Peginterferon Alfa-2b (PEG-Intron)

Qanacsan

• Si aad u isticmaasho qalinka cirbadeynta peginterferon alfa-2b, raac talaabooyinkan:
• Si aad ugu isticmaasho peginterferon alfa-2b dhalooyinka, raac talaabooyinkan:
• Kahor qaadashada peginterferon alfa-2b,
• Peginterferon alfa-2b wuxuu sababi karaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:
• Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Calaamadaha soo socdaa waa kuwo aan caadi ahayn, laakiin haddii aad isku aragto midkood, ama kuwa ku taxan qaybta DIGNIIN MUHIIM AH, isla markiiba wac dhakhtarkaaga:

Peginterferon alfa-2b wuxuu sababi karaa ama ka sii dari karaa xaaladaha soo socda oo noqon kara kuwo halis ah ama sababi kara dhimasho: infekshannada; jirro maskaxeed oo ay ka mid yihiin niyad jab, niyadda iyo dhibaatooyinka dabeecadda, ama fikradaha waxyeellada ama naftaada ama dadka kale; inaad bilawdo inaad mar labaad isticmaasho daroogada waddooyinka haddii aad waagii hore isticmaali jirtay; cudurada ischemic (xaaladaha ay ku yar tahay bixinta jirka ee meel jirka ka mid ah) sida angina (xabad xanuun), wadne qabad, ama colitis (caabuq ku dhaca caloosha); iyo cilladaha isdifaaca jirka (xaaladaha nidaamka difaaca jirka uu ku weeraro hal ama in kabadan oo jirka ah) oo saameyn ku yeelan kara dhiiga, kalagoysyada, kilyaha, beerka, sambabada, murqaha, maqaarka, ama qanjirka thyroid. U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad caabuq qabto; ama haddii aad qabto ama aad waligaa qabtid cudur isdifaaca jirka; atherosclerosis (cidhiidhiga marinnada dhiigga ee keydka dufanka); kansarka; xabad xanuun; colitis; sonkorowga; wadne qabad; dhiig kar; kolestarool badan; HIV (fayraska difaaca jirka ee bini aadamka) ama AIDS (cudurka difaaca jirka oo la helay); garaaca wadnaha oo aan joogto ahayn; cudurada maskaxda oo ay ka mid yihiin niyad jab, walwal, ama ka fikirida ama isku dayida naftaada; cudurka beerka ee aan ahayn cagaarshowga C; ama wadnaha, kilyaha, sambabka ama cudurka qanjirka 'thyroid'. Sidoo kale u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad cabto ama aad waligaa cabto qamri aad u tiro badan, ama haddii aad isticmaasho ama aad waligaa isticmaasho daroogada waddooyinka ama aad si xad dhaaf ah u isticmaasho daawooyinka laguu qoray. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda, isla markiiba wac dhakhtarkaaga: shuban dhiig leh ama saxaro; calool xanuun, danqasho ama barar; xabad xanuun; garaaca wadnaha oo aan joogto ahayn; isbeddelada niyaddaada ama dhaqankaaga; niyad jab; xanaaq; walaac; fikirka ah inaad is disho ama aad dhaawacdo naftaada; hallucinating (aragga wax ama maqalka codad aan jirin); dareen waalan ama aan caadi ahayn luminta xiriirka xaqiiqda; dabeecad dagaal; neefsashada oo ku adkaata; qandho, dhaxan, qufac, cuna xanuun, ama calaamadaha kale ee infekshanka; dhiigbax ama nabar aan caadi ahayn; kaadi midab madow; saxaro midab khafiif ah leh; daal aad u daran; hurdi maqaarka ama indhaha; murqaha daran ama kalagoys xanuun; ama ka sii daraya cudur isdifaaca jirka.

Dhammaan ballamaha la dhig dhakhtarkaaga iyo shaybaarka. Dhakhtarkaagu wuxuu amri doonaa baaritaano gaar ah si loo hubiyo jawaabta jirkaaga ee peginterferon alfa-2b.

Dhakhtarkaaga iyo farmashiistahaaga ayaa ku siin doona warqada macluumaadka bukaanka soo saaraha (Hagaha Daawada) marka aad bilawdo daaweynta peginterferon alfa-2b iyo markasta oo aad dib u buuxiso dawadaada. Si taxaddar leh u akhri macluumaadka oo weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha haddii aad wax su'aalo ah qabtid. Waxa kale oo aad booqan kartaa websaydhka Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ama websaydhka soosaaraha si aad u hesho Hagaha Daawada.

Kala hadal dhakhtarkaaga khataraha isticmaalka peginterferon alfa-2b.

