Cirbadda Olanzapine

Qanacsan

• Kahor intaadan helin duritaanka olanzapine ama duritaanka olanzapine ee fidinta dheer,
• Cirbadeynta Olanzapine iyo cirbadeynta-sii-dhererka olanzapine waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:
• Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan ama kuwa ku taxan qaybta DIGNIIN MUHIIM AH, wac dhakhtarkaaga isla markiiba ama u hesho daaweyn caafimaad oo degdeg ah:
• Calaamadaha xad-dhaafka ah waxaa ka mid noqon kara kuwa soo socda:

Dadka lagu daaweynayo irbadda sii-dherer-dheer ee olanzapine:

Markaad hesho duritaanka olanzapine ee sii fidinta-dheer, daawada badanaa si tartiib ah ayaa loogu sii daayaa dhiiggaaga muddo wakhti ah.Si kastaba ha noqotee, markaad hesho cirbadeynta olanzapine ee sii-fidinta, waxaa jirta fursad yar oo ah in olanzapine si dhaqso ah loogu sii daayo dhiiggaaga. Hadday taasi dhacdo, waxaad la kulmi kartaa dhibaato daran oo loo yaqaanno Post-injection Delirium Sedation Syndrome (PDSS). Haddii aad isku aragto PDSS, waxaad la kulmi kartaa dawakhaad, jahwareer, dhibaato fikirka si cad, walwal, xanaaq, dabeecad dagaal, daciifnimo, hadal murugsan, socodka oo kugu adkaada, murqaha oo adkaada ama gariir, suuxdin, lulmo, iyo miyir beelid (miyir beelid muddo ah waqtiga). Waxay u badan tahay inaad la kulanto astaamahan 3-da saacadood ee ugu horeysa ka dib markaad daawada hesho. Waxaad ka heli doontaa cirbadeynta sii-deynta olanzapine ee isbitaalka, bukaan socod eegtada, ama xarun kale oo caafimaad oo aad ku heli karto daaweyn caafimaad oo degdeg ah haddii loo baahdo. Waxaad u baahan doontaa inaad ku sii jirtid xarunta ugu yaraan 3 saacadood ka dib markaad hesho daawada. Intaad ku jirtid rugta caafimaadka, shaqaalaha caafimaadka ayaa si dhaw kaa ilaalin doona calaamadaha PDSS. Markaad diyaar u tahay inaad ka baxdo xarunta, waxaad u baahan doontaa qof mas'uul ah oo kula jooga, waana inaadan baabuur kaxaysan ama mashiin ku shaqaysan inta ka hadhay maalinta. Hel gargaar caafimaad oo deg-deg ah isla markiiba haddii aad isku aragto wax calaamado ah PDSS ka dib markaad xarunta ka tagto.

Barnaamij ayaa loo dejiyay si dadka looga caawiyo inay si nabdoon u helaan irbadda olanzapine ee fidinta dheer. Waxaad u baahan doontaa inaad isdiiwaan geliso oo aad ogolaato sharciyada barnaamijkan ka hor intaadan helin duritaanka olanzapine ee muddada dheer lagu sii daayo. Dhakhtarkaaga, farmashiyaha dawadaada ku siiya, iyo xarunta caafimaad ee aad ka hesho daawada ayaa waliba u baahan doona inay isdiiwaangaliyaan. Weydii dhakhtarkaaga haddii aad wax su'aalo ah ka qabtid barnaamijkan.

Dadka lagu daaweynayo cirbadeynta sii-fidinta olanzapine ama irbadda olanzapine:

Daraasaduhu waxay muujiyeen in dadka waayeelka ah ee waallida qaba (cillad maskaxeed oo saameyn ku leh awoodda xusuusta, fekerka si cad, isgaarsiinta, iyo qabashada howlo maalmeedka taasina waxay sababi kartaa isbeddel ku dhaca niyadda iyo dabeecadda) kuwa qaata daawada dhimirka (daawooyinka cudurka maskaxda) sida olanzapine aad leedahay fursad koror oo dhimasho inta lagu jiro daweynta. Dadka waaweyn ee waallida qaba ayaa sidoo kale laga yaabaa inay fursad weyn u yeeshaan istaroog ama ministroke inta lagu jiro daweynta.

