Carvedilol

Qanacsan

• Kahor qaadashada carvedilol,
• Carvedilol wuxuu sababi karaa hyperglycemia (sonkor dhiig oo sareeya). Isla markiiba wac takhtarkaaga haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda ee hyperglycemia:
• Carvedilol wuxuu sababi karaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:
• Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo daran. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda, isla markiiba wac dhakhtarkaaga:
• Calaamadaha xad dhaafka ah waxaa ka mid noqon kara:

Carvedilol waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo wadnaha oo shaqeynaya (xaalad wadnuhu uusan ku shubi karin dhiig ku filan dhamaan xubnaha jirka) iyo dhiig karka. Waxaa sidoo kale loo isticmaalaa in lagu daaweeyo dadka wadno xanuun qabay. Carvedilol waxaa badanaa loo isticmaalaa iyadoo lagu darayo daawooyin kale. Carvedilol wuxuu ku jiraa nooc daawooyin ah oo loo yaqaan 'beta-blockers'. Waxay ku shaqeysaa iyada oo nasinaysa xididdada dhiigga iyo hoos u dhigida garaaca wadnaha si loo wanaajiyo socodka dhiigga loona yareeyo cadaadiska dhiigga

Dhiig karka waa xaalad caadi ah oo marka aan la daweynin, wuxuu dhaawac u geysan karaa maskaxda, wadnaha, xididdada dhiigga, kilyaha iyo qeybaha kale ee jirka. Dhaawaca xubnahan waxay sababi karaan wadno xanuun, wadno istaag, wadnaha oo istaaga, istaroog, howlgab kilyaha, araga oo luma, iyo dhibaatooyin kale. Qaadashada daawada ka sokoow, sameynta isbeddelka hab-nololeedka waxay sidoo kale kaa caawin doontaa inaad xakameyso cadaadiska dhiiggaaga. Isbeddeladan waxaa ka mid ah cunista cunto dufan iyo milix ku yar tahay, joogteynta culeys caafimaad leh, jimicsi ugu yaraan 30 daqiiqo inta badan maalmaha, sigaar cabidda, iyo isticmaalka qamriga oo dhexdhexaad ah.

Carvedilol wuxuu u yimaadaa sida kaniiniga iyo sii-deynta sii-deynta (muddada-dheer) kaabsolka ah ee afka laga qaato. Kiniiniga waxaa badanaa lagu qaataa laba jeer maalintii cuntada. Kaabsol-sii-fidinta-dheer waxaa badanaa la qaataa hal mar maalintii subaxdii iyadoo cunto la qaadanayo. Isku day inaad qaadatid carvedilol isla waqtigaas (iskuda) maalin kasta. Si taxaddar leh u raac tilmaamaha ku qoran calaamadaha laguu qoray, oo weydii takhtarkaaga ama farmashiistaha inuu kuu sharxo qayb kasta oo aadan fahmin. Qaado carvedilol sida saxda ah ee lagu faray. Ha ka qaadin wax ka yar ama ka yar ama u qaado si ka badan inta dhakhtarku kuu qoray.

Wada liq kaabsoolaha sii-dheereeya oo dhan. Ha calalin ama ha burburin kaabsoosha, hana u qaybin kuul ku dhex jira kaabsol wax ka badan hal qiyaas. Haddii aadan awoodin inaad liqdo kaabsoosha, waxaad si taxaddar leh u furan kartaa kaabsul oo waxaad ku rushaysaa dhammaan kuullada ay ka kooban tahay qaaddo tufaax ah oo qabow ama heerkulka qolka ah. Isku dar dhammaan isku darka isla markiiba adigoon calalin.

Dhakhtarkaagu wuxuu kuugu bilaabi doonaa qadar yar oo carvedilol ah wuxuuna si tartiib tartiib ah u kordhin doonaa qiyaastaada si uu jidhkaaga ugu oggolaado inuu la qabsado daawada. Kala hadal dhakhtarkaaga wixii ku saabsan sida aad dareemaysid iyo wixii calaamado ah ee aad isku aragto xilligan.

Carvedilol wuxuu kaa caawin karaa inuu xakameeyo xaaladaada laakiin ma daaweyn doono. Sii wad qaadashada carvedilol xitaa haddii aad caafimaad qabtid. Ha u joojin qaadashada carvedilol adiga oo aan la hadlin dhakhtarkaaga. Haddii aad si lama filaan ah u joojiso qaadashada carvedilol, waxaad la kulmi kartaa dhibaatooyin wadnaha oo halis ah sida laab xanuun daran, wadno qabad, ama garaaca wadnaha oo aan joogto ahayn. Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu rabo inuu yareeyo qiyaastaada si tartiib tartiib ah 1 ilaa 2 toddobaad. Dhakhtarkaaga ayaa si taxadar leh kuu ilaalin doona waxaana laga yaabaa inuu kuu sheego inaad iska ilaaliso dhaqdhaqaaqa jirka inta lagu jiro waqtigan.

Daawadan waxaa loo qori karaa adeegsi kale. Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha wixii macluumaad dheeraad ah.