Ku isticmaal ribavirin (Copegus, Rebetol):

Waxaad ku qaadan kartaa peginterferon alpha-2b daawo kale oo loo yaqaan ribavirin (Copegus, Rebetol). Ribavirin wuxuu kaa caawin karaa peginterferon alpha-2b inuu si fiican u shaqeeyo si loo daaweeyo xaaladaada, laakiin wuxuu kaloo keeni karaa waxyeelo daran. Qeybtaan inteeda kale waxay soo bandhigeysaa halista qaadashada ribavirin. Haddii aad qaadanayso ribavirin, waa inaad si taxaddar leh u akhridaa macluumaadkan. Dhakhtarkaaga iyo farmashiistahaaga ayaa ku siin doona warqada macluumaadka bukaanka soo saaraha (Hagaha Daawada) markaad bilaabeysid daaweynta ribavirin iyo waqti kasta oo aad dib u buuxiso daawadaada. Si taxaddar leh u akhri macluumaadka oo weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha haddii aad wax su'aalo ah qabtid. Waxa kale oo aad booqan kartaa websaydhka Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ama websaydhka soosaaraha si aad u hesho Hagaha Daawada.

Ribavirin wuxuu sababi karaa dhiig yari (xaalad ay hoos u dhacayaan tirada unugyada dhiigga cas). U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad waligaa isku aragtay wadne qabad iyo haddii aad qabto ama aad waligaa yeelatay dhiig kar, dhibaatooyin neefsashada ah, xaalad kasta oo saameysa dhiiggaaga sida sickle cell anemia (xaalad la iska dhaxlo oo unugyada dhiigga cas ay qaab aan caadi ahayn u uma keeni karo oksijiinta dhammaan qaybaha jirka) ama thalassaemia (Mediterranean anemia; xaalad ah in unugyada dhiigga cas aysan ku jirin ku filan walaxda loo baahan yahay in lagu qaado oksijiinta), ama cudur wadne. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda, isla markiiba wac dhakhtarkaaga: daal fara badan, maqaarka oo cirro leh, madax xanuun, dawakhaad, wareer, garaaca wadnaha oo degdeg ah, daciifnimo, neefta oo ku qabata, ama laab xanuun.

Bukaannada haweenka ah ee qaata ribavirin:

Ha qaadan ribavirin haddii aad uur leedahay ama aad qorsheyneyso inaad uur yeelato. Waa inaadan bilaabin inaad qaadato ribavirin ilaa baaritaanka uurka ay muujiso inaadan uur lahayn. Waa inaad isticmaashaa laba nooc oo ah xakameynta dhalmada oo lagaa baaro uur bil kasta inta lagu jiro daweyntaada iyo 6 bilood kadib. Isla markiiba wac dhakhtarkaaga haddii aad uur yeelato inta lagu jiro waqtigan. Ribavirin wuxuu u keeni karaa waxyeelo ama dhimasho uurjiifka.

Bukaannada ragga ah ee qaata ribavirin:

Ha qaadan ribavirin haddii lammaanahaagu uur leeyahay ama qorsheynayo inuu uur qaado. Haddii aad leedahay lammaane uur qaadi kara, waa inaadan bilaabin qaadashada ribavirin ilaa baaritaanka uurka ay muujiso inaysan uur lahayn. Waa inaad isticmaashaa laba nooc oo ah xakameynta dhalmada, oo ay kujirto kondhom leh shahwada dila inta lagu daweynayo iyo 6 bilood kadib. Lammaanahaaga waa in laga baaraa uurka bil kasta xilligan. Isla markiiba wac dhakhtarkaaga haddii lammaanahaagu uuraysto. Ribavirin wuxuu u keeni karaa waxyeelo ama dhimasho uurjiifka.

Peginterferon alfa-2b waxaa loo isticmaalaa kaligiis ama lagu daraa ribavirin (daawo) si loogu daaweeyo infekshanka C lagu daaweeyay interferon alpha (daawo la mid ah peginterferon alfa-2b) waagii hore. Peginterferon alfa-2b wuxuu ku jiraa fasal dawooyin ah oo loo yaqaan 'interferons'. Peginterferon alpha-2b waa isku darka interferon iyo polyetylen glycol, kaas oo ka caawiya interferon inuu jirkaaga ku sii firfircoonaado waqti dheer. Peginterferon alpha-2b wuxuu ku shaqeeyaa hoos u dhigida xaddiga fayraska cagaarshowga C (HCV) ee jirka ku jira. Peginterferon alfa-2b ma daaweyn karo cagaarshowga C ama kama hor istaagi karo inaad ku dhacdo dhibaatooyinka cagaarshowga C sida cirrhosis (nabar) beerka, beerka oo shaqeynaya, ama kansarka beerka. Peginterferon alfa-2b lagama yaabo inuu ka hortago inuu ku faafo cagaarshowga C dadka kale.

