadan ribavirin.
• Marka ribavirin loo isticmaalo haweenka uurka leh, waxay u keeni kartaa waxyeelo halis ah ama dhimasho uurjiifka. Ribavirin ma aha inay qaataan haweenka uurka leh ama raggooda la galmooda muddada uurka. Uurka sidoo kale waa in laga fogaadaa ugu yaraan lix bilood ka dib marka daaweynta ribavirin dhammaato. Inta lagu jiro waqtigan, tixgeli inaad isticmaasho foom keyd ah oo ah ka hortagga uurka (xakameynta dhalmada).

Waxyeellooyinka kale

Ribavirin wuxuu kaloo sababi karaa waxyeellooyin caadi ah, sida:

• daal
• dareemid walaac
• qandho
• madax xanuun
• dareemid xanaaq
• cunto xumo
• murqo xanuun ama daciifnimo
• lallabbo
• matagid

Dhibaatooyin dhif ah laakiin halis ah oo lagu arkay daraasadaha kiliinikada waxaa ka mid ah dhiig-yaraan, cudurada sambabka, iyo ganaca. Waxa kale oo ku jiray dhibaatooyinka indhaha, sida infekshannada iyo aragga oo xumaada.

Ribavirin iyo uur

Eeg "Digniinta isku xidhan" ee kore.

Ribavirin iyo naas nuujinta

Lama oga in ribavirin uu u gudbo caanaha naaska aadanaha. Daraasado lagu sameeyay xayawaanka ayaa muujinaya in ribavirin ay qaadato hooyadu ay waxyeello u yeelan karto carruurta yar yar ee nuujisa. Si kastaba ha noqotee, daraasaadka xayawaanku had iyo jeer ma saadaaliyaan waxa ku dhici doona aadanaha.

Haddii aad tixgelinayso daaweynta ribavirin inta aad naaska nuujinayso, la hadal dhakhtarkaaga. Waxay kugula talin karaan inaad joojiso naasnuujinta ama aad iska ilaaliso daaweynta ribavirin.

Isdhexgalka Harvoni

Harvoni wuxuu la falgeli karaa dhowr dawo oo kale. Waxay sidoo kale la falgeli kartaa waxyaabo dheeri ah iyo cuntooyin.

Isdhexgalka kaladuwan wuxuu sababi karaa saameyn kala duwan. Tusaale ahaan, qaar baa faragelin kara sida ugu wanaagsan ee daroogadu u shaqeyso, halka kuwa kalena ay sababi karaan waxyeellooyin soo kordha.

Harvoni iyo dawooyin kale

Hoos waxaa ku yaal liiska daawooyinka la falgeli kara Harvoni. Liiskan kuma jiraan dhammaan daawooyinka laga yaabo inay la falgalaan Harvoni.

Kahor intaadan qaadanin Harvoni, hubi inaad u sheegto dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha wixii ku saabsan dhammaan rijeetooyinka, miiska lagaa iibsado, iyo daawooyinka kale ee aad qaadato. Sidoo kale u sheeg wixii fiitamiinno ah, geedo yaryar, iyo nafaqo dheeraad ah oo aad isticmaasho. Wadaagida macluumaadkaan waxay kaa caawin kartaa inaad iska ilaaliso isdhexgalka.

Haddii aad qabtid su'aalo ku saabsan isdhexgalka daroogada ee adiga saameyn ku yeelan kara, weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistahaaga.

Dawooyinka lidka ku ah

Qaadashada Harvoni ee dawooyinka lidka ku ah jirka, sida Mylanta ama Tums, waxay yareyn kartaa xaddiga Harvoni ee jirkaagu nuugo. Tani waxay ka dhigi kartaa Harvoni waxtar yar. Si looga hortago isdhexgalkaan, kala sooc qaddarka Harvoni iyo antacids ugu yaraan afar saacadood.

H2 xayirayaal

Ku qaadashada Harvoni daawooyinka loo yaqaan H2 blockers waxay yareyn kartaa qaddarka Harvoni ee jirkaaga nuugaya. Tani waxay ku sababi kartaa Harvoni inuu noqdo mid aan waxtar badan u lahayn la dagaallanka fayraska cagaarshowga C.

Haddii aad u baahato inaad qaadatid H2 xanibaha leh Harvoni, waa inaad isla mar wada qaadataa ama aad kala qaadataa 12 saacadood. Qaadashada iyaga isla waqtigaas waxay u oggolaanaysaa daawooyinka inay milmaan oo ay nuugaan jirkaaga ka hor intaanay waxyeellada H2 blocker bilaabmin. Kala qaadistooda 12 saacadood ah waxay sidoo kale u oggolaaneysaa daroogo kasta inuu jirkaaga nuugo isagoo aan la falgalin daroogada kale.

Tusaalooyinka H2 blockers waxaa ka mid ah famotidine (Pepcid) iyo cimetidine (Tagamet HB).

Amiodarone

Qaadashada Harvoni ee amiodarone (Pacerone, Nexterone) waxay sababi kartaa garaaca wadnaha oo qatar ah, kaasoo loo yaqaan bradycardia. Warbixinnada qaar ayaa caddeeyey in dadka wada qaatay amiodarone iyo Harvoni ay si wadajir ah ugu baahnaayeen wadno-garaac si loo ilaaliyo heerka garaaca wadnaha ee joogtada ah Waxay sidoo kale soo wargeliyeen in dad kale ay qabeen wadno xanuun dilaa ah.

Qaadashada amiodarone iyo Harvoni wadajir laguma talinayo. Haddii ay tahay inaad wada qaadatid Harvoni iyo amiodarone, dhakhtarkaagu wuxuu si dhow ula socon doonaa shaqada wadnahaaga.

Digoxin

Qaadashada Harvoni ee loo yaqaan 'digoxin' (Lanoxin) waxay kordhin kartaa tirada digoxin ee jirkaaga. Heerarka Digoxin ee aad u sarreeya waxay u horseedi karaan waxyeelo khatar ah.

Haddii aad u baahan tahay inaad wada qaadato Harvoni iyo digoxin, dhakhtarkaagu wuxuu si dhow ula socon doonaa heerarkaaga digoxin. Waxay beddeli karaan qiyaastaada digoxin si ay u yareeyaan halista waxyeellooyinka soo raaca.

Daawooyinka Suuxdinta

Ku-qaadashada Harvoni dawooyinka suuxdinta qaarkood waxay yareyn kartaa xaddiga Harvoni ee jirkaagu nuugo. Tani waxay yareyn kartaa waxtarka Harvoni. Sababtaas awgeed, waa inaadan ku qaadan Harvoni daawooyinkan qalalka.

Tusaalooyinka dawooyinka suuxdinta si looga fogaado inta aad qaadaneyso Harvoni waxaa ka mid ah:

• carbamazepine (Carbatrol, Equetro, Tegretol)
• phenytoin (Dilantin, Phenytek)
• phenobarbital
• oxcarbazepine (Trileptal)

Antibiyootikada

Daawooyinka antibiyootigga qaarkood ayaa yareyn kara heerarka Harvoni ee jirkaaga. Tani waxay ka dhigi kartaa Harvoni waxtar yar. Si looga hortago isdhexgalkaan, iska ilaali inaad Harvoni ku qaadato antibiyootigyada soo socda:

• rifabutin (Mycobutin)
• rifampin (Rifadin, Rimactane)
• rifapentine (Priftin)

Daawooyinka HIV

Ku qaadashada Harvoni dawooyinka HIV qaarkood waxay beddeli kartaa heerarka jirkaaga ama Harvoni ama daawooyinka HIV. Isdhexgalkaani wuxuu ka dhigi karaa daroogooyinka waxtar yar ama waxay kordhin karaan halista waxyeellooyinka.

