Fentanyl

Qanacsan

• Si aad u isticmaasho lozenges fentanyl (Actiq), raac talaabooyinkan:
• Si aad u isticmaasho kiniiniyada 'fentanyl buccal' (Fentora), raac talaabooyinkan:
• Si aad u isticmaasho kiniinnada laba-lugeedka ah ee 'fentanyl' (Abstral), raac talaabooyinkan:
• Si aad u isticmaasho filimada fentanyl (Onsolis), raac talaabooyinkan:
• Kahor isticmaalka fentanyl,
• Fentanyl waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:
• Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan, wac dhakhtarkaaga isla markiiba:
• Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan, jooji isticmaalka fentanyl oo wac dhakhtarkaaga isla markiiba ama u hesho daaweyn caafimaad oo degdeg ah:
• Calaamadaha xad-dhaafka ah waxaa ka mid noqon kara kuwa soo socda:

Fentanyl waxay caado u noqon kartaa sameynta, gaar ahaan isticmaalka muddada dheer. U isticmaal fentanyl sida saxda ah ee lagu faray. Ha isticmaalin qadar ka weyn oo ah fentanyl, ha u isticmaalin daawada in badan, ama ha u isticmaalin muddo ka badan intii uu dhakhtarku kuu qoray. Intaad isticmaaleyso fentanyl, kala hadal daryeel caafimaad bixiyahaaga hadafyada daaweynta xanuunka, dhererka daaweynta, iyo siyaabo kale oo aad u maareyn karto xanuunkaaga. U sheeg dhakhtarkaaga haddii adiga ama qof ka mid ah qoyskaaga aad cabto ama aad waligaa cabto qamri aad u tiro badan, isticmaasho ama aad waligaa isticmaasho daroogada waddooyinka, ama aad si xad dhaaf ah u isticmaasho daawooyinka laguu qoray, ama aad u badatay, ama haddii aad leedahay ama aad waligaa isku buuqday ama cudur maskaxeed kale. Khatar weyn ayaa ka jirta inaad si xad dhaaf ah u isticmaasho fentanyl haddii aad leedahay ama aad waligaa isku aragtay mid ka mid ah xaaladahaas. Si dhakhso leh ula hadal daryeel caafimaad bixiyahaaga oo weydii hagitaan haddii aad u malaynayso inaad qabatimay qabatinka opioid ama wac Ujeeddada Maandooriyaha Maandooriyaha iyo Maamulka Adeegyada Caafimaadka Maskaxda (SAMHSA) Khadka Caawinta Qaranka ee 1-800-662-HELP.

Fentanyl waa inuu qoro kaliya dhakhaatiirta khibrada u leh daaweynta xanuunka bukaanka kansarka. Waa in loo isticmaalaa oo kaliya in lagu daaweeyo xanuunka kansarka (dhacdooyin lama filaan ah oo xanuun oo dhaca inkasta oo saacad kasta la daaweynayo daawo xanuun) bukaanka kansarka ugu yaraan 18 sano jir (ama ugu yaraan 16 sano jir ah haddii la isticmaalayo lozenges brand Actiq ) kuwaas oo si joogto ah u qaata qiyaaso jadwal kale oo dawooyin xanuun ah, oo u dulqaadasho leh (loo isticmaalay saamaynta daawada) ee dawooyinka xanuunka maandooriyaha. Daawadan waa in aan loo isticmaalin in lagu daaweeyo xanuun aan ka aheyn xanuunka kansarka ee joogtada ah, gaar ahaan xanuunka muddada-gaaban sida madax-xanuun ama madax-xanuun kale, xanuun dhaawac ah, ama xanuun ka dib qalliinka caafimaadka ama ilkaha. Fentanyl waxay sababi kartaa dhibaatooyin neefsasho oo halis ah ama dhimasho haddii ay isticmaalaan dadka aan lagu daaweynin daawooyinka kale ee maandooriyaha ah ama kuwa aan u dulqaadan daawooyinka daroogada.

Fentanyl waxay sababi kartaa dhaawac halis ah ama dhimasho haddii shil ay u isticmaalaan cunug ama qof weyn oo aan loo qorin daawada. Xitaa fentanyl qeyb ahaan la isticmaalo waxaa ku jiri kara dawo ku filan oo waxyeelo daran ama dhimasho u geysaneysa carruurta ama dadka kale ee waaweyn. Ka ilaali fentanyl meel aysan carruurtu gaari karin, oo haddii aad isticmaaleysid lozenges, weydii dhakhtarkaaga sida loo helo xirmo ay ka hesho soo-saaraha oo ay ku jiraan qufulka badbaadada carruurta iyo agab kale si looga hortago carruurta inay helaan daawada. Ku tuur lijooyinka qayb ahaan la isticmaalay sida ku cad tilmaamaha soo saaraha isla marka aad ka saarto afkaaga. Haddii fentanyl uu isticmaalo ilmo ama qof weyn oo aan loo qorin daawada, isku day inaad ka saarto daawada qofka afkiisa oo aad hesho gargaar caafimaad oo degdeg ah.

