Beriberi

Beriberi waa cudur jidhku aanu haysan tiro ku filan (vitamin B1).

Waxaa jira laba nooc oo waaweyn oo beriberi ah:

• Qoyan beriberi: Wuxuu saameeyaa nidaamka wadnaha.
• Beriberi qalalan iyo cilladda 'Wernicke-Korsakoff syndrome': Waxay ku dhacdaa nidaamka neerfaha.

Beriberi waa ku yar tahay Maraykanka. Tani waa sababta oo ah cuntooyinka badankood hadda waa fitamiin hodan ah. Haddii aad cuntid cunto caadi ah, caafimaad leh, waa inaad heshaa tikitamiin ku filan. Maanta, beriberi waxay ku dhacdaa inta badan dadka si xun u isticmaala khamriga. Cabbista badan waxay u horseedi kartaa nafaqo xumo. Aalkolada xad dhaafka ah waxay ku adkeyneysaa jirka inuu nuugo oo keydiyo fiitamiin B1.

Marar dhif ah, beriberi waxay noqon kartaa hidde. Xaaladdaan waxaa loo gudbiyaa qoysaska. Dadka xaaladan qaba waxay lumiyaan awooddii ay uga heli lahaayeen inay ka nuugaan tayamiinnada cuntada. Tani si tartiib tartiib ah ayey u dhici kartaa muddo kadib. Calaamaduhu waxay dhacaan marka qofku qaangaar yahay. Si kastaba ha noqotee, ogaanshaha cudurkaan badanaa waa la seegay. Tani waa sababta oo ah bixiyeyaasha xanaanada caafimaadka ayaan u tixgelin karin beriberi khamriga aan khamriga cabin.

Beriberi wuxuu ku dhici karaa dhallaanka markay yihiin:

• Naasnuujinta iyo hooyada jidhkeeda waxaa ka maqan tayamiin
• Cunto qaaciidooyin aan caadi ahayn oo aan haysan tiro ku filan

Daawooyinka caafimaad qaarkood ee sare u qaadi kara halista aad u leedahay beriberi waa:

• Helitaanka kaadi sifeyn
• Qaadashada qadar sare oo ah durayo (kiniinno biyo ah)

Calaamadaha beriberi qalalan waxaa ka mid ah:

• Dhibaato socodka
• Dareen dareemid (dareemid) gacmaha iyo cagaha
• Luminta shaqada muruqyada ama curyaannimada lugaha hoose
• Jahwareerka maskaxda / dhibaatooyinka hadalka
• Xanuun
• Dhaqdhaqaaqa indhaha ee qariibka ah (nystagmus)
• Jirdhis
• Matagid

Calaamadaha beriberi qoyan waxaa ka mid ah:

• Toosida habeenkii neef yar
• Kordhinta garaaca wadnaha
• Neefta oo ku qabata hawl qabad
• Barar lugaha hoose

Baadhitaanka jirka ayaa laga yaabaa inuu muujiyo astaamaha wadnaha oo isku dhegta ah, oo ay ku jiraan

• Neefsashada oo dhib ah, oo xididdada qoorta ay ku dhegaan
• Qalbi wayne
• Dheecaanka sambabaha
• Wadna garaac dhakhso leh
• Bararka labada lugood ee hoose

Qofka qaba beriberi marxaladda dambe ah wuu wareersan yahay ama xusuusta ayaa ka luntay iyo dhalanteed. Qofku wuu yaraan karaa dareemo gariirka.

Imtixaanka neerfaha ayaa laga yaabaa inuu muujiyo calaamadaha:

• Isbedelada socodka
• Dhibaatooyinka isku-duwidda
• Hoosudhaca ficil celinta
• Diidmada baalasha indhaha

Tijaabooyinka soo socda waa la samayn karaa:

• Baadhitaanada dhiiga si loo cabiro qadarka tayamiin ee dhiiga kujira
• Tijaabooyin kaadiyeed si loo arko haddii thiamine uu ka gudbayo kaadida

Ujeedada daaweynta ayaa ah in la badalo daawada jirka ee jirka ka maqan. Tan waxaa lagu sameeyaa daawooyinka loo yaqaan 'thiamine supplements'. Daawooyinka loo yaqaan 'Thiamine supplements' waxaa lagaa siiyaa irbad (cirbad) ama afka ayaa lagaa qaataa.