Tenofovir disoproxil fumarate

Ku qaadashada Harvoni daawooyinka ay ku jiraan tenofovir disoproxil fumarate waxay kordhin kartaa heerarka tenofovir ee jirkaaga. Tani waxay kordhin doontaa halista waxyeellooyinka ka imanaya tenofovir, sida dhaawaca kelyaha. Haddii aad u baahan tahay inaad Harvoni ku qaadato daawooyin ay ku jiraan tenofovir disoproxil fumarate, dhakhtarkaaga ayaa si dhaw kugula socon doona dhibaatooyinka soo raaca.

Tusaalooyinka daawooyinka ay ku jirto tenofovir disoproxil fumarate waxaa ka mid ah:

• tenofovir (Viread)
• tenofovir iyo emtricitabine (Truvada)
• tenofovir, elvitegravir, cobicistat, iyo emtricitabine (Stribild)
• tenofovir, emtricitabine, iyo rilpivirine (Dhammeystiran)

Tipranavir iyo ritonavir

Qaadashada Harvoni ee daawooyinka HIV tipranavir (Aptivus) ama ritonavir (Norvir) waxay yareyn kartaa heerarka Harvoni ee jirkaaga. Tani waxay ka dhigi kartaa Harvoni waxtar yar. Qaadashada Harvoni ee leh tipranavir iyo ritonavir laguma talinayo.

Daawooyinka Kalastaroolka

Ku qaadashada Harvoni daawooyinka kolestaroolka ee loo yaqaan 'statins' waxay kordhin kartaa heerarka statins ee jirkaaga. Tani waxay kordhisaa halista aad u leedahay dhibaatooyinka soo raaca statin, sida murqaha xanuunka iyo dhaawaca.

Statins waxaa ku jira daroogada sida rosuvastatin (Crestor), atorvastatin (Lipitor), iyo simvastatin (Zocor). Haddii aad Harvoni ku qaadato dawada 'statin', dhakhtarkaaga ayaa si dhow kuu kormeeri doona astaamaha cudurka loo yaqaan 'rhabdomyolysis' (murqaha oo burbura).

Rosuvastatin iyo Harvoni waa in aan la wada qaadin. Qalabka kale waa in si taxaddar leh loogu adeegsadaa Harvoni.

Warfarin

Harvoni wuxuu saameyn ku yeelan karaa awooda jirkaaga inuu sameeyo xinjirowga dhiigga. Haddii aad u baahan tahay inaad qaadato warfarin (Coumadin) inta lagaa daweynayo Harvoni, dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu dhiiggaaga marar badan baaro. Waxay sidoo kale u baahan karaan inay kordhiyaan ama yareeyaan qiyaastaada warfarin.

Harvoni iyo ribavirin

Ma jiraan wax isdhexgal ah oo u dhexeeya Harvoni iyo ribavirin (Rebetol). Harvoni waa badbaado in lagu qaato ribavirin. Xaqiiqdii, Harvoni waxaa ogolaaday FDA si loogu qaado ribavirin dadka leh taariikh caafimaad oo gaar ah.

Dhakhtarkaaga ayaa kuu qori kara ribavirin si aad ula qaadato Harvoni haddii aad:

• waxay leeyihiin cirrhosis-ka 'decompensated cirrhosis'
• Beerka lagaa beddelay
• hore ugu guul darreystay daaweynta qaar ka mid ah dawooyinka cagaarshowga C ee hore

Harvoni iyo ribavirin waxaa loo wada isticmaalaa dadka qaba xaaladahan maxaa yeelay daraasadaha caafimaad waxay muujiyeen heerka daaweynta sare ee daaweynta isku dhafan.

Harvoni iyo omeprazole ama PPI kale

Ku qaadashada Harvoni omeprazole (Prilosec) ama kuwa kale ee ka hortaga bamka proton (PPIs) waxay yareyn kartaa tirada Harvoni ee jirkaaga. Tani waxay ka dhigi kartaa Harvoni waxtar yar.

Haddii ay suurtagal tahay, iska ilaali inaad Harvoni ku qaadato fasalka daroogada ah. Haddii aad u baahan tahay PPI inta aad qaadanaysid Harvoni, waa inaad ku qaadataa Harvoni iyo PPI isla waqtiga saxda ah calool madhan.

Tusaalooyinka PPI-yada kale waxaa ka mid ah:

• esomeprazole (Nexium)
• lansoprazole (Prevacid)
• pantoprazole (Protonix)

Harvoni iyo dhir iyo kabayaal

Qaadashada Harvoni ee St. John's wort waxay yareyn kartaa qadarka Harvoni ee jirkaaga. Tani waxay ka dhigi kartaa Harvoni waxtar yar. Si looga fogaado isdhexgalkaan, ha u qaadan Harvoni wort St. John's.

Dhirta kale ama kaabisyada yareyn kara xaddiga Harvoni ee jirkaaga waxaa ka mid ah:

• kava kava
• yamaarug caano leh
• aloe
• glucomannan

Inta aad ku guda jirto daaweyntaada Harvoni, ka hubi dhakhtarkaaga kahor intaadan qaadan geedo cusub ama waxyaabo dheeri ah.

Harvoni iyo kafee

Ma jiraan wax is-dhexgal la soo sheegay oo u dhexeeya Harvoni iyo kafee. Si kastaba ha noqotee, qaar ka mid ah waxyeelooyinka Harvoni ayaa laga yaabaa inay ka sii daraan haddii aad isticmaasho kafee aad u badan ama kafee. Tusaale ahaan, cabitaanka kafeega galabtii ama fiidkii waxay ka sii dari kartaa dhibaatooyinkaaga hurdada. Kafeyinkuna way ka sii dari karaan madax xanuunka.

Haddii aad cabto kafeega ama aad si joogto ah u isticmaashid kafeega, kala hadal dhakhtarkaaga haddii ay tani badbaado kuu tahay iyo in kale inta aad ku daweyneyso Harvoni.

Beddelka Harvoni

Daawooyin kale ayaa la heli karaa kuwaas oo daaweyn kara cagaarshowga C. Qaar ka mid ah ayaa adiga kaaga habboon kuwa kale. Haddii aad xiiseyneyso inaad hesho beddelka Harvoni, la hadal dhakhtarkaaga si aad wax badan uga barato daawooyinka kale ee sida fiican kuugu shaqeyn kara.

Cagaarshowga C waxaa lagu daaweyn karaa iyadoo la isticmaalayo dhowr daroogo kale ama isku darka daroogada. Daaweynta daweynta ee dhakhtarkaagu kuu doorto waxay ku xirnaan doontaa noocaaga hepatitis C genotype, shaqada beerkaaga, iyo haddii aad hore u heshay daaweyn cagaarshowga C.

Tusaalooyinka daawooyinka kale ee loo isticmaali karo daaweynta cagaarshowga C waxaa ka mid ah:

• Epclusa (velpatasvir, sofosbuvir)
• Mavyret (glecaprevir, pibrentasvir)
• Viekira Pak (paritaprevir, ombitasvir, ritonavir, dasubuvir)
• Vosevi (velpatasvir, sofosbuvir, voxilaprevir)
• Zepatier (elbasvir, grazoprevir)
• Rebetol (ribavirin), oo loo isticmaalo dawooyinka kale

Interferons waa dawooyin duug ah oo mar hore loo isticmaali jiray in lagu daaweeyo cagaarshowga C. Si kastaba ha noqotee, daawooyinka cusub sida Harvoni waxay keenaan waxyeelo yar waxayna leeyihiin heerar daaweyn ka badan kuwa interferon. Sababahan awgood, maanta interferons caadi ahaan looma isticmaalo daaweynta cagaarshowga C.

Harvoni iyo daroogooyinka kale

Waxaa laga yaabaa inaad isweydiiso sida Harvoni loo barbardhigo daawooyinka kale ee loo qoro adeegsiga la midka ah. Hoos waxaa ku qoran isbarbardhiga u dhexeeya Harvoni iyo daawooyin dhowr ah.