Fentanyl waa in loo isticmaalaa dawooyinkaaga kale ee xanuunka. Ha u joojin qaadashada daawooyinkaaga (yada) kale ee xanuunka marka aad ku bilaabayso daaweyntaada fentanyl. Haddii aad joojiso qaadashada daawooyinkaaga (daawooyinkaaga) kale ee xanuunka waxaad u baahan doontaa inaad joojiso isticmaalka fentanyl.

Haddii aad wali xanuun leedahay ka dib markaad isticmaashay hal lozenge ama kiniin, dhakhtarkaagu wuxuu kuu sheegi karaa inaad isticmaasho lozenge labaad ama kaniiniga. Waxaad isticmaali kartaa lozenge-ka labaad (Actiq) 15 daqiiqo kadib markaad dhameysid lozenge-ka koowaad, ama isticmaal kaniiniga labaad (Abstral, Fentora) 30 daqiiqo kadib markii aad bilawday isticmaalka kaniiniga koowaad. Ha u isticmaalin lozenge labaad ama kaniiniga si aad u daaweyso isla xanuunka haddii uusan dhakhtarkaagu kuu sheegin inaad sidaas tahay. Haddii aad isticmaaleyso filim fentanyl ah (Onsolis), waa inaadan isticmaalin qaadasho labaad si loogu daaweeyo isla xanuunka. Ka dib markaad daweyso dhacdo xanuun adigoo isticmaalaya 1 ama 2 qiyaasood oo fentanyl ah sida lagu faray, waa inaad sugtaa ugu yaraan 2 saacadood ka dib markaad isticmaasho fentanyl (Abstral ama Onsolis) ama 4 saacadood ka dib markaad isticmaasho fentanyl (Actiq ama Fentora) ka hor intaadan daaweyn dhacdo kale oo ah kansar horumar leh xanuun.

Qaadashada dawooyinka qaarkood ee fentanyl waxay kordhin kartaa halista ah inaad ku dhacdo dhibaatooyin neefsasho oo halis ah ama nafta halis geliya, suuxdin, ama miyir beel. U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qaadanayso mid ka mid ah daawooyinka soo socda: amiodarone (Nexterone, Pacerone); antibiyootikada qaarkood sida clarithromycin (Biaxin, in PrevPac), erythromycin (Erythocin), telithromycin (Ketek), iyo troleandomycin (TAO) (oo aan laga heli karin Mareykanka); antifungals qaarkood sida fluconazole (Diflucan), itraconazole (Onmel, Sporanox), iyo ketoconazole (Nizoral); danaysane (Emend); benzodiazepines sida alprazolam (Xanax), chlordiazepoxide (Librium), clonazepam (Klonopin), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam, lorazepam (Ativan), oxazepam, temazepam (Restoril), iyo triionalam; cimetidine (Tagamet); diltiazem (Cardizem, Taztia, Tiazac, kuwa kale); dawooyinka qaarkood ee fayraska difaaca jirka (HIV) sida amprenavir (Agenerase), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, Kaletra), iyo saquinavir (Invirase); daawooyinka cudurada maskaxda iyo lallabbada; nasashada murqaha; nefazodone; dajiya; kaniiniyada hurdada; dejiyeyaasha; ama verapamil (Calan, Covera, Verelan). Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu beddelo qiyaasta daawooyinkaaga oo si taxadar leh ayuu kuu kormeeri doonaa. Haddii aad u isticmaasho fentanyl mid ka mid ah daawooyinkan oo aad yeelato mid ka mid ah astaamaha soo socda, isla markiiba wac dhakhtarkaaga ama raadso daryeel caafimaad oo degdeg ah: dawakhaad aan caadi ahayn, madax-wareer, hurdo-xumo aad u daran, neefsasho gaabis ah ama dhib badan, ama jawaab celin la'aan. Hubso in daryeel bixiyahaaga ama xubnaha qoyskaaga ay ogyihiin calaamadaha halista ah si ay ugu wici karaan dhakhtarka ama daryeelka caafimaadka degdegga ah haddii aadan awoodin inaad iskaa u doonato daaweyn.