Kahor qaadashada carvedilol,

• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmasiilahaaga haddii aad xasaasiyad ku leedahay carvedilol, dawooyinka kale, ama wax ka mid ah maaddooyinka ku jira kiniiniyada carvedilol iyo kaabsolaska sii-daynta dheer. Weydii farmashiistahaaga liiska waxyaabaha ay ka kooban yihiin.
• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha dawooyinka dhakhtar qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin, fiitamiinada, wax soo saarka dhirta, iyo nafaqada nafaqada ee aad qaadaneyso ama aad qorsheyneyso inaad qaadato. Hubso inaad sheegto mid ka mid ah kuwan soo socda: cimetidine; clonidine (Catapres, Kapvay, in Clorpres), cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune); digoxin (Lanoxin); diltiazem (Cardizem, Cartia, Dilacor, Taztia, Tiazac); epinephrine (Epipen); fluoxetine (Prozac, Sarafem, Selfemra, oo ku taal Symbyax); insulin; daawooyinka afka laga qaato ee sonkorowga; monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) sida isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), tranylcypromine (Parnate), iyo selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar); paroxetine (Brisdelle, Paxil); propafenone (Rythmol); quinidine; keydka; rifampin (Rifadin, Rimactane, gudaha Rifater, Rifamate); iyo verapamil (Calan, Covera-HS, Verelan, oo ku taal Tarka). Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu beddelo qiyaasta daawooyinkaaga ama uu si taxaddar leh kuugu ilaaliyo dhibaatooyinka soo raaca.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qabtid ama aad waligaa qabtid neef ama dhibaatooyin kale oo xagga neefsashada ah, garaaca wadnaha oo gaabis ah ama aan caadi ahayn, ama cudur beerka ah. Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu kuu sheego inaadan qaadan carvedilol.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad leedahay ama aad waligaa dhibaato ku qabatay socodka dhiigga ee cagahaaga ama lugaha, sonkorowga ama xaalad kasta oo kale oo kugu kalifaysa inaad yeelato sonkor dhiig oo hooseysa, hyperthyroidism (xaalad ay ku badan tahay hoormoonka tayroodhku jirka), cadaadis dhiig oo hooseeya, angina Prinzmetal's (xanuun laabta ah oo nasasho ku yimaada iyada oo aan la garanayn sabab muuqata), ama pheochromocytoma (buro ka soo baxda qanjirka kilyaha u dhow waxayna sababi kartaa dhiig kar iyo wadna garaac dhakhso leh). Sidoo kale u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad waligaa xasaasiyad daran ku yeelatay cunto ama walax kale.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad uur leedahay, qorsheyso inaad uur yeelato, ama aad naas nuujiso. Haddii aad uur yeelato inta aad qaadanaysid carvedilol, wac dhakhtarkaaga.
• haddii aad qalliin ku jirto, oo ay ku jiraan qalliinka ilkaha, u sheeg dhakhtarka ama dhakhtarka ilkaha inaad qaadanayso carvedilol.
• waa inaad ogaataa in daawadani kaa dhigi karto inaad dareento daal, wareer, ama madax-wareer, gaar ahaan marka aad bilowdo qaadashada carvedilol iyo marka qiyaastaada la kordhiyo. Gaari ha wadin ama ha ku shaqeynin mishiin ilaa aad ka ogaato sida daawadani kuu saameyneyso. Si gaar ah u taxaddar inta lagu jiro saacadda ugu horreysa ka dib markaad daawada qaadato.
• ha cabin wax cabitaanno aalkolo leh ama ha qaadanin wax dhakhtar qoro ama daawooyin aan dhakhtar qorin oo ay ku jiraan aalkolo 2 saacadood ka hor iyo 2 saacadood ka dib marka aad qaadatid kaabsal fidsan oo la sii daayay Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha haddii aadan ogeyn haddii daawo aad qorsheyneyso inaad qaadato ay ku jirto aalkolo.
• waa inaad ogaataa in carvedilol ay sababi karto dawakhaad, madax-wareer, iyo miyir beelid, gaar ahaan markaad si dhakhso leh uga kacdo booska aad jiifto. Tani waxay aad u badan tahay marka ugu horreysa ee aad bilowdo qaadashada carvedilol. Si looga hortago dhibaatadan, si tartiib ah uga kac sariirta, adoo cagahaaga ku dhigaya dhulka daqiiqado ka hor intaadan istaagin.
• haddii aad xirto muraayadaha indhaha, indhahaaga ayaa qallajin kara inta lagaa daweynayo carvedilol. U sheeg dhakhtarkaaga haddii tani dhib ku noqoto.

Ilaa dhakhtarkaagu kuu sheego mooyee, sii wad cuntadaada caadiga ah.

Qaado qiyaasta la seegay isla marka aad xasuusatoba. Si kastaba ha noqotee, haddii ay ku dhowdahay waqtiga qiyaasta xigta, ka bood qiyaasta la seegay oo sii wad jadwalka daawadaada caadiga ah. Ha qaadan laba-qaadasho si aad uhesho mid kaa dhaafay.