Harvoni iyo Epclusa

Harvoni wuxuu ka kooban yahay laba dawo oo hal kiniin ah: ledipasvir iyo sofosbuvir. Epclusa sidoo kale waxay ka koobantahay laba daroogo hal kiniin ah: velpatasvir iyo sofosbuvir.

Labada daawoba waxay kakoobanyihiin daawada sofosbuvir, oo loo arko inay tahay "lafdhabarta" daaweynta. Tani waxay ka dhigan tahay in qorshaha daaweynta uu ku saleysan yahay daroogada laf dhabarta, iyadoo daawooyinka kale lagu daro isku dar.

Isticmaala

Harvoni iyo Epclusa labaduba waa FDA-ogolaadeen in lagu daweeyo cagaarshowga C. Harvoni wuxuu daaweyn karaa hepatitis C genotypes 1, 4, 5, iyo 6, halka Epclusa ay daaweyn karto dhammaan lixda genotypes.

Labada daroogoba waa la oggol yahay in lagu daaweeyo dadka bilaa cirrhosis, ama cirrhosis magdhow ama la gooyey. Waxaa jira kala duwanaansho yar oo ku saabsan cidda loo qoray, iyadoo kuxiran hiddo-wadaha, shaqada beerka, iyo taariikhda caafimaadka.

Harvoni waa FDA-ogolaatay in lagu daaweeyo cagaarshowga C ee carruurta da'doodu tahay 12 ama ka weyn ama miisaankoodu yahay ugu yaraan 77 rodol. Epclusa looma oggola in lagu daaweeyo cagaarshowga C carruurta.

Foomamka dawada iyo maamulka

Harvoni iyo Epclusa labadaba waxaa loo qaataa hal kaniini hal mar maalintii. Waxaa lagu qaadan karaa cunto ama calool madhan.

Muddada daaweynta Harvoni waa 8, 12, ama 24 toddobaad. Intee in le'eg ayaad qaadanaysaa Harvoni waxay ku xirnaan doontaa noocaaga, ama nooca cagaarshowga C iyo shaqada beerkaaga. Waxay sidoo kale ku xirnaan doontaa daaweyntaada hore ee cagaarshowga C.

Muddada daaweynta ee Epclusa waa 12 toddobaad.

Waxyeelooyinka iyo halista

Harvoni iyo Epclusa labaduba waa daawooyin loo yaqaanno ficil-celinta tooska ah ee fayraska waxayna saameyn isku mid ah ku leeyihiin jirka. Sababtaas awgeed, waxay sababaan waxyeellooyin badan oo isku mid ah. Hoos waxaa ku qoran tusaalooyin qaar ka mid ah dhibaatooyinkaas soo raaca.

Dhibaatooyin badan oo caan ah

Dhibaatooyinka kale ee caadiga ah ee ku dhici kara Harvoni iyo Epclusa labadaba waxaa ka mid ah:

Waxyeellooyin daran

Dhibaatooyinka halista ah ee ku dhici kara Harvoni iyo Epclusa labadaba waxaa ka mid ah:

• Dib-u-howl-gelinta cagaarshowga B (markii infekshankii hore uu mar kale firfircooni yeesho), taasoo u horseedi karta beerka hawlgab ama geeri (eeg "Digniinta isku dhafan" ee hoose)
• Dareen-celinta xasaasiyadda daran, oo leh astaamo ay ka mid noqon karaan dhibaato neefsashada iyo anjioedema (barar maqaarkaaga hoostiisa, gaar ahaan indhaha, bishimaha, gacmaha, ama cagaha)

Digniino isku dhafan

Harvoni iyo Epclusa labaduba waxay leeyihiin digniin sanduuq ah oo ka timid FDA. Digniinta sanduuqa ayaa ah digniinta ugu xoogan ee ay FDA u baahan tahay.

Digniintu waxay sharraxaysaa halista in cagaarshowga B uu dib u hawlgalo ka dib markii lagu bilaabo daaweynta labada daroogo midkood. Dib-u-hawl-gelinta cagaarshowga B waxay u horseedi kartaa dhaawac beerka oo daran, beerka oo hawlgab noqda, ama dhimasho.

Dhakhtarkaaga ayaa kaa baari doona cagaarshowga B ka hor intaadan bilaabin qaadashada Harvoni ama Epclusa. Haddii aad iska hubiso cagaarshowga nooca B, waxaa laga yaabaa inaad u baahato inaad qaadato daawo lagu daaweeyo.

Wax ku oolnimada

Marka loo eego tilmaamaha daaweynta, Harvoni iyo Epclusa labaduba waa xulashooyinka daaweynta koowaad ee daaweynta daaweynta hepatitis C genotypes 1, 4, 5, iyo 6. Talooyinka dheeraadka ah waxaa ka mid ah kuwa soo socda:

• Harvoni waa ikhtiyaarka xulashada koowaad ee daaweynta genotypes 1, 4, 5, iyo 6 ee carruurta da'doodu tahay 12 iyo wixii ka weyn (ama culeyskoodu yahay 77 rodol iyo ka weyn).
• Epclusa waa ikhtiyaarka xulashada koowaad ee daaweynta genotypes 2 iyo 3.

Harvoni iyo Epclusa ayaa la barbardhigay daraasadaha caafimaadka. Labadaba waxaa la ogaaday inay wax ku ool u yihiin daaweynta cagaarshowga C. Si kastaba ha noqotee, Epclusa waxaa laga yaabaa inay daaweyso boqolley ka badan dadka marka loo eego Harvoni.

Hal daraasad oo caafimaad, in kabadan boqolkiiba 93 dadka qaatay ledipasvir iyo sofosbuvir, qaybaha Harvoni, ayaa laga bogsaday cagaarshowga C. Heerka daaweynta dadka helay velpatasvir iyo sofosbuvir, qaybaha Epclusa, wuxuu ka badnaa boqolkiiba 97.

Daraasad labaad ayaa lagu ogaaday natiijooyin la mid ah dadka qaba magdhawga beerka. Daraasad kale ayaa sidoo kale lagu ogaaday in Epclusa ay ku bogsiisay cagaarshowga C boqolkiiba in ka badan dadka marka loo eego Harvoni.

Dhammaan saddexda daraasadood, SVR way ka yara sarraysay Epclusa marka loo eego Harvoni. SVR waxay u taagan tahay jawaab celin virologic oo joogto ah, taas oo macnaheedu yahay in fayraska aan dib looga ogaan karin jirkaaga.

Kharashaadka

Harvoni iyo Epclusa labaduba waa dawooyin magac ku caan ah. Waqtigan xaadirka ah ma jiraan qaabab guud oo daroogo ah. Daawooyinka magaca ku caanka ahi guud ahaan waxay ka kharash badan yihiin generics.

Marka loo eego qiyaasaha ku yaal GoodRx.com, Harvoni caadi ahaan wuu ka qaalisan yahay Epclusa. Qiimaha dhabta ah ee aad ka bixinayso labada daroogo waxay ku xirnaan doontaa qorshahaaga caymiska iyo farmashiyaha aad isticmaasho.

Fiiro gaar ah: Noocyada guud ee labada daroogo ayaa la filayaa in la sii daayo horraanta 2019. Soo-saaraha ayaa ku qiyaasaya in kharashka koorso kasta uu noqon doono $ 24,000. Qiimahaani aad ayuu uga yaryahay qiimaha noocyada magaca calaamadaha.

Harvoni iyo Mavyret

Harvoni wuxuu ka kooban yahay laba dawo oo hal kiniin ah: ledipasvir iyo sofosbuvir. Mavyret sidoo kale waxay kujirtaa laba daroogo hal kiniin ah: glecaprevir iyo pibrentasvir.