Fentanyl waxay u timaadaa sidii afar shey oo kala duwan oo transmucosal ah iyo dhowr nooc oo noocyo kale ah. Daawada ku jirta shey kasta waxaa si gooni ah u nuugaya jirka, sidaas darteed hal shey laguma beddeli karo shey kale oo fentanyl ah. Haddii aad ka beddelayso mid ka mid ah shey kale, dhakhtarkaaga ayaa kuu qori doona qiyaas adiga kuugu habboon.

Barnaamij ayaa loo sameeyay shey kasta oo fentanyl ah si loo yareeyo halista isticmaalka daawada. Dhakhtarkaagu wuxuu ubaahnaan doonaa inuu isqoro barnaamijka si uu kuugu qoro fentanyl waxaadna ubaahan doontaa in daawada laguu buuxiyo farmashiyaha kaqoro barnaamijka. Qeyb ka mid ah barnaamijka, dhakhtarkaaga ayaa kaala hadli doona halista iyo faa'iidooyinka isticmaalka fentanyl iyo sida ugu habboon ee ammaan ah loo isticmaalo, loo kaydiyo, loona tuuro daawada. Ka dib markaad la hadasho dhakhtarkaaga, waxaad saxeexi doontaa foom aad ku qireyso inaad fahamsan tahay halista isticmaalka fentanyl iyo inaad raaci doonto tilmaamaha dhakhtarkaaga ee ah inaad daawada u isticmaasho si badbaado leh. Dhakhtarkaagu wuxuu ku siin doonaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan barnaamijka iyo sida loo helo daawadaada wuxuuna ka jawaabi doonaa wixii su'aalo ah ee aad ka qabtid barnaamijka iyo daaweyntaada fentanyl.

Dhakhtarkaaga ama farmashiistahaaga ayaa ku siin doona warqada macluumaadka bukaanka soo saaraha (Hagaha Daawada) marka aad bilawdo daaweynta fentanyl iyo markasta oo aad hesho daawo dheeraad ah. Si taxaddar leh u akhri macluumaadka oo weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha haddii aad wax su'aalo ah qabtid. Waxa kale oo aad booqan kartaa websaydhka Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/drugs/drugsafety/ucm085729.htm) ama websaydhka soo saaraha si aad u hesho Hagaha Daawada.

Kala hadal dhakhtarkaaga khataraha isticmaalka daawadan.

Fentanyl waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo xanuunka guusha (dhacdooyinka degdega ah ee xanuunka ee dhaca inkasta oo saacad kasta la daaweynayo daawo xanuun) bukaanka kansarka ugu yaraan 18 sano (ama ugu yaraan 16 sano jir ah haddii la isticmaalayo lozenges brand Actiq) kuwaas oo si joogto ah u qaadanaya Qiyaaso jadwal ah oo ah daawo xanuun kale oo maandooriye ah, iyo yaa dulqaad leh (oo loo isticmaalay saamaynta daawada) daawooyinka xanuunka narkotikada. Fentanyl waxay kujirtaa nooc dawooyin ah oo loo yaqaan 'narcotic (opiate) analgesics'). Waxay ku shaqeysaa iyadoo la beddelayo habka maskaxda iyo nidaamka neerfaha uga jawaabaan xanuunka.

Fentanyl waxay u timaadaa sidii looxan oo kale (Actiq), kiniin sublingual ah (hoosta carrabka) kiniin (Abstral), filim (Onsolis), iyo buccal (inta u dhaxeysa ciridka iyo dhabanka) kaniiniga (Fentora) si uu ugu milmo afka. Fentanyl waxaa loo isticmaalaa sidii loogu baahnaa in lagu daaweeyo xanuunka guusha laakiin badanaa kama badna afar jeer maalintii. Si taxaddar leh u raac tilmaamaha ku qoran calaamadaha laguu qoray, oo weydii takhtarkaaga ama farmashiistaha inuu kuu sharxo qayb kasta oo aadan fahmin.

Dhakhtarkaagu wuxuu kuugu bilaabi doonaa qadar yar oo fentanyl ah wuxuuna si tartiib tartiib ah u kordhin doonaa qiyaastaada illaa aad kaheleyso qiyaasta yareyn doonta xanuunkaaga guusha. Haddii aad wali xanuun hayso 30 daqiiqo kadib markaad isticmaasho filimada fentanylka (Onsolis), dhakhtarkaagu wuxuu kuu sheegi karaa inaad isticmaasho daawo kale oo xanuunka si looga yareeyo xanuunkaas, waxaana laga yaabaa inuu kordhiyo qiyaastaada filimada fentanylka ah (Onsolis) si loo daaweeyo xanuunkaaga xiga. Kala hadal dhakhtarkaaga sida ugu wanaagsan ee daawadu u shaqeyso iyo haddii aad la kulanto waxyeellooyin soo raaca si dhakhtarkaagu u go'aansado bal in qiyaastaada wax laga beddelayo iyo in kale.