Carvedilol wuxuu sababi karaa hyperglycemia (sonkor dhiig oo sareeya). Isla markiiba wac takhtarkaaga haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda ee hyperglycemia:

• harraad xad dhaaf ah
• kaadi badan
• gaajo xad dhaaf ah
• daciifnimo
• aragga oo xumaada

Carvedilol wuxuu sababi karaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:

• daallan
• daciifnimo
• madax wareer
• dawakhaad
• madax xanuun
• shuban
• lallabbo
• matagid
• aragtida isbeddelay
• kalagoys xanuun
• dhibaato xagga hurdada ama hurdada ah
• qufac
• indhaha qalalan
• kabuubyo, gubasho, ama xoqitaan gacmaha ama lugaha ah

Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo daran. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda, isla markiiba wac dhakhtarkaaga:

• miyir beelid
• neefta oo ku qabata
• miisaanka oo kordha
• bararka gacmaha, gacmaha, cagaha, anqawyada, ama lugaha hoose
• xabad xanuun
• garaaca wadnaha oo gaabis ah ama aan caadi ahayn
• finan
• finan
• cuncun
• neefsashada oo dhib ku ah iyo wax liqidda

Carvedilol wuxuu sababi karaa waxyeelo kale. U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad la kulanto wax dhibaato ah oo aan caadi ahayn inta aad qaadanaysid dawadan.

Haddii aad isku aragto waxyeellooyin daran, adiga ama dhakhtarkaaga ayaa warbixin u diri kara Barnaamijka Ka Warbixinta Dhacdooyinka Xun ee Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ama taleefan ( 1-800-332-1088).

Daawadan ku hay weelka ay soo gashay, si adag u xir, iyo meel aysan carruurtu gaarin. Ku keydi heerkulka qolka oo ka fog kuleylka iyo qoyaanka badan (ha ku jirin musqusha).

Waa muhiim inaad ka ilaaliso dhammaan daawooyinka meel aan la arkeynin oo aysan gaari karin carruurta maaddaama weelal badan (sida kuwa toddobaadlaha kiniiniga ka fiirsada iyo kuwa loogu talagalay dhibcaha isha, kareemada, dhejiyeyaasha, iyo kuwa neefta ku siiya) uma adkeysana carruurta, carruurta yaryarna si fudud ayey ku furi karaan. Si aad uga ilaaliso carruurta yaryar sunta, marwalba xiro daboolka badbaadada isla markaana isla markiiba dhig dawada meel aamin ah - mid kor iyo fog kana fog aragooda oo gaadha. http://www.upandaway.org

Daawooyinka aan loo baahnayn waa in lagu tuuraa siyaabo gaar ah si loo hubiyo in xayawaanka, carruurta, iyo dadka kaleba aysan cuni karin. Si kastaba ha noqotee, waa inaadan ku daadinin daawadan musqusha hoosteeda. Taabadalkeed, sida ugufiican ee dawada looga takhalusi karaa waa iyada oo loo maro barnaamijka dib u celinta daawada. La hadal farmashiistahaaga ama la xiriir waaxda qashinka / dib u warshadaynta si aad wax uga ogaato barnaamijyada dib-u-celinta ee bulshadaada. Ka eeg bogga internetka ee 'FDA ee Amni-Qaadashada Daawooyinka (http://goo.gl/c4Rm4p) si aad u hesho macluumaad dheeraad ah haddii aadan marin u helin barnaamijka dib-u-celinta.

Xaalada xad dhaafka ah, wac khadka caawinta ka hortagga sunta 1-800-222-1222. Macluumaadka sidoo kale waxaa laga heli karaa internetka https://www.poisonhelp.org/help. Haddii dhibbanuhu burburay, suuxdin qabtay, neefsashadu dhib ku tahay, ama aan la kici karin, isla markiiba wac adeegyada gurmadka ee 911.

Calaamadaha xad dhaafka ah waxaa ka mid noqon kara:

• garaaca wadnaha oo gaabis ah
• dawakhaad
• miyir beelid
• neefsashada oo adkaata
• matagid
• miyir beelid
• qalal

Dhammaan ballamaha la dhig dhakhtarkaaga iyo shaybaarka. Dhakhtarkaagu wuxuu dalban karaa baaritaano shaybaarro qaarkood ah si loo hubiyo jawaabta jirkaaga ee carvedilol.

Ha u ogolaan qof kale inuu qaato daawadaada. Weydii farmashiistahaaga wixii su'aalo ah ee aad ka qabto dib u soo celinta daawada laguu qoray.

Waxaa muhiim kuu ah inaad haysato liis qoran oo ku saabsan dhammaan daawooyinka laguu qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin (warqad dhakhtar la aan ah) ee aad qaadanaysid, iyo sidoo kale wax soo saar kasta sida fiitamiinnada, macdanta, ama nafaqooyinka kale ee nafaqada leh. Waa inaad soo qaadataa liiskan markasta oo aad booqato dhakhtar ama haddii isbitaal la dhigo. Sidoo kale waa macluumaad muhiim ah inaad lasocoto haddii ay jiraan xaalado deg deg ah.

• Coreg^®
• Coreg^® CR