Cirbadda Olanzapine iyo duritaanka olanzapine ee la sii dheereeyey ma oggola Maamulka Cuntada iyo Maandooriyaha (FDA) ee daaweynta dhibaatooyinka cilladaha ee dadka waaweyn ee waallida qaba. La hadal dhakhtarka kuu qoray daawadan haddii adiga, qof qoyskaaga ka mid ah, ama qof aad daryeesho aad leedahay waallida oo lagu daweynayo cirbadeynta olanzapine ama irbadda sii-fidinta ee olanzapine. Wixii macluumaad dheeraad ah booqo bogga FDA: http://www.fda.gov/Drugs

Dhakhtarkaaga ama farmashiistahaaga ayaa ku siin doona warqada macluumaadka bukaanka soo saaraha (Tilmaamaha Daawada) marka aad bilowdo daaweynta cirbadeynta olanzapine ee fidinta dheer iyo markasta oo lagaa duro. Si taxaddar leh u akhri macluumaadka oo weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha haddii aad wax su'aalo ah qabtid. Waxa kale oo aad booqan kartaa websaydhka Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ama websaydhka soosaaraha si aad u hesho Hagaha Daawada.

Kala hadal dhakhtarkaaga halista qaadashada cirbadeynta olanzapine ama irbadda sii-dhererka leh ee olanzapine.

Cirbadeynta sii-dhererka ee Olanzapine waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo shisoofrani (cudur maskaxeed oo sababa khalkhal ama fikir aan caadi ahayn, xiisaha nolosha, iyo shucuur xoog leh ama aan habbooneyn). Cirbadeynta Olanzapine waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo dhacdooyinka kacdoonka dadka qaba shisoofrani ama dadka qaba cudurka laba-cirifoodka (manic depressive disorder; cudur keena dhacdooyinka niyad-jabka, dhacdooyinka waallida daran, iyo dabeecadaha kale ee aan caadiga ahayn) waxayna la kulmayaan dhacdo mania (dabeecad aan caadi aheyn ama kacsan). Olanzapine waxay ku jirtaa nooc dawooyin ah oo loo yaqaan 'atypical antipsychotics'. Waxay ku shaqeysaa iyadoo la beddelayo waxqabadka maaddooyinka dabiiciga ah qaarkood ee maskaxda ku jira.

Cirbadeynta Olanzapine iyo cirbadeynta sii-fidinta ee olanzapine waxay u timaadaa sidii budo loogu qasi lahaa biyo isla markaana ay muruq ugu duri lahaayeen bixiye daryeel caafimaad. Cirbadda Olanzapine waxaa badanaa la siiyaa hadba sida loogu baahdo kacdoon. Haddii aad weli kacsan tahay ka dib markii aad qaadatay qiyaastaada ugu horreysa, waxaa lagu siin karaa hal ama in ka badan oo ah qiyaaso dheeraad ah. Cirbadeynta sii-deynta ee Olanzapine waxaa badanaa la bixiyaa hal mar 2 ilaa 4 toddobaad kasta.

Cirbadeynta sii-daweynta ee Olanzapine ayaa laga yaabaa inay gacan ka geysato xakameynta calaamadahaaga laakiin ma daaweyn doonto xaaladdaada. Sii wad inaad ilaaliso ballamaha si aad u hesho cirbadeynta fiditaanka olanzapine xitaa haddii aad fiicantahay. La hadal dhakhtarkaaga haddii aadan dareensanayn inaad ka soo rayneyso inta lagu guda jiro daaweynta lagugu sii daayay olanzapine.

Daawadan waxaa loo qori karaa adeegsiyo kale; Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha wixii macluumaad dheeraad ah.