Ha isticmaalin fentanyl in ka badan afar jeer maalintii. Wac dhakhtarkaaga haddii aad la kulanto wax ka badan afar dhacdo oo xanuun xannuun leh maalin kasta. Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu saxo qiyaasta daawooyinkaaga (yada) kale ee xanuunka si uu si fiican u xakameeyo xanuunkaaga.

Kiniiniga caloosha ku liq dhammaan; ha kala bixin, calalin, ama burburin. Sidoo kale ha calalin ama qaniinin lozenge-ka gacanta; kaliya nuug daawadan sida lagu faray.

Ha joojin isticmaalka fentanyl adiga oo aan lahadlin dhakhtarkaaga. Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu si tartiib tartiib ah u yareeyo qiyaastaada. Haddii aad si lama filaan ah u joojiso isticmaalka fentanyl, waxaa laga yaabaa inaad la kulanto astaamo ka bixitaan aan fiicnayn.

Si aad u isticmaasho lozenges fentanyl (Actiq), raac talaabooyinkan:

1. Hubi baakadka finka iyo gacanta aagga loo yaqaan 'lozenge' si aad u hubiso in aaladda ay ku jirto qiyaasta daawada laguu qoray.
2. Isticmaal maqas si aad u furto xirmada khariidadda oo aad uga saartid muddada dheer. Ha furin xirmada khariidada ilaa aad diyaar u noqoto inaad isticmaasho daawada.
3. Ku meelee lozenge afkaaga, inta u dhexeysa dhabanka iyo xanjada. Si fir fircoon u nuugo lozenge, laakiin ha calalin, ha burburin, ama ha qaniinin. Ku wareeji lozenge-ka afkaaga, dhinac ilaa dhinaca kale, adoo isticmaalaya xarkaha. Marooji gacanka had iyo jeer.
4. Waxna ha cunin hana cabin inta xabbaddu ku jirto afkaaga.
5. Ku dhammee qalliinka ilaa 15 daqiiqo.
6. Haddii aad bilowdo inaad dareento wareer, hurdo badan, ama lallabbo ka hor intaadan dhammeynin lozenge, ka saar afkaaga. U tuur isla markiiba sida hoos lagu sharaxay ama ku rid dhalada ku meel gaadhka ah ee ku meel gaadhka ah si hadhow looga dhigo.
7. Haddii aad dhammeeysid dhammaan lozenge-ka, ku tuur aaladda meel wasakhda ah oo aysan carruurtu gaarin. Haddii aadan dhammeynin dhammaan lozenge-ka, ku hay gacanta hoostiisa biyo socda oo kulul si ay u kala miirto daawooyinka oo dhan, ka dibna u tuur taangiga qashin qashin ka baxsan meel aysan carruurta iyo xayawaanku gaari karin.

Si aad u isticmaasho kiniiniyada 'fentanyl buccal' (Fentora), raac talaabooyinkan:

1. Kala sooc hal unug oo fin ah kaarka finka adigoo jeexaya daloollada. Fiiq fiiqda si aad u furto qaybta finanka. Ha isku dayin inaad ku riixdid kaniiniga daloolka. Ha furin qeybta finanka ilaa aad diyaar u tahay inaad isticmaasho kaniiniga.
2. Kiniiniga afkaaga ku dheji mid ka mid ah ilkaha dhabarka kore ee u dhexeeya dhabanka iyo ciridka.
3. Kiniinka u daa meesha ilaa uu gebi ahaanba kala baxayo. Waxaa laga yaabaa inaad dareento xanaaq jilicsan oo u dhexeeya dhabanka iyo xanjada inta kiniinku kala baxayo. Waxay qaadan kartaa 14 illaa 25 daqiiqo inta kiniinku uu ku milmayo. Ha u kala qaybin, calalin, qaniinin, ama nuugin kaniiniga.
4. Haddii kiniini ka mid ah afkaaga looga tago 30 daqiiqo kadib, ku liq cab biyo ah.
5. Haddii aad bilowdo inaad dareento wareer, hurdo badan, ama lallabbo ka hor intaan kiniinku kala bixin, afkaaga biyo ku maydh oo ku tuf cantarka haray saxanka ama musqusha. Musqusha ku maydh ama ku mayr saxanka saxanka si aad u maydho qaybaha kiniinka ah.