Isticmaala

Harvoni iyo Mavyret labadoodaba waxaa ansixiyay FDA si loo daweeyo cagaarshowga C. Si kastaba ha noqotee, waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo hiddo-wadaha kala duwan ee xaaladaha kala duwan:

• Harvoni waa loo oggol yahay inuu daaweeyo cagaarshowga C genotypes 1, 4, 5, iyo 6. Mavyret waxaa loo oggolaaday inay daweyso dhammaan lixda nooc ee genotypes.
• Labada daawoba waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo dadka magdhaw siiya cudurka cirrhosis. Harvoni sidoo kale waxaa loo isticmaali karaa dadka qaba cirrhosis decompensated, laakiin Mavyret ma awoodo.
• Labadaba waxaa loo isticmaali karaa dadka beerka laga beddelay.
• Mavyret waxaa loo isticmaali karaa dadka qaba cudurka kalyaha daran ama kellida kadib, laakiin Harvoni looma ogola isticmaalkaan.
• Harvoni waxaa loo oggol yahay in lagu daweeyo cagaarshowga C carruurta jirta 12 ama ka weyn ama miisaankoodu yahay ugu yaraan 77 rodol. Mavyret waxaa loo oggol yahay oo keliya in loo isticmaalo dadka waaweyn.
• Labada daaweynba waa la oggol yahay in lagu daaweeyo dadka horey isugu dayay daawooyinka cagaarshow C qaarkood.

Foomamka dawada iyo maamulka

Harvoni iyo Mavyret labaduba waxay u yimaadaan sidii kiniinno aad qaadatid hal mar maalintii. Si kastaba ha noqotee, intaad qaadanayso hal kiniin ah Harvoni maalintii, waxaad qaadataa saddex kiniin oo ah Mavyret maalintii.

Harvoni waa la qaadan karaa ama lama cuni karaa, laakiin Mavyret waa in lagu qaataa cunto.

Harvoni waxaa loo qori karaa 8, 12, ama 24 toddobaad oo daaweyn ah. Muddada daaweynta Mavyret waxay noqon kartaa 8, 12, ama 16 toddobaad. Dhererka daaweynta ee dhakhtarkaagu kuu qoro waxay ku salaysnaan doontaa noocaaga hepatitis C genotype, shaqada beerka, iyo taariikhda hore ee daaweynta cagaarshowga C.

Waxyeelooyinka iyo halista

Harvoni iyo Mavyret waxay leeyihiin saameyn isku mid ah jirka. Taas macnaheedu waa inay iyaguna sababaan waxyeellooyin isku mid ah. Hoos waxaa ku qoran tusaalooyinka qaar ka mid ah dhibaatooyinkaas soo raaca.

Dhibaatooyin badan oo caan ah

Dhibaatooyinka kale ee badan ee ku dhici kara Harvoni iyo Mavyret labadaba waxaa ka mid ah:

Waxyeellooyin daran

Dhibaatooyinka halista ah ee ku dhici kara Harvoni iyo Mavyret labadaba waxaa ka mid ah:

• dib-u-howl-gelinta cagaarshowga B (markii infekshankii hore uu mar kale firfircooni yeesho), taas oo u horseedi karta dhaawac beerka oo daran, beerka oo hawlgab noqda, ama geeri (fiiri “digniino isku xidhan” hoos)
• falcelin xasaasiyadeed oo daran, oo leh astaamo ay ka mid noqon karaan dhibaato neefsashada iyo anjioedema (barar maqaarkaaga hoostiisa, gaar ahaan indhaha, bishimaha, gacmaha, ama cagaha)

Digniino isku dhafan

Harvoni iyo Mavyret labaduba waxay leeyihiin digniino sanduuq ah oo ka socda FDA. Digniinta sanduuqa ayaa ah digniinta ugu xoogan ee ay FDA u baahan tahay.

Digniintu waxay sharraxaysaa halista in cagaarshowga B uu dib u hawlgalo ka dib markii lagu bilaabo daaweynta labada daroogo midkood. Dib-u-hawlgalinta cagaarshowga B waxay u horseedi kartaa dhaawac beerka oo daran, beerka oo hawlgab noqda, ama dhimasho.

Dhakhtarkaaga ayaa kaa baari doona cagaarshowga B inta aadan bilaabin qaadashada Harvoni ama Mavyret. Haddii aad iska hubiso cagaarshowga nooca B, waxaa laga yaabaa inaad u baahato inaad qaadato daawo lagu daaweeyo.

Wax ku oolnimada

Harvoni iyo Mavyret looma barbar dhigin daraasadaha caafimaadka, laakiin labaduba waxay waxtar u leeyihiin daaweynta cagaarshowga C.

Marka loo eego tilmaamaha daaweynta, Harvoni iyo Mavyret labaduba waa xulashooyinka daaweynta koowaad ee daaweynta hepatitis C genotypes 1, 4, 5, iyo 6. Mavyret sidoo kale waa xulashada koowaad ee xulashada genotypes 2 iyo 3. Marka lagu daro tixgelintaas, waxaa jira xaalado caafimaad oo gaar ah halka hal daawo lagula taliyo kan kale:

• Carruurta da'doodu tahay 12 ama ka weyn ama miisaankoodu yahay 77 rodol ama ka badan: Harvoni waa ikhtiyaarka xulashada koowaad ee lagu daaweynayo carruurtan noocyada genotypes 1, 4, 5, iyo 6. Mavyret laguma talin in loo isticmaalo carruurta.
• Cudur daran oo kelyaha ah: Mavyret waa ikhtiyaarka koowaad ee daaweynta cagaarshowga C ee dadka qaba xaaladdan. Harvoni laguma talin karo dadka qaba cudurka kalyaha daran.
• Cirrhosis-ka oo la gooyey: Dadka qaba cirrhosis-ka loo yaqaan 'decompensated cirrhosis', Harvoni waxaa lagula talinayaa in loo isticmaalo ribavirin. Mavyret laguma talinayo dadka qaba xaaladdan.
• Qalitaanka kilyaha: Dadka helay kelyaha ku-tallaalidda, labada daroogo ayaa lagula talinayaa inay yihiin xulashada safka koowaad ee loogu talagalay dadka qaba genotypes 1 ama 4. (Harvoni waxaa loo isticmaalaa calaamadda ujeeddadan.) Mavyret waxaa sidoo kale lagula talinayaa dadka qaba genotypes 2 , 3, 5, ama 6 kuwaas oo kelyaha laga bedelay, laakiin Harvoni maahan.
• Beerka beerka: Talooyinka daaweynta ee isticmaalka Harvoni iyo Mavyret way ku kala duwan yihiin dadka beerka laga beddelayo. Waxay ku saleysan yihiin genotype iyo shaqada beerka.

Kharashaadka

Harvoni iyo Mavyret labaduba waa dawooyin magac ku caan ah. Waqtigan xaadirka ah ma jiraan qaabab guud oo daroogo ah oo la heli karo. Daawooyinka magaca caanka ku ah badanaa waxay ka qaalisan yihiin generics.

Marka loo eego qiyaasaha ku yaal GoodRx.com, Harvoni caadi ahaan aad ayuu uga qaalisan yahay Mavyret. Qiimaha dhabta ah ee aad ka bixinayso labada daroogoba waxay ku xirnaan doontaa qorshahaaga caymiska iyo farmashiyaha aad isticmaasho.

Fiiro gaar ah: Nooc guud oo Harvoni ah ayaa la filayaa in la sii daayo horraanta 2019. Soo-saaraha ayaa ku qiyaasaya qiimaha koorsada daroogada ay noqon doonto $ 24,000. Qiimahaani aad ayuu uga yaryahay qiimaha nooca magaca nooca.

Harvoni iyo Sovaldi

Harvoni iyo Sovaldi labadaba waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo cagaarshowga C. Harvoni waa kiniin isku dhafan oo ka kooban laba daawo: ledipasvir iyo sofosbuvir. Sovaldi wuxuu ka kooban yahay hal daawo: sofosbuvir.