Peginterferon alfa-2b waxay u timaadaa sidii budo ah weel iyo hal qalin oo cirbad ah si loogu qaso dareeraha oo si subag ah loogu mudo (lakabka dufanka ee maqaarka hoostiisa). Badanaa waxaa lagu duraa hal mar asbuucii isla maalinta usbuuca, ama isla waqtigaas isla maalintii. Si taxaddar leh u raac tilmaamaha ku qoran calaamadaha laguu qoray, oo weydii takhtarkaaga ama farmashiistaha inuu kuu sharxo qayb kasta oo aadan fahmin. U adeegso peginterferon alfa-2b sida saxda ee lagu faray. Ha u isticmaalin wax ka yar ama ka yar dawadan ama ha u isticmaalin marar badan ama muddo ka badan intii dhakhtarku kuu qoray.

Peginterferon alfa-2b ayaa xukuma cagaarshowga C laakiin ma daaweyn karo. Sii wad inaad isticmaasho peginterferon alfa-2b xitaa haddii aad caafimaad dareento. Ha u joojin isticmaalka peginterferon alfa-2b adigoon la hadlin dhakhtarkaaga.

Kaliya isticmaal sumadda iyo nooca interferon ee dhakhtarkaagu kuu qoray. Ha u isticmaalin nooc kale oo interferon ah ama u kala beddel peginterferon alfa-2b dhalooyinka ku jira iyo qalinka irbadda adigoon dhaqtarkaaga la hadlin. Haddii aad u beddesho nooc kale ama nooc ka mid ah is-dhex-dhexaadinta, qiyaastaada ayaa laga yaabaa in loo baahdo in la beddelo.

Waad isku duri kartaa peginterferon alfa-2b naftaada ama saaxiib ama qaraabo ayaa ku siin kara cirbadaha. Kahor intaadan isticmaalin peginterferon alfa-2b markii ugu horeysay, aqri tilmaamaha qoran ee la socda. Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha inuu ku tuso adiga ama qofka ku duraya daawada sida loo isku duro. Haddii qof kale uu kugu durayo daawada, hubi inuu isagu ama iyadu ogyahay sida looga fogaado qoryaha irbadaha shilalka ah si looga hortago faafitaanka HCV.

Waxaad isku duri kartaa peginterferon alfa-2b meel kasta oo ka mid ah qaybaha sare ee gacmahaaga sare, bowdyahaaga, ama calooshaada marka laga reebo xudduntaada (badhanka caloosha) iyo dhexda. Ha isku durin calooshaada haddii aad caato tahay. Isticmaal meel kale oo duritaan kasta ah. Ha ku durin peginterferon alfa-2b aagga maqaarku ku xanuunayo, casaanka, nabar, nabar, cuncun, ama infekshan; wuxuu leeyahay calaamado fidsan ama buro; ama aan caadi ahayn sinnaba.

Marna dib ha u isticmaalin ama ha la wadaagin irbadaha, irbadaha, qalimaanta irbadaha, ama dhalooyinka daawada. Ku tuur cirbadaha la isticmaalay, cirbadaha, iyo qalimaanta irbadda weel u adkaysi u daloosha. Kala hadal dhakhtarkaaga ama farmashiistaha sida loo tuuro weelka daloolka u adkaysta.

Si aad u isticmaasho qalinka cirbadeynta peginterferon alfa-2b, raac talaabooyinkan:

1. Kartoonka ay ku jirto qalinka duritaanka ka soo qaad qaboojiyaha oo u oggolow waqti ay ku gaarto heerkulka qolka. Hubi taariikhda uu dhacayo ee lagu daabacay kartoonka, hana isticmaalin kartoonka haddii taariikhda dhicitaanku dhaaftay. Hubi si aad u hubiso in kartoonka ay ku jiraan waxyaabaha soo socda: qalinka cirbadeynta, cirbad la tuuri karo, iyo aalkolo ku duuban. Waxa kale oo laga yaabaa inaad u baahato faashad dhejis ah iyo gabal nadiif ah oo nadiif ah oo aad isticmaasho ka dib mudistaada.
2. Ka eeg daaqadda qalinka duritaanka oo hubi in qolka galka kaydadka uu ku jiro kiniin cad illaa caddaan ah oo dhan ama googooyo, ama budo ah.
3. Si fiican ugu dhaq gacmahaaga saabuun iyo biyo, biyo raaci, tuwaalna ku qalaji. Waa muhiim inaad nadiif ka ahaato goobtaada shaqada, gacmahaaga, iyo meesha lagugu duray si looga hortago infekshinka.
4. Qalinka duritaanka si toos ah ugu qabo (badhanka qiyaasta hoos). Waxaad u adeegsan kartaa sagxadda kartoonka sida saxaarad qiyaaseed oo kale si aad qalinka ugu heysato meesha. Labada qaybood ee qalinka si wadajir ah u wada riix ilaa aad ka maqashid guji.
5. Sug dhowr ilbidhiqsi inta ay budadu si buuxda u milmayso.
6. Si tartiib ah qalinka duritaanka laba jeer hoos ugu soo jeedi si aad ugu qasto xalka. Ha ruxin qalinka duritaanka.
7. Qalinka duritaanka u leexo dhinaca midig oo ka fiiri daaqada si aad u ogaato in xalka isku dhafan uu gebi ahaanba milan yahay. Haddii ay wali jirto xumbo, sug inta ay degayso. Waa wax iska caadi ah in la arko xoogaa goobooyin yaryar ah oo u dhow dusha sare ee xalka. Haddii xalku aanu caddayn ama haddii aad aragto qaybo, ha u isticmaalin, una wac dhakhtarkaaga ama farmashiistahaaga.
8. Dhig qalinka cirbadda dusheeda saxanka xaddiga, oo badhanka qiyaasta ku yaal salka hoose. Ku tirtiro daboolka caagga ah ee qalinka cirbadda leh suufka aalkolada.
9. Ka saar tabta warqadda difaaca ee irbadda duritaanka. Qalinka muditaanka si toos ah ugu hayso qaddarka xaddiga oo si tartiib ah ugu dur dur cirbadda duritaanka qalinka duritaanka. Cirbadda si ammaan ah ugu xoq meesha. Waxaad arki kartaa xoogaa dareere ah oo ka soo baxaya daboolka hoostiisa xoogaa ilbiriqsiyo ah. Sug illaa inta ay tani istaageyso ka hor intaadan aadin tallaabada xigta.
10. Ka saar qalinka cirbadeynta saxanka qiyaasta daawada. Qalinka si adag u qabo oo ka soo bax badhanka qiyaasta ilaa inta uu socon doono, illaa aad ka aragto xargaha mugdiga ah (khadadka) ee ka hooseeya badhanka qiyaasta. Ka taxaddar inaadan riixin badhanka daawada illaa aad diyaar u tahay inaad isku durto daawada.
11. Wareeji badhanka qiyaasta illaa inta lambarka ku habboon qiyaastaada laguu qoray ay la jaan qaadayaan qiyaasta daawada. Haddii aadan hubin lambarka u dhigma daawadaada, jooji, oo wac takhtarkaaga ama farmashiistaha intaadan isku durin wax daawo ah.
12. Xullo barta duritaanka oo ku nadiifi maqaarka aagga suufka aalkolada. Sug aagga inuu qallalo.
13. Ka saar daboolka kore irbadda qalinka ee cirbadda. Waxaa jiri kara dareere ku wareegsan daboolka irbadda gudaha. Tani waa caadi. Mar haddii maqaarka meesha duritaanka lagu qalalo, ka siib furka irbadda gudaha. Ka taxaddar inaadan cirbadda wax ka taaban.
14. Qalinka duritaanka ku qabo farahaaga oo ku duuban foosto jirka qalinka iyo suulkaaga badhanka qiyaasta.
15. Gacantaada kale, ku dheji maqaarka aagga aad ku nadiifisay cirbadda. Gali cirbadda maqaarka qanjaruufo xagal dhan 45 illaa 90 digrii.
16. Ku dur dawada adoo riixaya badhanka qiyaasta si tartiib ah oo adag illaa aadan sii riixi karin. Suulkaaga hoos ugu riix badhanka qiyaasta 5 ilbidhiqsi oo dheeri ah si aad u hubiso inaad heshay qaddarka dhammaystiran.
17. Cirbadda qalinka irbadda ka soo bixi isla xagasha aad u gelisay maqaarkaaga.
18. Si tartiib ah ugu riix barta duritaanka faashad yar ama faashad nadiif ah haddii ay lagama maarmaan noqoto dhowr ilbiriqsi, laakiin ha ku duugin ama ha ku xoqin goobta duritaanka.
19. Haddii dhiig bax yahay, ku dabool faashadda xabagta meesha la isku duro.
20. Ku tuur qalinka cirbadeynta irbadda oo ay weli ku dhegan tahay weel aan daloolin. Cirbadda dib ha u soo ceshan.
21. Laba saacadood kadib mudista, ka hubi barta duritaanka casaan, barar, ama danqasho. Haddii aad maqaarka ku yeelato falcelin isla markaana aysan ka soo bixin maalmo yar gudahood ama ay ka sii darto, wac dhakhtarkaaga ama kalkaalisada caafimaadka.