Si aad u isticmaasho kiniinnada laba-lugeedka ah ee 'fentanyl' (Abstral), raac talaabooyinkan:

1. Kabbasho biyo ah si aad u qoyso afkaaga haddii ay qalalan tahay. Tuf ama liq biyaha. Hubso in gacmahaagu qallalan yihiin ka hor intaadan kiniinka gacanta ku qaban.
2. Kala sooc hal unug oo fin ah kaarka finka adigoo jeexaya daloollada. Fiiq fiiqda si aad u furto qaybta finanka.Ha isku dayin inaad ku riixdid kaniiniga daloolka. Ha furin qeybta finanka ilaa aad diyaar u tahay inaad isticmaasho kaniiniga.
3. Kiniinka dhig carrabkaaga hoostiisa inta aad karayso. Haddii in ka badan 1 kiniin loo baahan yahay qaadashadaada, ku faafiso sagxadda afkaaga hoostiisa carrabkaaga.
4. Kiniinka u daa meesha ilaa uu gebi ahaanba kala baxayo. Ha nuugin, ha calalin, ama ha liqin kaniiniga.
5. Wax ha cunin hana cabin ilaa kaniiniga gebi ahaanba uu milmayo oo aadan afkaaga ka dareemin.

Si aad u isticmaasho filimada fentanyl (Onsolis), raac talaabooyinkan:

1. Isticmaal maqas si aad ugu gooyso fallaadhaha ku jira xirmada foornada si aad ugu furto. Kala saar lakabyada xirmada foornada oo ka saar filimka. Ha furin xirmada foornada illaa aad diyaar u tahay inaad isticmaasho daawada. Ha jarin ama jeexin filimka.
2. Carrabkaaga u isticmaal inaad ku qoyso dhabanka gudihiisa, ama haddii loo baahdo, afkaaga biyo ku luqluqo si aad u qoyso meesha aad filimka ku dhigeyso.
3. Ku hay filimka far nadiif ah oo qalalan, oo dhinaca casaanka u jeeda. Filimka afkaaga geli, oo leh qaybta casaanka ah ee ka soo horjeedka gudaha dhabankaaga qoyan. Fartaada, ku cadaadi filimka dhabankaaga 5 ilbidhiqsi. Kadib farta ka saar filimkuna wuxuu ku dhegi doonaa gudaha dhabankaaga. Haddii in kabadan hal filim loo baahdo qaadashadaada, ha dul dhigin filimada midba midka kale. Waxaad ku dhejin kartaa filimada labada dhinac ee afkaaga.
4. Filinka ku dhaaf goobta illaa uu gebi ahaanba kala baxayo. Filimku wuxuu sii deyn doonaa dhadhan yar marka uu milmo. Waxay ku qaadan kartaa 15 illaa 30 daqiiqo filimku inuu milmo. Ha calalin ama ha liqin filimka. Ha taaban ama dhaqaajin filimka inta uu kala baxayo.
5. Waxaad cabbi kartaa dareere 5 daqiiqo kadib, laakiin waxba ha cunin ilaa filimku gebi ahaanba kala baxo.

Daawadan waa inaan loo qorin isticmaal kale; Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha wixii macluumaad dheeraad ah.