Isticmaala

Harvoni waa FDA-ogolaatay in lagu daaweeyo cagaarshowga C dadka qaangaarka ah ee leh genotypes 1, 4, 5, ama 6. Waxaa sidoo kale loo isticmaali karaa in lagu daaweeyo carruurta leh noocyadan genotypes kuwaas oo da'doodu tahay 12 iyo wixii ka weyn ama miisaankoodu yahay ugu yaraan 77 rodol.

Sovaldi sidoo kale waa la oggol yahay in lagu daaweeyo cagaarshowga C, laakiin waxaa loo isticmaalaa dadka waaweyn ee leh genotypes 1, 2, 3, ama 4. Waxaa sidoo kale loo isticmaali karaa carruurta leh genotypes 2 ama 3 kuwaas oo jira 12 sano ama ka weyn ama miisaankoodu yahay 77 rodol ama ka badan .

Sovaldi waxaa loo isticmaalaa daawooyin kale oo lagu daaweeyo cagaarshowga C. Ma aha in FDA ay ogolaatay in iskeed loo isticmaalo.

Foomamka dawada iyo maamulka

Harvoni iyo Sovaldi labaduba waxay u yimaadaan sidii kiniinno aad afka ku qaadato. Harvoni waxaa la qaataa hal mar maalintii 8, 12, ama 24 toddobaad. Sovaldi sidoo kale waa la qaataa hal mar maalintii, laakiin 12 ama 24 toddobaad.

Labada daawoba waxay kakoobanyihiin sofosbuvir, laakiin Harvoni waa daawo isku dhafan oo kaligeed dadka qaar u isticmaali karto. Sovaldi looma istcimaalo daaweynta cagaarshowga C. Waxaa lagu qoraa daawooyin kale, oo ay ku jiraan pegylated interferon iyo ribavirin (Rebetol). Nooca guud ee Sovaldi ayaa sidoo kale laga helaa dawooyinka kale ee isku-darka cagaarshowga C.

Waxyeelooyinka iyo halista

Labada daawoba waxay kakooban yihiin sofosbuvir, sidaa darteed waxay sababi doonaan waxyeelo badan oo isku mid ah. Si kastaba ha noqotee, Sovaldi marwalba waxaa lagu qaataa dawooyin kale, oo laga yaabo inay u shaqeeyaan si ka duwan Harvoni. Sababtaas awgeed, dhibaatooyinka soo raaca ee lagu arko daaweynta Sovaldi waxay kuxirantahay daawada lagu isticmaalo.

Dhibaatooyinka caadiga ah iyo kuwa daran ee Harvoni iyo Sovaldi ayaa lagu muujiyey hoos. Dhibaatooyinka soo raaca ee Sovaldi ee lagu sharraxay waxaa la arkaa marka Sovaldi loo isticmaalo dawooyinka kale ee cagaarshowga C sida ribavirin iyo pegylated interferon.

Harvoni iyo Sovaldi labaduba waxay leeyihiin digniin sanduuq ah oo ka timid FDA ee dib-u-hawlgalinta cagaarshowga B. Digniinta sanduuqa ayaa ah digniinta ugu xoogan ee ay FDA u baahan tahay. Waxay uga digeysaa dhakhaatiirta iyo bukaan socodka saameynta daroogada ee qatarta noqon karta.

Wax ku oolnimada

Harvoni iyo Sovaldi waxay leeyihiin adeegsiyo kaladuwan oo ay ansixisay FDA, laakiin labadoodaba waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo cagaarshowga C. Harvoni wuxuu waxtar u leeyahay fayraska marka keligiis la isticmaalo ama ribavirin. Sovaldi wuxuu waxtar u leeyahay daaweynta cagaarshowga C kaliya marka loo isticmaalo daawooyinka kale, sida ribavirin iyo pegylated interferon.

Marka loo eego tilmaamaha daaweynta, Harvoni waa ikhtiyaarka xulashada koowaad ee lagu daaweeyo cagaarshowga C ee dadka qaba genotypes 1, 4, 5, ama 6. Sidoo kale waa ikhtiyaarka xulashada koowaad ee carruurta da'doodu tahay 12 ama ka weyn ama miisaankoodu yahay ugu yaraan 77 rodol.

Sovaldi kuma sii talineyso tilmaamaha daaweynta sida xulashada koowaad ee daaweynta cagaarshowga C. Tani waa sababta oo ah daawooyinka cusub sida Harvoni ayaa loo arkaa inay waxtar badan leeyihiin. Daawooyinka cusubi sidoo kale waxay sababaan waxyeelo daran oo yar.

Si kastaba ha noqotee, Sovaldi ayaa mararka qaarkood lagula taliyaa inay tahay xulashada labaad ee daaweynta dadka qaarkood, laakiin waa in loo adeegsadaa daawooyin kale.

Kharashaadka

Harvoni iyo Sovaldi waa dawooyin magac ku caan ah. Waqtigaan la joogo ma jiraan qaabab guud oo laga heli karo labada daroogo.

Marka loo eego qiyaasaha ku yaal GoodRx.com, Harvoni ayaa sida caadiga ah wax yar ka qaalisan Sovaldi. Qiimaha dhabta ah ee aad ka bixinayso labada daroogoba waxay ku xirnaan doontaa caymiskaaga iyo farmashiyaha aad isticmaasho.

Fiiro gaar ah: Nooc guud oo Harvoni ah ayaa la filayaa in la sii daayo horraanta 2019. Soo-saaraha ayaa ku qiyaasaya qiimaha koorsada daroogada ay noqon doonto $ 24,000. Qiimahaani aad ayuu uga yaryahay qiimaha nooca magaca nooca.

Harvoni iyo Zepatier

Harvoni waxaa ku jira daawooyinka ledipasvir iyo sofosbuvir hal kaniini. Zepatier sidoo kale waxaa ku jira laba daawo oo hal kiniin ah: elbasvir iyo grazoprevir.

Isticmaala

Harvoni iyo Zepatier labaduba waa FDA-ogolaadeen in lagu daaweeyo fayraska cagaarshowga C ee dadka qaangaarka ah ee leh genotypes 1 ama 4. Harvoni ayaa sidoo kale loo ogolaaday daaweynta genotypes 5 iyo 6 ee dadka qaangaarka ah, iyo genotypes 1, 4, 5, ama 6 ee carruurta da'doodu tahay 12 ama ka weyn ama culeyskiisu yahay ugu yaraan 77 rodol. Zepatier looma oggola isticmaalka carruurta.

Harvoni waxaa loo oggol yahay in lagu daweeyo fayraska cagaarshowga C ee dadka qaangaarka ah ee qaba cirrhosis-ka ama loo beddelay beerka. Xaaladahaas, dhakhtarkaaga ayaa u badan inuu kuu qoro ribavirin Harvoni.

Zepatier looma oggola isticmaalka dadka qaba cudur beerka dhexdhexaad ama daran, cirrhosis decompensated, ama beerka tallaal ka dib.

Zepatier waa FDA loo ogolaaday in loo isticmaalo dadka qaba genotypes 1 iyo 4 kuwaas oo qaba xaalad loo yaqaan polymorphism. Xaaladdan oo kale, qofku wuxuu leeyahay kala duwanaansho hidde ah (mutations) oo fayraska ka dhigaya mid u adkeysanaya daawooyinka qaarkood. Marka fayrasku iska caabiyo, way adag tahay in lagu daaweeyo daawooyinka qaarkood.

Dhakhtarkaagu wuxuu sameyn doonaa baaritaanka dhiigga haddii aad leedahay mid ka mid ah noocyadan kala duwan. Haddii aad sameyso, waxaa laga yaabaa inaad u baahato inaad ribavirin la qaadato Zepatier.

Foomamka dawada iyo maamulka

Harvoni iyo Zepatier labaduba waxay u yimaadaan sidii hal kiniin oo la qaato hal mar maalintii. Mid walba waa la qaadan karaa ama cunto la'aan.