Bixiyahaagu sidoo kale wuxuu soo jeedin karaa noocyo kale oo fiitamiino ah.

Baadhitaanka dhiigga ayaa laga yaabaa in lagu celiyo ka dib marka daaweynta la bilaabo. Baadhitaanadani waxay muujinayaan sida wanaagsan ee aad uga jawaab celiso dawada.

Beriberi aan la daweynin waa loo dhiman karaa. Daaweynta, astaamaha badanaa si dhakhso leh ayey u soo fiicnaadaan.

Dhaawaca wadnaha badanaa waa la rogi karaa. Soo kabasho buuxda ayaa la filayaa kiisaskaas. Si kastaba ha noqotee, haddii wadno xanuun ba'an uu horay u dhacay, aragtida ayaa liidata.

Burburka nidaamka neerfayaasha sidoo kale waa la beddeli karaa, haddii goor hore la qabto. Haddii aan goor hore la qaadin, calaamadaha qaarkood (sida xusuusta oo lunta) way sii jiri karaan, xitaa iyadoo la daaweynayo.

Haddii qof qaba cudurka 'Wernicke encephalopathy' uu helo beddelka thiamine, dhibaatooyinka luqadda, dhaqdhaqaaqyada indhaha ee aan caadiga ahayn, iyo dhibaatooyinka socodka ayaa laga yaabaa inay baxaan. Si kastaba ha noqotee, Korsakoff syndrome (ama Korsakoff psychosis) waxay u egtahay inay horumarto maaddaama astaamaha Wernicke ay baxayaan.

Dhibaatooyinka waxaa ka mid noqon kara:

• Kooma
• Wadnaha oo hawl gab ah
• Dhimasho
• Cilmu-nafsiga

Beriberi aad ayey ugu yar tahay Maraykanka. Si kastaba ha noqotee, wac bixiyahaaga haddii:

• Waxaad dareemeysaa cuntada qoyskaaga inay tahay mid aan ku filneyn ama aan si isku dheelitiran isu dheellitiran
• Adiga ama carruurtaada waxaad isku aragtaan astaamo beriberi

Cunista cunto habboon oo hodan ku ah fiitamiinnada ayaa ka hortagi doonta beriberi. Hooyooyinka kalkaaliyayaasha ah waa inay hubiyaan in cuntadooda ay ku jiraan dhammaan fiitamiinnada. Haddii ilmahaaga aan naaska la nuujin, iska hubi in caanaha dhalada ee ku jira ay ku jiraan maadada 'thiamine'.

Haddii aad khamri cabto, iskuday inaad yareyso ama joojiso. Sidoo kale, qaado fiitamiinnada B si aad u hubiso in jidhkaagu si habboon u dhuuqayo oo u kaydinaayo thiamine.

Yaraanta Thiamine; Fitamiin B1 yaraanta

Koppel BS. Cilladaha neerfaha ee nafaqada iyo khamriga la xiriira. Gudaha: Goldman L, Schafer AI, eds. Daawada Goldman-Cecil. 26aad. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: baab 388.

Sachdev HPS, Shah D. Faytamiin B yaraanta jirka iyo xad-dhaafka ah. Gudaha: Kliegman RM, St Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Buugga Buugga Caafimaadka Caruurta. 21aad ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: baab 62.

Marka YT. Cudurada yaraanta habka neerfaha. Gudaha: Daroff RB, Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, eds. Bradley's Neurology ee Tababbarka Caafimaadka. 7aad ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016: cutubka 85.