Si aad ugu isticmaasho peginterferon alfa-2b dhalooyinka, raac talaabooyinkan:

1. Si fiican ugu dhaq gacmahaaga saabuun iyo biyo, biyo raaci, tuwaalna ku qalaji.
2. Hubi taariikhda uu dhacayo ee lagu daabacay kartoonka peginterferon alfa-2b hana isticmaalin kartoonka haddii taariikhda uu dhacayo ay dhaaftay. Ka soo qaado kartoonka soo saar kartoonka oo ku dheji meel nadiif ah oo shaqo ah: weel peginterferon alfa-2b, weel biyo nadiif ah oo nadiif ah oo lagu durayo (diluent), laba irbadood oo irbado lagu xiray, iyo suufka aalkolada
3. Ka soo qaad duubka difaaca mid ka mid ah irbadaha.
4. Ka siib furka dhalada dusha sare ee fijaan peginterferon alfa-2b iyo weelka khafiifka ah. Ku nadiifi caagada dhalada ee labada fijaan dusha khamri.
5. Ka saar furka irbadda difaaca oo ka buuxi saliingaha hawo adoo u jiidaya tuubbada calaamadda 0.7 mL ee foostada.
6. Weelka nadiifka ah ee nadiifka ah kor u hay adigoon gacmaha ku taaban dusha la nadiifiyey.
7. Gali cirbadda saliingaha adoo ku dhejinaya qiijiinta caagga oo hoos ugu cadaadi tuubbada si aad hawada uga soo durto saliingaha weelka.
8. Weelka foorari adigoo sirinjadu wali kuxirantahay, hubina in cirbada cirbaddeeda ay kujirto dareeraha. Kala noqo 0.7 mL oo biyo nadiif ah adoo soo jiidaya saliingaha tuubada si sax ah calaamadda 0.7 mL.
9. Cirbadda ka saar weelka dhalaalaya adiga oo si toos ah uga soo bixinaya qalabka caagga ah. Irbadda wax ha ku taaban.
10. Gali cirbadda marinka caagga ah ee weelka peginterferon alfa-2b, oo irbadda cirbadda ku dheji darbiga dhalada ah ee fijarka.
11. Si tartiib ah ugu dur 0.7 mL ee biyo nadiif ah si ay uga soo dhacdo muraayadda ku dhex jirta weelka. Ha ujeedo qulqulka qulqulka biyaha nadiifka ah ee budada cad ee ku jirta salka weelka.
12. Irbadda ka soo saar weelka adiga oo saliingaha si toos ah uga soo bixinaya qalabka caagga ah. Si adag u qabo gacanta badbaadada oo ku soo jiid irbadda dusheeda illaa aad ka maqashid guji iyo xargaha cagaarka ah ee shaashadda leh oo daboolaya xargaha gaduudan ee cirbadda. Ku tuur saliingaha weel daloolin.
13. Si tartiib ah ugu wareeji weelka si wareeg ah illaa inta budada ay gebi ahaanba kala baareyso. Haddii xalku yahay mid qabow, weelka si tartiib ah ugu duub gacmahaaga si aad u diiriso.
14. Haddii goobooyin hawo ahi samaysteen, sug ilaa inta xalku ka degayo oo dhammaan goobooyinku ay u kacayaan xagga sare ee xalka oo ay baaba'een ka hor inta aan loo gudbin tallaabada xigta.
15. Si taxaddar leh u fiiri dareeraha dhalada ku jira. Ha ku durin dareeraha haddii uusan caddeyn, midab lahayn, oo uusan ku jirin qaybo.
16. Ku nadiifi qalabka caagga ah ee ku yaal weelka peginterferon alfa-2b mar kale mar kale suufka aalkolada.
17. Ka qaad baakadaha wax lagu ilaaliyo saliingaha labaad. Furka daboolka ka qaad cirbada saliingaha.
18. Saliingaha ku buuxi hawo adoo dib u jiidaya tuubada calaamadda mL ee u dhiganta qiyaastaada laguu qoray. Haddii aadan hubin calaamadda sirinjadu ku habboon tahay inta aad qaadanayso, joogso oo wac takhtarkaaga ama farmashiistaha intaadan isku durin daawada.