Daaweynta Harvoni waxay socotaa 8, 12, ama 24 toddobaad. Daaweynta Zepatier waxay socotaa 12 ama 16 toddobaad. Muddada daaweynta ee dhakhtarkaagu kuu qoro waxay ku salaysnaan doontaa noocaaga, shaqada beerka, iyo taariikhda hore ee daaweynta cagaarshowga C.

Waxyeelooyinka iyo halista

Harvoni iyo Zepatier waa daawooyin isku mid ah oo saamaynta ay ku leeyihiin jidhka ayaa isku mid ah. Sidaa darteed, waxay sababaan waxyeellooyin badan oo isku mid ah. Hoos waxaa ku qoran qaar ka mid ah tusaalooyinka saameyntooda.

Harvoni iyo Zepatier waxay labaduba leeyihiin digniin sanduuq ah oo ka timid FDA ee dib-u-hawl-gelinta cagaarshowga B. Digniinta sanduuqa ayaa ah digniinta ugu xoogan ee ay FDA u baahan tahay. Waxay uga digeysaa dhakhaatiirta iyo bukaan socodka saameynta daroogada ee qatarta noqon karta.

Wax ku oolnimada

Harvoni iyo Zepatier looma barbar dhigin daraasadaha caafimaad, laakiin labaduba waxay waxtar u leeyihiin daaweynta cagaarshowga C.

Marka loo eego tilmaamaha daaweynta, Harvoni iyo Zepatier labadaba waxaa lagula talinayaa xulashooyinka xulashada koowaad ee lagu daaweynayo cagaarshowga C ee dadka qaangaarka ah ee leh genotypes 1 iyo 4. Harvoni sidoo kale waa xulashada koowaad ee lagu daaweynayo genotypes 5 iyo 6, laakiin Zepatier maahan.

Talooyinka tilmaamaha ee Harvoni iyo Zepatier sidoo kale waxay ku kala duwan yihiin xaaladaha soo socda:

• Carruurta da'doodu tahay 12 ama ka weyn ama miisaankoodu yahay 77 rodol ama ka badan: Harvoni waa ikhtiyaarka xulashada koowaad ee lagu daaweynayo carruurtan leh genotypes 1, 4, 5, iyo 6. Zepatier laguma talin in loo isticmaalo carruurta.
• Cudur daran oo kelyaha ah: Zepatier waxaa lagugula talinayaa xulashada xulashada koowaad ee dadka qaba xaaladan, halka Harvoni uusan aheyn.
• Cirrhosis-ka oo la gooyey: Dadka qaba cirrhosis-ka 'deccompensated cirrhosis', Harvoni waxaa lagula taliyaa inay tahay xulashada koowaad. Zepatier laguma talin dadka qaba xaaladan.
• Beerka beerka ama kelyaha: Harvoni waa ikhtiyaarka xulashada koowaad ee daaweynta cagaarshowga C ee dadka ku dhacay beerka ama beerka kalyaha. Zepatier laguma talinayo dadka qaba xaaladahan.

Kharashaadka

Harvoni iyo Zepatier waa dawooyin magac ku caan ah. Waqtigaan la joogo ma jiraan qaabab guud oo loo heli karo labada daroogo. Daawooyinka magaca caanka ku ah badanaa waxay ka qaalisan yihiin generics.

Marka loo eego qiyaasaha ku yaal GoodRx.com, Harvoni ayaa sida caadiga ah ka qaalisan wax ka badan Zepatier. Qiimaha dhabta ah ee aad ka bixinayso labada daroogoba waxay ku xirnaan doontaa qorshahaaga caymiska iyo farmashiyaha aad isticmaasho.

Fiiro gaar ah: Nooc guud oo Harvoni ah ayaa la filayaa in la sii daayo horraanta 2019. Soo-saaraha ayaa ku qiyaasaya qiimaha koorsada daroogada ay noqon doonto $ 24,000. Qiimahaani aad ayuu uga yaryahay qiimaha nooca magaca nooca.

Sida loo qaato Harvoni

Waa inaad u qaadataa Harvoni sida ku xusan tilmaamaha dhakhtarkaaga.

Waqtiga

Harvoni waa la qaadan karaa wakhti kasta oo maalintii ah. Si kastaba ha noqotee, waa inaad isku daydaa inaad Harvoni qaadato waqti isku mid ah maalin kasta. Tani waxay kaa caawin kartaa inaad xasuusato inaad qaadatid waxayna kaa caawin kartaa inaad haysato qadar isdaba joog ah oo daroogada ah oo ku jira nidaamkaaga.

Haddii aad dareentid daal inta aad ku daweyneyso Harvoni, isku day inaad daroogada qaadato habeenkii. Taasi waxay kaa caawin kartaa inaad iska ilaaliso saameyntaas dhinaca ah.

Qaadashada Harvoni cunto

Harvoni waa la qaadan karaa ama ha la cunin. Haddii aad isku aragto lallabo ka dib qaadashada Harvoni, waad iska ilaalin kartaa saameyntaas dhinaca adoo qaadanaya daawada cuntada.

Harvoni mala burburin karaa?

Lama oga in ay amaan tahay in la burburiyo kiniiniyada Harvoni, sidaa darteed waxaa ugu wanaagsan in laga fogaado in la burburiyo. Haddii aad dhibaato ku qabtid liqidda kiniiniyada Harvoni, kala hadal dhakhtarkaaga wixii ku saabsan daawooyinka kale ee sida fiican kuugu shaqeyn kara.

Sidee Harvoni u shaqeeyaa

Harvoni waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo infekshinka fayraska cagaarshowga C (HCV).

Ku saabsan cagaarshowga C

HCV waxaa lagu kala qaadaa dhiigga ama dheecaannada jirka. Fayrasku wuxuu ugu horreyn weeraraa unugyada beerkaaga wuxuuna keenaa caabuq. Tani waxay keenaysaa astaamo sida:

• xanuun calooshaada (caloosha)
• qandho
• kaadi midab madow
• kalagoys xanuun
• cagaarshow (maqaarkaaga oo huruud noqda ama indhahaaga cad)

Nidaamyada difaaca dadka qaarkood waxay la dagaallami karaan HCV daaweyn la'aan. Si kastaba ha noqotee, dad badani waxay u baahan yihiin daawo si looga nadiifiyo fayraska loona yareeyo saameynta muddada-dheer. Dhibaatooyinka halista ah, muddada-dheer ee cagaarshowga C waxaa ka mid ah cirrhosis (nabar ku dhaca beerka) iyo kansarka beerka.

Sidee Harvoni u daweeyaa cagaarshowga C?

Harvoni waa mid kahortaga fayraska (DAA). Daawooyinka noocan ahi waxay ku daaweeyaan HCV iyaga oo ka joojiya fayraska soo saarista (nuqulo iska sameeya). Fayrasyada aan nuqulada sameeyn karin aakhirka wey dhintaan oo jirka ayaa laga nadiifiyaa.

Ka nadiifinta fayraska jirkaaga waxay yareyn doontaa caabuqa beerka waxayna ka hortageysaa nabarro dheeraad ah oo beerka ku dhaca.

Mudo intee le'eg ayay qaadanaysaa in la shaqeeyo?

Dadka qaar waxay bilaabaan inay ladnaadaan dhowr maalmood ama toddobaadyo gudahood markay bilaabaan daaweynta Harvoni. Si kastaba ha noqotee, waxaad wali u baahan doontaa inaad qaadato Harvoni waqtiga oo dhan ee dhakhtarkaagu kuu qoro.

Daraasadaha caafimaadka, in ka badan 86 boqolkiiba dadka qaatay Harvoni waa la bogsiiyey ka dib saddex bilood oo daaweyn ah.