Kahor isticmaalka fentanyl,

• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmasiilahaaga haddii aad xasaasiyad ku leedahay dheecaannada fentanyl, cirbadeynta, buufinta sanka, kiniinnada, lozenges, ama filimada; daawooyin kale; ama mid ka mid ah maaddooyinka ku jira kiniiniyada fentanyl, lozenges, ama filim. Weydii farmashiistahaaga ama ka hubi Hagaha Daawada liiska waxyaabaha ay ka kooban yihiin.
• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha waxa kale ee dhakhtar qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin, fiitamiinada, iyo nafaqada nafaqada aad qaadanaysid ama qorsheyneyso inaad qaadato. Hubso inaad sheegto dawooyinka ku qoran qaybta DIGNIIN MUHIIM AH iyo mid ka mid ah daawooyinka soo socda: antihistamines; barbiturates sida phenobarbital; buprenorphine (Buprenex, Subutex, oo ku taal Suboxone); butorphanol (Stadol); carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Tegretol); efavirenz (Sustiva, oo ku taal Atripla); modafinil (Provigil); nalbuphine (Nubain); naloxone (Evzio, Narcan); nevirapine (Viramune); steroids-ka afka laga qaato sida dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), iyo prednisone (Rayos); oxcarbazepine (Trileptal); pentazocine (Talwin); phenytoin (Dilantin, Phenytek); pioglitazone (Actos, ee Actoplus Met, Duetact); rifabutin (Mycobutin); iyo rifampin (Rifadin, Rimactane, Rifamate, Rifater). Sidoo kale u sheeg dhakhtarkaaga ama farmashiistaha haddii aad qaadanayso mid ka mid ah daawooyinka soo socda ama haddii aad joojisay qaadashadooda labadii toddobaad ee la soo dhaafay: ka hortagayaasha monoamine oxidase (MAO) oo ay ku jiraan isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), selegiline (Eldepryl, Emsam) , Zelapar), iyo tranylcypromine (Parnate). Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu beddelo qiyaasta daawooyinkaaga ama uu si taxaddar leh kuugu ilaaliyo dhibaatooyinka soo raaca.
• u sheeg dhakhtarkaaga waxa ka soo baxa dhirta aad qaadanaysid, gaar ahaan johannesört wort.
• U sheeg dhakhtarkaaga haddii adiga ama qof kale oo qoyskaaga ka mid ahi aad cabtaan ama aad weligiin cabtaan qamri aad u tiro badan ama aad isticmaashaan ama aad weligiin isticmaashaan daroogada waddooyinka ama daawooyin dhakhtar qoray oo xad dhaaf ah. Sidoo kale u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad leedahay ama waligaa aad qabtid dhaawac madaxa ah, buro maskaxda ah, istaroog, ama xaalad kasta oo kale oo sababay cadaadis sare oo ku dhaca dhakadaada; suuxdinta; garaaca wadnaha oo gaabis ah ama dhibaatooyinka kale ee wadnaha; cadaadiska dhiigga oo hooseeya; dhibaatooyinka maskaxda sida niyad jabka, shisoofrani (cudur maskaxda ah oo sababa khalkhal ama fikir aan caadi aheyn, xiisaha nolosha oo lumiya, iyo shucuur xoog leh ama aan habooneyn), ama riyooyinka (aragtida ama maqalka codadka aan jirin); dhibaatooyinka neefsashada sida xiiqda iyo cudur sambabaha oo joogsada (COPD, koox cudurada sambabada ah oo ay kujiraan boronkiitada iyo emphysema joogto ah); ama cudur kalyaha ama beerka.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad uur leedahay, qorsheyso inaad uur yeelato, ama aad naas nuujiso. Haddii aad uur yeelato intaad isticmaaleyso fentanyl, wac dhakhtarkaaga.
• waa inaad ogaataa in daawadani ay yareyn karto bacriminta ragga iyo dumarka. Kala hadal dhakhtarkaaga khataraha isticmaalka fentanyl.
• haddii aad qalliin samaynayso, oo ay ku jiraan qalliinka ilkaha, u sheeg dhakhtarka ama dhakhtarka ilkaha inaad isticmaaleyso fentanyl.
• waa inaad ogaataa in fentanyl laga yaabo inuu kaa dhigo mid lulmo ama wareer. Gaari ha wadin ama ha ku shaqeynin mishiin ilaa aad ka ogaato sida daawadani kuu saameyneyso.
• waa inaad ogaataa in fentanyl ay sababi karto dawakhaad, madax-wareer, iyo miyir beel markii aad dhaqso uga soo kacdid jiifka. Tani waxay aad u badan tahay marka ugu horreysa ee aad bilowdo isticmaalka fentanyl. Si looga hortago dhibaatadan, si tartiib ah uga kac sariirta, adoo cagahaaga ku dhigaya dhulka daqiiqado ka hor intaadan istaagin.
• haddii aad sonkorow qabto, waa inaad ogaataa in fentanyl lozenge kasta (Actiq) ay ku jiraan ilaa 2 garaam oo sonkor ah.
• haddii aad isticmaali doontid lozenges (Actiq), kala hadal dhakhtarkaaga ilkaha habka ugu wanaagsan ee ilkahaaga loo daryeeli karo inta lagu jiro daaweyntaada. Meelaha loo yaqaan 'lozenges' waxaa ku jira sonkor waxaana laga yaabaa inay sababaan ilko bolol iyo dhibaatooyin kale oo ilkaha ah.
• waa inaad ogaataa in fentanyl ay sababi karto calool istaag. Kala hadal dhakhtarkaaga wixii ku saabsan beddelaadda cuntadaada iyo isticmaalka daawooyin kale si loo daaweeyo ama looga hortago calool istaagga.

Ha cunin canab canab ah ama ha cabin casiir canab ah adoo isticmaalaya dawadan.

Daawadan waxaa badanaa loo isticmaalaa sida loogu baahan yahay tilmaamaha.