Kahor intaadan helin duritaanka olanzapine ama duritaanka olanzapine ee fidinta dheer,

• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistahaaga haddii aad xasaasiyad ku leedahay olanzapine, dawooyinka kale, ama wax kasta oo ka mid ah waxyaabaha ku jira muditaanka olanzapine ama irbadda sii-fidinta ee olanzapine. Weydii farmashiistahaaga ama ka hubi Hagaha Daawada liiska waxyaabaha ay ka kooban yihiin.
• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha dawooyinka dhakhtarku qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin, fiitamiinnada, nafaqada nafaqada, iyo alaabta dhirta ah ee aad qaadanayso ama aad qorsheyneyso inaad qaadato. Hubso inaad sheegto mid ka mid ah kuwan soo socda: antihistamines (qufaca iyo dawooyinka qabow); carbamazepine (Carbatrol, Equetro, Tegretol); diazepam (Valium); fluvoxamine (Luvox); dopamine agonists sida bromocriptine (Parlodel), cabergoline (Dostinex), levodopa (Dopar, Laradopa); pramipexole (Mirapex), iyo ropinirole (Codsi); daawooyinka walwalka, dhiig karka, cudurada caloosha oo xanaaq badan, cudurada maskaxda, dhaqdhaqaaqa dhaqdhaqaaqa, xanuunka, cudurka Parkinson, boogaha, ama dhibaatooyinka kaadi mareenka; omeprazole (Prilosec, Zegerid); rifampin (Rifadin, Rimactane, gudaha Rifamate, Rifater); dajiya; kaniiniyada hurdada, iyo xasilloonida. Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu beddelo qiyaasta daawooyinkaaga ama uu si taxaddar leh kuugu ilaaliyo dhibaatooyinka soo raaca.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad leedahay tiro yar oo unugyada dhiigga cad ama haddii daawo kale ay waligeed sababtay hoos u dhac unugyada dhiigga cad. Sidoo kale u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad isticmaasho ama aad waligaa isticmaasho daroogada dariiqa ama aad si xad dhaaf ah u isticmaasho daawooyinka laguu qoro iyo haddii aad qabto ama aad waligaa istaroog, ministroke, wadno xanuun, wadno qabad, wadno qabad, garaacid aan caadi ahayn, suuxdin, kansarka naasaha , xaalad kasta oo kugu adkeyneysa inaad liqdo, dhibaato ku haysa isku dheelitirkaaga, cadaadiska dhiigga oo sarreeya ama hooseeya, dufan aad u sarreeya (kolestarool iyo triglycerides) oo ku jira dhiiggaaga, curyaannimo ileus (xaalad ay cunnadu ku mari karin xiidmaha) ; glaucoma (xaalad indhaha ah), sonkorta dhiigga oo sareysa, macaanka, ama beerka ama cudurka qanjirka 'prostate'. U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad leedahay matag daran, shuban ama calaamadaha fuuqbaxa hadda, ama haddii aad isku aragto astaamahan waqti kasta inta lagu jiro daaweyntaada. Sidoo kale u sheeg dhakhtarkaaga haddii ay tahay inaad waligaa joojiso qaadashada daawada cudurada maskaxda sababtoo ah waxyeelooyin daran ama aad leedahay ama aad ka fikirtay waxyeello ama naftaada naftaada.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad uur leedahay, gaar ahaan haddii aad ku jirto bilihii ugu dambeeyay ee uurkaaga, haddii aad qorsheyneyso inaad uur yeelato, ama haddii aad naas nuujiso. Haddii aad uur yeelato inta lagu jiro daweyntaada mudista olanzapine, wac dhakhtarkaaga.