Dhakhtarkaaga ayaa ka baari doona dhiigaaga fayraska kahor iyo inta daaweynta lagu jiro. Waxay sidoo kale tijaabin doonaan 12 toddobaad kadib markaad dhameysato daaweynta. Haddii uusan jirin fayras la ogaan karo jirkaaga 12 toddobaad kadib marka daaweyntaadu dhammaato, waxaad ku guuleysatay jawaab-celinta daawada jirka ee joogtada ah (SVR). Gaaritaanka SVR macnaheedu waa in lagaa tixgeliyey inaad ka bogsatay cagaarshowga C.

Harvoni iyo uur

Ma jirin daraasado ku filan aadanaha si loo ogaado haddii Harvoni uu badbaado u leeyahay qaadashada inta lagu jiro uurka. Daraasaadka xoolaha, ma jirin wax dhibaato ah oo uurjiifka la arkay markii hooyadu qaadatay Harvoni. Si kastaba ha noqotee, daraasaadka xayawaanku had iyo jeer ma saadaaliyaan waxa ku dhici doona aadanaha.

Haddii aad uur leedahay ama aad qorsheyneyso inaad uur yeelato, kala hadal dhakhtarkaaga haddii Harvoni kugu habboon yahay iyo in kale.

Fiiro gaar ah: Haddii aad Harvoni ku qaadanaysid ribavirin, daaweyntaasi ma ahan mid ammaan ah in la isticmaalo xilliga uurka (eeg "Harvoni iyo ribavirin" kor).

Harvoni iyo naas nuujinta

Lama oga in Harvoni u gudbo caanaha naaska ee aadanaha. Daraasaadka xayawaanka, Harvoni waxaa laga helay caanaha naaska laakiin kuma aysan keenin saameyn xun waxyeelada faraca. Si kastaba ha noqotee, daraasaadka xayawaanku had iyo jeer ma saadaaliyaan waxa ku dhici doona aadanaha.

Haddii aad naas nuujineyso ama aad qorsheyneyso inaad naas nuujiso, kala hadal dhakhtarkaaga khataraha iyo faa'iidooyinka ka dhalan kara qaadashada Harvoni inta aad naas nuujineyso.

Fiiro gaar ah: Haddii aad Harvoni ku qaadanaysid ribavirin, waa inaad kala hadashaa dhakhtarkaaga haddii aad si ammaan ah u sii wadan karto naasnuujinta (ka eeg "Harvoni iyo ribavirin" kor).

Su'aalaha guud ee ku saabsan Harvoni

Halkan waxaa ku yaal jawaabaha qaar ka mid ah su'aalaha badanaa la isweydiiyo ee ku saabsan Harvoni.

Ma u baahanahay inaan raaco cunto gaar ah inta aan qaadanaayo Harvoni?

Maya, ma jiro cunno gaar ah oo loo baahan yahay inta aad qaadanayso Harvoni.

Si kastaba ha noqotee, haddii aad la kulanto lallabbo ama calool xanuun oo ah saameyn dhinaca Harvoni ah, waxaa laga yaabaa inay ku caawiso inaad cuntid cunto yaryar oo aad iska ilaaliso cuntooyinka dufanka leh, basbaaska leh, ama aashitada leh. Ku qaadashada Harvoni cunto fudud sidoo kale waxay yareyn kartaa lallabbada.

Muddo intee le'eg ayuu Harvoni qaadan doonaa si looga takhaluso cagaarshowga C?

Harvoni wuxuu bilaabi doonaa inuu isla markiiba la shaqeeyo si uu ula dagaallamo fayraska. Si kastaba ha noqotee, si looga takhaluso cagaarshowga C, waxaad u baahan doontaa inaad qaadato Harvoni muddada dheer ee takhtarku kuu qoro. Tani waxay noqon kartaa 8, 12, ama 24 toddobaad, iyadoo kuxiran taariikhdaada caafimaad.

Daraasadaha caafimaadka, ku dhowaad dhammaan dadka qaatay Harvoni waxay gaareen jawaab celin joogto ah oo SVR ah) daaweyn buuxda kadib. SVR waxay ka dhigan tahay in fayrasku mar dambe lagu ogaan karin dhiiggooda. Markuu qofku gaaro SVR, waxaa loo tixgeliyaa inuu ka bogsaday cagaarshowga C.

Waa maxay heerka daaweynta ee Harvoni?

Qiyaasta daaweynta Harvoni waxay kuxirantahay qodobo kamid ah cagaarshowgaaga C. Tan waxaa kamid ah inaad qabtid cirrhosis iyo inkale, daaweynta cagaarshowga C ee aad horey isugu dayday, iyo genotype nooca fayraska aad qabtid.

Tusaale ahaan, daraasadaha caafimaad ee Harvoni, boqolkiiba 96 dadka la kulmay tilmaanta soo socota ayaa laga bogsaday cagaarshowga C 12 toddobaad ka dib:

• wuxuu lahaa genotype 1
• qabin cirrhosis
• taariikh uma lahayn daaweynta kale ee cagaarshowga C

Isla daraasadaha caafimaad, inta udhaxeysa 86 boqolkiiba iyo 100 boqolkiiba dadka leh taariikh caafimaad oo kaladuwan ayaa laga bogsaday cagaarshowga C.

Cagaarshowga C ma soo laaban karaa ka dib qaadashada Harvoni?

Haddii aad u qaadato Harvoni maalin kasta sida dhakhtarkaagu kuu faro oo aad ilaaliso nolol caafimaad leh, fayrasku waa inuusan soo noqon.

Si kastaba ha noqotee, waxaa suurtagal ah in labakaclaysto (infekshanku mar labaad soo muuqdo). Tani waxay dhacdaa marka daawo ay ka bogsato qofka cagaarshowga C, laakiin tijaabooyinka dhiigga ayaa lagu ogaadaa fayraska mar kale bilo illaa sannado kadib daaweynta. Tijaabooyinka caafimaad, ilaa 6 boqolkiiba dadka lagu daweeyay Harvoni dib ayey ugu noqdeen.

Sidoo kale, haddii aad mar labaad ku dhacdo cagaarshowga C ka dib markaad qaadato wax daawo ah cagaarshowga C, oo ay ku jiraan Harvoni, waxaad dib ugu noqon kartaa fayraska. Fayrasku wuxuu ku dhici karaa si la mid ah sidii uu ku dhacay infakshanka asalka ah.

Wadaagista cirbadaha loo isticmaalo duritaanka daroogada iyo galmo la aan galmo cinjirka galmada waa dariiqyada suuragalka ah ee soo noqoshada. Ka fogaanshaha dabeecadahaas waxay kaa caawin kartaa kahortaga dib u soo noqoshada cagaarshowga C.

Waa maxay hepatitis C genotype?

Waxa jira lix nooc, ama noocyo, oo ah fayrasyada cagaarshowga C ee lagu yaqaan inay dadka ku dhacaan. Noocyadaas waxaa loo yaqaan 'genotypes'.

Genotypes waxaa lagu gartaa kala duwanaanshaha habka hidde ee fayrasyada. Cudurka cagaarshowga C ee ugu caansan Mareykanka waa genotype 1, laakiin noocyo kale ayaa sidoo kale lagu arkaa halkan.

Dhakhtarkaagu wuxuu ku siin doonaa baaritaanka dhiigga si loo ogaado nooca genotype ee aad leedahay. Nooca hepatitis C genotype-ka ayaa ka caawin doona dhakhtarkaaga inuu go'aansado nooca daawada kugu habboon.

Xaddiga xad-dhaafka ah ee Harvoni

Haddii aad qaadatid Harvoni aad u badan, waxaad kordhinaysaa halista waxyeellooyinka halista ah.