Fentanyl waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:

• lulmid
• calool xanuun
• gaaska
• laabjeex
• miisaanka oo yaraada
• kaadida oo ku adkaata
• isbedelka aragga
• walaac
• niyad jab
• fikirka aan caadiga ahayn
• riyooyin aan caadi ahayn
• dhibaato xagga hurdada ama hurdada ah
• afka qalalan
• casaan lama filaan ah wajiga, qoorta, ama xabadka kore
• gariir aan la koontarooli karin qayb ka mid ah jirka
• dhabar xanuun
• xabad xanuun
• xanuun, nabarro, ama cuncun ku dhaca afka aagga aad ku dhigtay daawada
• barar gacmaha, gacmaha, cagaha, anqawyada, ama lugaha hoose

Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan, wac dhakhtarkaaga isla markiiba:

• isbedelada garaaca wadnaha
• kacsan, dhalanteed (aragtida wax ama maqalka codad aan jirin), qandho, dhidid, jahwareer, garaaca wadnaha oo dhaqso ah, gariir, muruq xanuun daran ama qallooc, isku xirnaan la'aan, lallabbo, matag, ama shuban
• lallabbo, matag, rabitaan la'aanta cuntada, daciifnimo, ama wareer
• awood u lahayn inuu kaco ama kacsanaado
• caadada oo aan caadi ahayn
• rabitaanka galmada oo yaraaday
• qalal
• finan
• finan
• cuncun

Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan, jooji isticmaalka fentanyl oo wac dhakhtarkaaga isla markiiba ama u hesho daaweyn caafimaad oo degdeg ah:

• neefsasho gaabis ah
• rabitaanka neefsashada oo yaraaday
• neefsashada ama wax liqidda oo ku adkaata
• lulmo xad dhaaf ah
• dawakhaad
• jahwareer
• miyir beelid

Fentanyl waxay sababi kartaa waxyeelo kale. Wac dhakhtarkaaga haddii aad qabtid dhibaatooyin aan caadi ahayn intaad isticmaaleyso daawadan.

Haddii aad isku aragto waxyeellooyin daran, adiga ama dhakhtarkaaga ayaa warbixin u diri kara Barnaamijka Ka Warbixinta Dhacdooyinka Xun ee Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ama taleefan ( 1-800-332-1088).

Daawadan ku hayso baakadka ay soo gashay, si adag u xir, oo ka fog carruurta. Ku kaydi fentanyl meel aamin ah si aan cid kale ugu isticmaali karin shil ama ula kac. Adeegso qufulada u adkeysanaya cunugga iyo agabyada kale ee ay soo saartay soo-saaraha si ay carruurta uga fogeeyaan aagagga. La soco inta fentanyl u hartay si aad u ogaato haddii wax ka maqan yihiin. Ku kaydi fentanyl heerkulka qolka oo ka fog kuleylka iyo qoyaanka badan (ha ku jirin musqusha). Ha qaboojin fentanyl.

Waa inaad isla markiiba iska tuurtaa wixii daawo ah ee waqtigiisu dhacay ama aan hadda looga baahnayn iyada oo loo marayo barnaamijka dib-u-celinta daawada .. Haddii aadan haysan barnaamij dib-u-celin ah oo kuu dhow ama mid aad si dhakhso leh u heli karto, ka dib ku sii daa fentanyl suuliga in dadka kale qaadan doonin. Tuur lijiyadaha aan loo baahnayn adoo ka saaraya wax kasta oo ka mid ah baakadka finanka, adoo haysta aaladda musqusha, oo ku gooya dhamaadka daawada silig jaraya si ay ugu dhacdo musqusha. Ku tuur xamillada haray meel aysan carruurta iyo xayawaanku ka gaari karin, musqusha ku maydh laba jeer markay ka kooban tahay ilaa shan lozenges. Tuur kaniiniyada ama filimada aan loo baahnayn adoo ka saaraya baakadaha oo ku daadinaya suuliga. Ku tuur baakadaha fentanylka ah ama kartoomada weel qashin ah; alaabtaas ha ku daadinin suuliga. Wac farmashiistahaaga ama soo-saaraha haddii aad wax su'aalo ah qabtid ama aad u baahan tahay caawimaad ka-saarista daawooyinka aan loo baahnayn.