• haddii aad qalliin tahay, oo ay ku jiraan qalliinka ilkaha, u sheeg dhakhtarka ama dhakhtarka ilkaha in lagugu daweynayo cirbadeynta olanzapine.
• waa inaad ogaataa in helitaanka cirbadeynta olanzapine ama irbadda sii-fidinta ee olanzapine ay kaa dhigeyso mid lulmo leh isla markaana ay saameyn ku yeelan karto awooddaada inaad si qumman u fikirto, go'aan sameyso, iyo inaad dhaqso wax uga qabato. Gaari ha wadin ama ha ku shaqeynin mishiin inta kale ee maalinta ka dambeysa ka dib marka aad hesho cirbadeynta sii-fidinta olanzapine. Gaari ha wadin ama ha ku shaqeynin mishiinno waqtiyo kale inta lagu guda jiro daaweyntaada muditaanka dheer ee olanzapine ama inta lagaa daweynayo cirbadda olanzapine ilaa aad ka ogaato sida daawadani kuu saameyneyso.
• waa inaad ogaataa in khamrigu uu wax ku kordhin karo dawada ay keento dawadan. Ha cabin aalkolo inta aad ku daweynayso olanzapine.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad isticmaasho waxyaabaha tubaakada laga sameeyo. Sigaar cabidda ayaa yareyn karta waxtarka daawadan.
• waa inaad ogaataa in cirbadeynta olanzapine iyo duritaanka olanzapine ee la sii dheereeyey ay sababi karaan dawakhaad, madax-wareer, wadnaha oo dhakhso ah ama gaabis ah, iyo suuxdin markaad si dhakhso leh uga soo kacdid jiifka, gaar ahaan isla markii aad qaadatay duritaankaaga. Haddii aad dareento wareer ama lulmo kadib markaad qaadatay cirbaddaada, waxaad u baahan doontaa inaad jiifto illaa aad ka bogsato. Inta lagu guda jiro daaweyntaada, waa inaad sariirta si tartiib tartiib ah uga degtaa, cagahaaga ku dhigtaa dabaqa daqiiqado kahor intaadan istaagin.
• waa inaad ogaataa inaad la kulmi karto hyperglycemia (kordhinta sonkorta dhiiggaaga) inta aad qaadanaysid dawadan, xitaa haddii aadan horey u qabin cudurka macaanka. Haddii aad qabtid shisoofrani, waxaad u dhowdahay inaad ku dhacdo sonkorow marka loo eego dadka aan qabin shisoofrani, oo aad qaadato cirbadeynta olanzapine, duritaanka olanzapine ee la sii daayo ama daawooyinka la midka ah ayaa kordhin kara halistaan. Isla markiiba u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda inta lagu jiro daweyntaada: harraad daran, kaadi badan, gaajo aad u daran, aragga oo xumaada, ama daciifnimo. Aad ayey muhiim u tahay inaad wacdo dhakhtarkaaga isla marka aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan, maxaa yeelay sonkorta dhiiga oo sarreysa waxay sababi kartaa xaalad daran oo loo yaqaan ketoacidosis. Ketoacidosis wuxuu noqon karaa mid nafta halis geliya haddii aan lagu daaweyn marxaladda hore. Calaamadaha lagu garto ketoacidosis waxaa ka mid ah afka oo qalala, lallabbo iyo matag, neefta oo ku qabata, neefta oo urta miraha, iyo miyirka oo yaraada.
• waa inaad ogaataa in duritaanka olanzapine ama duritaanka olanzapine ee sii-fidinta ay sii adkeyn karto jirkaaga inuu qaboobo markuu aad u kululaado. U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qorsheyneyso inaad sameyso jimicsi xoog leh ama aad la kulanto kuleyl daran. Hubso inaad cabto biyo fara badan wacna dhakhtarkaaga haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda: dareemid kuleyl aad u daran, dhidid badan, dhidid la'aan inkastoo ay tahay kuleyl, af qalalan, harraad saa'id ah, ama kaadi yaraan.