19. Weelka peginterferon alfa-2b kor u hay adoo gacmahaaga ku taabanaynin dhalada nadiifsan ee dhalada.
20. Gali cirbadda saliingaha weelka xalka peginterferon alfa-2b, oo hoos ugu cadaadi tuubbada si aad hawada ugu shubto weelka.
21. Qabo weelka iyo sirinjeerka oo tartiib tartiib tartiib tartiib ah ugu sii daa weelka dhalada ku jira. Ku hay cirbada cirbadda xalka.
22. Si tartiib ah dib ugu soo riix saliingaha saliingaha calaamadda saxda ah si aad ugala soo baxdo qadarka peginterferon alfa-2b ee dhakhtarkaagu kuu qoray.
23. Cirbadda si toos ah uga soo saar weelka. Irbadda wax ha ku taaban.
24. Hubi goobooyin hawo ah oo ku jira saliingaha. Haddii aad aragto wax xumbooyin ah, ku qabo saliingaha cirbadda kor u jeeda oo aayar u garaac saliingaha illaa ay ka soo baxayaan naqaska. Kadib, si taxaddar leh ugu riix saliingaha si tartiib tartiib ah illaa ay goobooyinku ka baxayaan, adigoon riixin mid ka mid ah xalka saliingaha.
25. Xullo barta duritaanka oo ku nadiifi maqaarka aagga aalkolo suuf leh. Sug aagga inuu qallalo.
26. Ka saar daboolka difaaca irbadda. Hubso in gacmaha badbaadada siringaha si adag loogu riixay cirifka cirbadda si irbadda ay si buuxda u soo shaac baxdo.
27. Far 2-inji ah (5-sintimitir) oo laab ah oo maqaarka dabacsan ku soo xoqso meesha duritaanka. Gacantaada kale, ku soo qaad saliingaha oo u hay sida qalin oo barta (cirifka) cirbadda kor u jeeda. Cirbadda ku riix qiyaastii 1/4 inji (0.6 sintimitir) maqaarka qanjaruufo xagal 45- illaa 90-digrii ah, adoo adeegsanaya riix deg deg ah oo u eg darmo.
28. U oggolow maqaarka qanjaruufo inuu dabco oo u isticmaalo gacantaas si uu uga caawiyo inuu haysto foosto saliingaha.
29. Soo jiid mashiinka saliingaha xoogaa yar. Haddii dhiig yimaado saliingaha, cirbadda ayaa gashay xidid dhiig. Ha isku durin. Cirbadda u bixi isla xagalka aad gelisay maqaarka, kuna tuur saliingaha weel aan caddeynin. Ku soo celi talaabooyinka kor ku xusan si aad ugu diyaariso qiyaas cusub adoo isticmaalaya siriinjo cusub iyo weel cusub. Haddii uusan dhiig ka soo bixin saliingaha, ku dur daawada adiga oo si tartiib ah u riixaya tuubbada ilaa foostada saliingaha oo dhan.
30. Ku qabo suufka aalkolada agtiisa irbadda oo irbadda si toos ah uga soo bixi maqaarka. Ku riix suufka aalkolada goobta duritaanka dhowr ilbiriqsi. Ha xoqin ama ha duugin meesha lagaa duray. Haddii uu dhiig baxayo, ku dabool faashad.
31. Ku daboolo saliingaha gacmaha nabdoonaanta si la mid ah sidii aad ku dabooshay siriinjigii ugu horreeyay. (Eeg Talaabada 12 ee kore.) Ku tuur saliingaha iyo irbadda weel aan daloolin.
32. Laba saacadood kadib mudista, ka hubi barta duritaanka casaan, barar, ama danqasho. Haddii aad maqaarka ku yeelato falcelin isla markaana aysan ka soo bixin maalmo yar gudahood ama ay ka sii darto, wac dhakhtarkaaga ama kalkaalisada caafimaadka.