Waa muhiim inaad ka ilaaliso dhammaan daawooyinka meel aan la arkeynin oo aysan gaari karin carruurta maaddaama weelal badan (sida kuwa toddobaadlaha kiniiniga ka fiirsada iyo kuwa loogu talagalay dhibcaha isha, kareemada, dhejiyeyaasha, iyo kuwa neefta ku siiya) uma adkeysana carruurta, carruurta yaryarna si fudud ayey ku furi karaan. Si aad uga ilaaliso carruurta yaryar sunta, marwalba xiro daboolka badbaadada isla markaana isla markiiba dhig dawada meel aamin ah - mid kor iyo fog kana fog aragooda oo gaadha. http://www.upandaway.org

Haddii ay dhacdo xad-dhaaf ah, ka saar fentanyl afka dhibbanaha oo wac adeegyada gurmadka degdegga ah ee 911.

Intaad isticmaaleysid fentanyl, waa inaad kala hadashaa dhakhtarkaaga si aad u hesho daawada samatabbixinta ee la yiraahdo naloxoon si fudud loo heli karo (tusaale ahaan, guriga, xafiiska). Naloxoon waxaa loo isticmaalaa in lagu beddelo saamaynta naf-gooyada ah ee xad dhaafka ah. Waxay ku shaqeysaa iyadoo la xakameynayo saameynta opiates si loo yareeyo astaamaha halista ah ee ay sababaan heerarka sare ee opiates ee dhiigga. Dhakhtarkaagu sidoo kale wuxuu kuu qori karaa naloxoon haddii aad ku nooshahay guri ay ku jiraan carruur yaryar ama qof ku xadgudbay dariiqyada ama daawooyinka laguu qoray. Waa inaad hubisaa inaad adiga iyo xubnaha qoyskaaga, daryeel bixiyeyaasha, ama dadka waqtiga kula qaadanaya ay ogaadaan sida loo sheego aqoonsiga xad dhaafka ah, sida loo isticmaalo naloxoon, iyo waxa la sameeyo illaa gargaarka caafimaad ee degdegga ahi yimaado. Dhakhtarkaaga ama farmashiistahaaga ayaa ku tusi doona adiga iyo xubnaha qoyskaaga sida loo isticmaalo daawada. Weydii farmasiilahaaga tilmaamaha ama booqo websaydhka soo saaraha si aad u hesho tilmaamaha. Haddii calaamadaha xad-dhaafka ah ay dhacaan, saaxiib ama xubin qoyska ka mid ah waa inay bixiyaan qiyaasta ugu horreysa ee naloxoon, wac 911 isla markiiba, oo way kula joogaan oo si dhow ayey kuu ilaalinayaan ilaa gargaarka caafimaad ee deg-degga ahi yimaado. Calaamadahaaga ayaa soo laaban kara daqiiqado yar gudahood ka dib marka lagu siiyo naloxoon. Haddii calaamadahaagu soo noqdaan, qofku waa inuu ku siiyaa qiyaas kale oo ah naloxoon. Qiyaaso dheeri ah ayaa la siin karaa 2 ilaa 3 daqiiqadood kasta, haddii calaamaduhu soo noqdaan ka hor intaanay gargaarka caafimaad iman.

Calaamadaha xad-dhaafka ah waxaa ka mid noqon kara kuwa soo socda:

• lulmo ama hurdo
• dawakhaad
• jahwareer
• gaabis, neefsasho gaabis ah ama neefsashada oo joogsata
• neefsashada oo adkaata
• ardayda yaryar (wareegyada madow ee indhaha dhexda)
• aan awoodin in aan ka jawaabo ama ka soo kaco

Dhammaan ballamaha la dhig dhakhtarkaaga.

Ha u ogolaan qof kale inuu isticmaalo daawadaada, xitaa haddii isagu ama iyadu ay leeyihiin calaamado isku mid ah oo aad leedahay. Iibinta ama bixinta daawadan waxay u horseedi kartaa waxyeelo daran ama dhimasho dad kale waana sharci daro.

Rijeetadan lama buuxin karo. Hubso inaad ballan la sameysatid dhakhtarkaaga si joogto ah si aan lagaa helin daawada.

Waxaa muhiim kuu ah inaad haysato liis qoran oo ku saabsan dhammaan daawooyinka laguu qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin (warqad dhakhtar la aan ah) ee aad qaadanaysid, iyo sidoo kale wax soo saar kasta sida fiitamiinnada, macdanta, ama nafaqooyinka kale ee nafaqada leh. Waa inaad soo qaadataa liiskan markasta oo aad booqato dhakhtar ama haddii isbitaal la dhigo. Sidoo kale waa macluumaad muhiim ah inaad lasocoto haddii ay jiraan xaalado deg deg ah.

• Abstral^®
• Actiq^®
• Fentora^®
• Onsolis^®¶

^¶ Shaygaan sumadda leh kuma sii jiro suuqa. Beddelka guud ayaa la heli karaa.