Calaamadaha xad dhaafka ah

Calaamadaha xad dhaafka ah ee Harvoni waxaa ka mid noqon kara:

• daal
• madax xanuun daran
• lallabbo iyo matag
• daciifnimada muruqyada
• hurdo la'aan (hurdo xumo)
• xanaaq

Maxaa la sameeyaa haddii ay dhacdo xad dhaaf ah

Haddii aad u maleyneyso inaad wax badan ka qaadatay daawadan, wac dhakhtarkaaga ama ka raadi hagitaan Xarumaha Xakamaynta Sunta Mareykanka ee 800-222-1222 ama iyagoo u maraya aaladda internetka. Laakiin haddii calaamadahaagu ay daran yihiin, wac 911 ama isla markiiba aad qolka gurmadka ee kuugu dhow.

Digniinta Harvoni

Daawadani waxay la socotaa digniino dhowr ah.

Digniinta FDA: Dib u soo nooleynta fayraska cagaarshowga B

Daawadani waxay leedahay digniin sanduuq ah. Tani waa digniinta ugu daran ee Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA). Digniinta sanduuqa ayaa ku wargalinaysa dhakhaatiirta iyo bukaanada waxyeelada daroogada ee qatarta noqon karta.

• Marka dadka ay ku dhacday labada cagaarshowga C iyo cagaarshowga B ay bilaabaan qaadashada Harvoni, waxaa jirta halista dib u howlgelinta fayraska cagaarshowga B (HBV). Dib-u-hawl-gelinta waxay ka dhigan tahay in fayrasku mar kale firfircoon yahay. Dib-u-hawlgelinta HBV waxay u horseedi kartaa beerka hawlgab ama geeri. Dhakhtarkaaga ayaa kaa baari doona HBV kahor intaadan bilaabin daaweynta Harvoni. Haddii lagaa helo inaad leedahay HBV, waxaad u baahan kartaa inaad qaadato daawo lagu daaweeyo.

Digniino kale

Kahor qaadashada Harvoni, kala hadal dhakhtarkaaga taariikhda caafimaadkaaga. Harvoni waxaa laga yaabaa inuusan kugu habboonayn haddii aad leedahay xaalado caafimaad oo gaar ah.

Lama oga in Harvoni uu amaan yahay ama waxtar u leeyahay dadka qaba cudurka kalyaha daran. Tan waxaa ka mid ah dadka qaba cillad daran oo kelyaha ah ama qaba cudur kelyo oo heer dhammaad ah u baahan hemodialysis. Si kastaba ha noqotee, dadka qaba cudurka kelyaha daran ee Harvoni ku qaatay daraasad caafimaad oo 2018 ah ayaa loola dhaqmay si wax ku ool ah oo aan lahayn saameyn xun oo xun.

Haddii aad qabtid cudur daran oo kelyaha ah, kala hadal dhakhtarkaaga haddii Harvoni adiga kugu habboon yahay iyo in kale.

Dhamaadka Harvoni

Marka Harvoni laga soo diro farmashiyaha, farmasiilaha ayaa ku dari doona taariikhda uu dhacayo calaamadda dhalada ku taal. Taariikhdani caadi ahaan waa hal sano laga bilaabo taariikhda daawada la qaybiyey.

Ujeedada taariikhaha dhicitaanku waa in la damaanad qaado waxtarka daawada inta lagu jiro waqtigan. Mawqifka hadda ee Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) waa in laga fogaado isticmaalka daawooyinka dhacay.

Muddo intee le'eg ayay daawo sii wanaagsanaaneysaa waxay ku xirnaan kartaa arrimo badan, oo ay ku jiraan sida iyo meesha daawada lagu keydinayo. Kiniiniyada Harvoni waa in lagu keydiyaa ka hooseeya 86⁰F (30⁰C) oo lagu hayaa weelka ay soo galeen.

Haddii aad haysato daawo aan la isticmaalin oo dhaaftay waqtigeeda dhicitaanka, kala hadal farmashiistahaaga haddii aad weli isticmaali karto.

Macluumaadka xirfadeed ee Harvoni

Macluumaadka soo socda ayaa loo fidiyaa rugaha caafimaadka iyo xirfadlayaasha kale ee daryeelka caafimaadka.

Mashruuca ficilka

Harvoni wuxuu ka kooban yahay laba daawo: ledipasvir iyo sofosbuvir.

Ledipasvir wuxuu xakameynayaa HCV NS5A protein, kaas oo looga baahan yahay fosforyaalka wax ku oolka ah ee fayraska RNA. Ka hortagga NS5A wuxuu xannibayaa ku celcelinta iyo isku dhafka RNA.

Sofosbuvir waa HCV NS5B polymerase inhibitor leh dheef-shiid kiimikaad firfircoon (nucleoside analog triphosphate) oo lagu daro HCV RNA. Dheef-shiid kiimikaadka firfircoon wuxuu u shaqeeyaa sidii silsilad-joojiye silsilad ah, isagoo joojiya ku-daweynta HCV

Harvoni wuxuu leeyahay dhaqdhaqaaq ka dhan ah hidde wadayaasha HCV 1, 4, 5, iyo 6.

Farmashiyada iyo dheef-shiid kiimikaadka

Harvoni wuxuu ka kooban yahay laba maado oo firfircoon: ledipasvir iyo sofosbuvir.

Ledipasvir wuxuu gaaraa heerka ugu sareeya qiyaastii afar saacadood wuxuuna kudhowaad gebi ahaanba kuxiran yahay borotiinada plasma. Dheef-shiid kiimikaadka jirka wuxuu ku yimaadaa qiijiyeynta iyada oo loo marayo qaab aan la aqoon. Nolosha nuska ahi waa ilaa 47 saacadood. Daawada aan isbeddelin iyo dheef-shiid kiimikaadka oksaydhka ayaa lagu tirtiraa ugu horreyn saxarada.

Sofosbuvir culeyska ugu sarreeya wuxuu dhacaa 45 daqiiqo illaa hal saac. Ku xirnaanshaha borotiinka 'Plasma' wuxuu qiyaastaa boqolkiiba 65 daroogada wareega. Sofosbuvir waa soo-saar loo beddelay dheef-shiid kiimikaad firfircoon (GS-461203) by hydrolysis iyo fosforyaalka beerka. GS-461203 waxaa loo sii gudbiyaa si dheef-shiid kiimikaad aan firfircooneyn.

Ilaa boqolkiiba 80 qiyaasta ayaa lagu tirtirayaa kaadida. Nolosha nuska ee daroogada waalidku waa 30 daqiiqo, iyo nolosha nuska ah ee aan firfircooneyn ee jirka waa qiyaastii 27 saacadood.

Kahortaga

Ma jiraan wax diidmo u leh isticmaalka Harvoni. Tixraac ribavirin oo kuu qoraya macluumaadka wixii lid ku ah dadka qaata Harvoni ee leh ribavirin.

Kaydinta

Harvoni waa in lagu keydiyaa weelkeeda asalka ah heerkul ka hooseeya 86⁰F (30⁰C).

Afeef: MedicalNewsToday waxay samaysay dadaal kasta si loo hubiyo in dhammaan macluumaadka ay yihiin xaqiiqo ahaan sax, dhammaystiran, iyo casriyeyn. Si kastaba ha noqotee, qodobkan waa in aan loo isticmaalin beddel ahaan aqoonta iyo khibradda xirfadle daryeel caafimaad oo ruqsad haysta. Waa inaad had iyo jeer la tashataa dhakhtarkaaga ama xirfadlaha kale ee daryeelka caafimaadka kahor intaadan qaadan wax daawo ah. Macluumaadka daroogada ee halkan ku jira waa la beddeli karaa oo looguma talagalin inuu daboolo dhammaan isticmaalka suurtagalka ah, tilmaamaha, taxaddarrada, digniinta, isdhexgalka daroogada, falcelinta xasaasiyadda, ama saamaynta xun. Maqnaanshaha digniinta ama macluumaadka kale ee daawada la siiyay ma muujineyso in daroogada ama isku darka daroogada ay amaan tahay, wax ku ool tahay, ama ku habboon tahay dhammaan bukaannada ama dhammaan adeegsiga gaarka ah.