Daawadan waxaa loo qori karaa adeegsiyo kale; Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha wixii macluumaad dheeraad ah.

Kahor qaadashada peginterferon alfa-2b,

• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha haddii aad xasaasiyad ku leedahay peginterferon alfa-2b, alfa interferons kale, dawooyin kale oo kasta, ama polyetylen glycol (PEG). Weydii dhakhtarkaaga haddii aadan hubin haddii daawo aad xasaasiyad u leedahay ay tahay alfa interferon.
• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha waxa kale ee dhakhtar qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin, fiitamiinnada, nafaqada nafaqada, iyo alaabta dhirta ah ee aad qaadanayso ama aad qorsheyneyso inaad qaadato. Hubso inaad sheegto dawooyinka ku taxan qaybta DIGNIIN MUHIIM AH iyo methadone (Dolophine, Methadose). Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu beddelo qiyaasta daawooyinkaaga ama uu si taxaddar leh kuugu ilaaliyo dhibaatooyinka soo raaca.
• u sheeg dhakhtarkaaga ama farmashiistaha haddii aad waligaa ku tallaashay xubin (qalliin lagu beddelayo qayb jirka ka mid ah) ama haddii aad leedahay ama aad waligaa yeelatay mid ka mid ah xaaladaha lagu xusay qaybta DIGNIINTA MUHIIMKA ah ama mid ka mid ah kuwan soo socda: dhibaatooyinka hurdada, ama dhibaatooyinka indhahaaga ama xammeetida.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad uur leedahay, qorsheyso inaad uur yeelato, ama aad naas nuujiso. Peginterferon alfa-2b wuxuu waxyeelleyn karaa uurjiifka ama wuxuu sababi karaa inaad dhiciso (lumiso ilmahaaga). Kala hadal dhakhtarkaaga isticmaalka xakameynta dhalmada inta aad qaadanaysid dawadan. Waa inaadan naas nuujin inta aad qaadaneyso daawadan.
• haddii aad qalliin sameyneyso, oo ay ku jiraan qalliinka ilkaha, u sheeg dhakhtarka ama dhakhtarka ilkaha in aad qaadanayso peginterferon alfa-2b.
• waa inaad ogaataa in peginterferon alfa-2b laga yaabo inuu kaa dhigo mid lulmo, wareer, ama wareer. Gaari ha wadin ama ha ku shaqeynin mishiin ilaa aad ka ogaato sida daawadani kuu saameyneyso.
• waa inaad ogaataa inaad la kulmi karto astaamo u eg hargab sida qandho, dhaxan, murqo xanuun, iyo kalagoys xanuun inta lagu daweynayo peginterferon alfa-2b. Haddii astaamahani ay dhib badan yihiin, weydii dhakhtarkaaga haddii ay tahay inaad qaadatid xanuun badan iyo miisaanka xummad-yareha ka hor intaadan isku durin qiyaas kasta oo peginterferon alfa-2b ah. Waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad isku durto peginterferon alfa-2b wakhtiga jiifka si aad ugu seexan karto calaamadaha.
• qorsheyso inaad hesho nasasho badan iyo jimicsi fudud oo joogto ah inta lagu jiro daaweyntaada. Kala hadal dhakhtarkaaga hababka nabdoon ee aad jimicsi ugu samayn karto inta lagu jiro daaweyntaada.

Cab ugu yaraan 10 koob oo biyo ah amase casiir saafi ah oo aan lahayn kafeyn ama aalkolo maalin kasta inta lagu daweynayo peginterferon alfa-2b. Si gaar ah uga taxaddar inaad cabto dareere ku filan inta lagu jiro usbuucyada ugu horreeya daaweyntaada.

Hubso inaad si fiican wax u cunto inta lagu jiro daaweyntaada. Haddii aad leedahay calool xanuun ama aadan lahayn rabitaan cunto, cun cunno fudud oo caafimaad leh ama dhowr cunno oo yaryar maalintii oo dhan.

Haddii aad xasuusato qiyaasta la seegay ugu dambayn maalinta ka dambaysa markii lagugu muday in aad ku durto, ku dur qiyaasta aad seegtay sida ugu dhakhsaha badan ee aad u xusuusato. Ka dib ku dur qiyaastaada xigta maalinta caadiga ah ee aad qorsheyneyso usbuuca soo socda. Haddii aadan xusuusan qiyaasta la seegay illaa dhowr maalmood ay ka soo wareegayso, ka hubso dhakhtarkaaga wixii aad samayn lahayd. Ha labanlaabin qiyaasta xigta ama ha qaadan wax ka badan hal qiyaas asbuucii adiga oo aan lahadlin dhakhtarkaaga.

Peginterferon alfa-2b wuxuu sababi karaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:

• nabar, xanuun, casaan, barar, cuncun, ama cuncun meeshii aad ku duri jirtay peginterferon alfa-2b
• lallabbo
• matagid
• cunto xumo
• beddel sida ay wax u dhadhamiyaan
• shuban
• calool istaag
• laabjeex
• miisaanka oo yaraada
• madax xanuun
• dawakhaad
• jahwareer
• timo luminta ama khafiifinta
• cuncun
• adkaanshaha feejignaanta
• dareemid qabow ama kululaado markasta
• isbedelada maqaarkaaga
• afka qalalan
• dhidid
• dhaqid
• sanka oo dareera
• dhibaato xagga hurdada ama hurdada ah

Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Calaamadaha soo socdaa waa kuwo aan caadi ahayn, laakiin haddii aad isku aragto midkood, ama kuwa ku taxan qaybta DIGNIIN MUHIIM AH, isla markiiba wac dhakhtarkaaga:

• finan
• finan
• dhib liqidda
• barar wejiga, cunaha, carrabka, bushimaha, indhaha, gacmaha, cagaha, anqawyada, ama lugaha hoose
• xabeeb
• garaaca wadnaha
• maqaarka cirro leh
• xanuunka dhabarka hoose

Peginterferon alfa-2b wuxuu sababi karaa waxyeelo kale. Wac dhakhtarkaaga haddii aad qabtid dhibaatooyin aan caadi ahayn intaad qaadanaysid dawadan.