Ilaa dhakhtarkaagu kuu sheego mooyee, sii wad cuntadaada caadiga ah.

Haddii aad ilowdo inaad ilaaliso ballan si aad u hesho cirbadeynta sii-fidinta olanzapine, wac dhakhtarkaaga si aad u ballansatid ballan kale sida ugu dhakhsaha badan.

Cirbadeynta Olanzapine iyo cirbadeynta-sii-dhererka olanzapine waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:

• rabitaanka cuntada oo kordhay
• miisaanka oo kordha
• calool xanuun
• shuban
• gaaska
• lallabbo
• matagid
• afka qalalan
• dhabar ama kalagoys xanuun
• madax xanuun
• dawakhaad, dareemid deganaansho la'aan, ama dhibaato kaa haysato inaad isku dheellitirto
• finanka
• dheecaanka siilka
• seegay caadada
• balaadhinta naaska ama dheecaanka
• hoos u dhaca awooda galmada
• xanuun, adkaansho, ama kuus ku taal meeshii daawada lagu duray

Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan ama kuwa ku taxan qaybta DIGNIIN MUHIIM AH, wac dhakhtarkaaga isla markiiba ama u hesho daaweyn caafimaad oo degdeg ah:

• cuna xanuun, qandho, dhaxan, ama calaamado kale oo infekshan ah
• dhidid badan
• murqaha oo adkaada
• jahwareer
• garaaca wadnaha oo dhakhso ah ama aan caadi ahayn
• dhaqdhaqaaq aan caadi ahayn oo wajigaaga ama jirkaaga ah
• dhacaya
• dhib liqidda
• xabad xanuun
• qalal
• finan yaryar oo laga yaabo inay ku dhacaan qandho, qanjirro barar, ama barar wejiga ah
• guduudasho maqaarka ama diirka

Cirbadeynta Olanzapine iyo cirbadeynta-sii-dhererka olanzapine waxay sababi kartaa waxyeelo kale. Wac dhakhtarkaaga haddii aad qabtid dhibaatooyin aan caadi ahayn inta aad qaadanaysid dawadan.

Haddii aad isku aragto waxyeellooyin daran, adiga ama dhakhtarkaaga ayaa warbixin u diri kara Barnaamijka Ka Warbixinta Dhacdooyinka Xun ee Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ama taleefan ( 1-800-332-1088).

Xaalada xad dhaafka ah, wac khadka caawinta ka hortagga sunta 1-800-222-1222. Macluumaadka sidoo kale waxaa laga heli karaa internetka https://www.poisonhelp.org/help. Haddii dhibbanuhu burburay, suuxdin qabtay, neefsashadu dhib ku tahay, ama aan la kici karin, isla markiiba wac adeegyada gurmadka ee 911.

Calaamadaha xad-dhaafka ah waxaa ka mid noqon kara kuwa soo socda:

• dawakhaad
• jahwareer
• jahwareer
• hadal xanaf leh
• socodka oo adkaada
• dhaqdhaqaaqyo gaabis ah ama aan la xakamayn karin
• murqaha oo adkaada
• daciifnimo
• qalal
• kacsan
• dabeecad dagaal badan
• garaaca wadnaha
• lulmid
• miyir beelid (miyir beelid muddo ah)

Dhammaan ballamaha la dhig dhakhtarkaaga iyo shaybaarka. Dhakhtarkaagu wuxuu dalban karaa tijaabooyinka shaybaarka qaarkood si loo hubiyo jawaabta jirkaaga ee duritaanka olanzapine ama duritaanka olanzapine ee sii-daynta dheer.

Weydii farmasiilahaaga wixii su'aalo ah ee aad ka qabtid duritaanka olanzapine ama irbadda sii-dhererka leh ee olanzapine.

Waxaa muhiim kuu ah inaad haysato liis qoran oo ku saabsan dhammaan daawooyinka laguu qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin (warqad dhakhtar la aan ah) ee aad qaadanaysid, iyo sidoo kale wax soo saar kasta sida fiitamiinnada, macdanta, ama nafaqooyinka kale ee nafaqada leh. Waa inaad soo qaadataa liiskan markasta oo aad booqato dhakhtar ama haddii isbitaal la dhigo. Sidoo kale waa macluumaad muhiim ah inaad lasocoto haddii ay jiraan xaalado deg deg ah.

• Zyprexa^®
• Zyprexa Relprevv^®