Haddii aad isku aragto waxyeellooyin daran, adiga ama dhakhtarkaaga ayaa warbixin u diri kara Barnaamijka Ka Warbixinta Dhacdooyinka Xun ee Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ama taleefan ( 1-800-332-1088).

Daawadan ku hay weelka ay soo gashay, si adag u xir, iyo meel aysan carruurtu gaarin. Ku keydi qalimaanta wax lagu durayo ee loo yaqaan 'peginterferon alfa-2b qaboojiyaha, hana u bandhigin kuleylka. Ku keydi fijaannada peginterferon alfa-2b budada heerkulka qolka oo ka fog kuleylka iyo qoyaanka badan (ha ku jirin musqusha) .Waxaa ugu wanaagsan in lagu durto xalka peginterferon alfa-2b weelka ama qalimmada duritaanka isla marka la isku daro Haddii loo baahdo, fijaannada ama qalimmada duritaanka oo ay ku jiraan xal peginterferon alfa-2b oo diyaarsan ayaa lagu keydin karaa qaboojiyaha illaa 24 saacadood. Ha barafoobin peginterferon alfa-2b.

Daawooyinka aan loo baahnayn waa in lagu tuuraa siyaabo gaar ah si loo hubiyo in xayawaanka, carruurta, iyo dadka kaleba aysan cuni karin. Si kastaba ha noqotee, waa inaadan ku daadinin daawadan musqusha hoosteeda. Taabadalkeed, sida ugufiican ee dawada looga takhalusi karaa waa iyada oo loo maro barnaamijka dib u celinta daawada. La hadal farmashiistahaaga ama la xiriir waaxda qashinka / dib u warshadaynta si aad wax uga ogaato barnaamijyada dib-u-celinta ee bulshadaada. Ka eeg bogga internetka ee 'FDA ee Amni-Qaadashada Daawooyinka (http://goo.gl/c4Rm4p) si aad u hesho macluumaad dheeraad ah haddii aadan marin u helin barnaamijka dib-u-celinta.

Waa muhiim inaad ka ilaaliso dhammaan daawooyinka meel aan la arkeynin oo aysan gaari karin carruurta maaddaama weelal badan (sida kuwa toddobaadlaha kiniiniga ka fiirsada iyo kuwa loogu talagalay dhibcaha isha, kareemada, dhejiyeyaasha, iyo kuwa neefta ku siiya) uma adkeysana carruurta, carruurta yaryarna si fudud ayey ku furi karaan. Si aad uga ilaaliso carruurta yaryar sunta, marwalba xiro daboolka badbaadada isla markaana isla markiiba dhig dawada meel aamin ah - mid kor iyo fog kana fog aragooda oo gaadha. http://www.upandaway.org

Xaalada xad dhaafka ah, wac khadka caawinta ka hortagga sunta 1-800-222-1222. Macluumaadka sidoo kale waxaa laga heli karaa internetka https://www.poisonhelp.org/help. Haddii dhibbanuhu burburay, suuxdin qabtay, neefsashadu dhib ku tahay, ama aan la kici karin, isla markiiba wac adeegyada gurmadka ee 911.

Haddii dhibbanuhu uusan burburin, wac dhakhtarka kuu qoray dawadan. Dhakhtarku wuxuu rabi karaa inuu sifiican u baaro dhibanaha oo uu sameeyo baaritaano sheybaar.

Ha u oggolaan in qof kale uu isticmaalo daawadaada ama wax ka mid ah qalabkaaga irbadda. Weydii farmashiistahaaga wixii su'aalo ah ee aad ka qabto dib u soo celinta daawada laguu qoray.

Waxaa muhiim kuu ah inaad haysato liis qoran oo ku saabsan dhammaan daawooyinka laguu qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin (warqad dhakhtar la aan ah) ee aad qaadanaysid, iyo sidoo kale wax soo saar kasta sida fiitamiinnada, macdanta, ama nafaqooyinka kale ee nafaqada leh. Waa inaad soo qaadataa liiskan markasta oo aad booqato dhakhtar ama haddii isbitaal la dhigo. Sidoo kale waa macluumaad muhiim ah inaad lasocoto haddii ay jiraan xaalado deg deg ah.

• PEG-Intron^®