Tallaalada Meningococcal ACWY (MenACWY)

Cudurka Meningococcal waa cudur halis ah oo uu keeno nooc bakteeriya ah oo loo yaqaan Neisseria meningitidis. Waxay u horseedi kartaa qoorgooyaha (infekshinka ku dhaca xuubka maskaxda iyo laf-dhabarka) iyo infekshannada dhiigga. Cudurka meningokakal wuxuu badanaa ku dhacaa digniin la'aan, xitaa dadka kale ee caafimaadka qaba.

Cudurka qoorgooyaha wuxuu ku faafi karaa qof ilaa qof xiriirka dhaw (tusaale ahaan, qufac, dhunkasho) ama xiriir dheer, gaar ahaan dadka ku wada nool isla guriga. Waxaa jira ugu yaraan 12 nooc oo ah N. meningitidis, oo loo yaqaan "serogroups." Serogroups A, B, C, W, iyo Y ayaa sababa inta badan cudurka meningokakal.

Qof kastaa wuu qaadi karaa cudurka meningococcal laakiin dadka qaarkiis waxay ku sugan yihiin khatar sare, oo ay ka mid yihiin:

• Dhallaanka kayar hal sano
• Dadka qaangaarka ah iyo kuwa waaweyn ee jira 16 illaa 23 sano jir
• Dadka qaba xaaladaha caafimaad qaarkood ee saameeya nidaamka difaaca jirka
• Dhakhaatiirta jimicsiga jirka ee sida joogtada ah ula shaqeeya go'doominta N. meningitidis
• Dadka halista ugu jira cudurka meningococcal ee ka dillaacay beeshooda

Xitaa markii la daweeyo, cudurka meningokakal wuxuu u dhintaa 10 ilaa 15 qof oo cudurka qaba 100kiiba 100. Kuwa badbaada, qiyaastii 10 ilaa 20 ka mid ah 100kii qofba waxaa ku dhici doona naafonimo sida maqal la'aanta, dhaawaca maskaxda, kilyaha oo la gooyo, goynta, nidaamka dareenka dhibaatooyin, ama nabaro daran oo ka imanaya maqaarka oo la duleeyo.

Talaalka Meningococcal ACWY wuxuu kaa caawin karaa kahortaga cudurka meningococcal ee ay keento serogroups A, C, W, iyo Y. Talaal ka duwan meningococcal ayaa la heli karaa si looga caawiyo kahortaga serogroup B

Tallaalka Meningococcal conjugate (MenACWY) waxaa ruqsad ka haysta Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) si looga ilaaliyo serogroups A, C, W, iyo Y.

Tallaalka joogtada ah:

Laba qiyaasood oo ah 'MenACWY' ayaa si joogto ah loogula taliyaa dhalinyarada 11 ilaa 18 sano jir ah: qiyaasta ugu horeysa ee 11 ama 12 sano jir, oo leh qiyaasta xoojinta ee da'da 16.

Dhallinta qaangaarka ah qaarkood, oo ay ku jiraan kuwa qaba cudurka HIV, waa inay helaan qiyaaso dheeraad ah. Weydii daryeel caafimaad bixiyaha wixii macluumaad dheeraad ah.

Marka lagu daro tallaalka caadiga ah ee loogu talagalay dhalinyarada, tallaalka MenACWY ayaa sidoo kale lagula talinayaa kooxaha qaarkood:

• Dadka halista ugu jira sababtoo ah serogroup A, C, W, ama Y meningococcal cudurka dillaacay
• Dadka qaba HIV
• Qof kasta oo beeryarada dhaawacan yihiin ama laga saaray, oo ay ku jiraan dadka qaba cudurka sickle cell
• Qof kasta oo qaba xaalad dhif ah oo habka difaaca jirka ah oo loo yaqaan "yaraanshaha kaabayaasha joogtada ah"
• Qof kasta oo qaata daroogada loo yaqaan eculizumab (Soliris)
• Dhakhaatiirta jimicsiga jirka ee sida joogtada ah ula shaqeeya go'doominta N. meningitidis
• Qof kasta oo u safraya, ama ku nool qayb ka mid ah adduunka oo uu ku badan yahay cudurka meningokakal, sida qaybo ka mid ah Afrika
• Ardayda cusub ee kuleejka ah ee ku nool guryaha jiifka
• Qoritaanka militariga Mareykanka

Dadka qaarkiis waxay u baahan yihiin qadaryo badan si ay uga helaan difaac ku filan. Weydii bixiyahaaga daryeelka caafimaadka lambarka iyo waqtiga qaadashada, iyo baahida loo qabo qaadashada xoojinta.

U sheeg qofka ku siinaya tallaalka:

• Haddii aad isku aragto xasaasiyad daran oo nafta halis gelisa.
• Haddii aad waligaa ku yeelatay fal-celin xasaasiyadeed oo nafta halis gelisaka dib qiyaas hore oo ah tallaalka meningococcal ACWY, ama haddii aad xasaasiyad daran ku leedahay qayb ka mid ah tallaalkan, waa inaadan qaadan tallaalkan. Bixiyahaaga ayaa kuu sheegi kara waxyaabaha kujira talaalka.
• Wax badan lagama oga khataraha tallaalkan ee dumarka uurka leh ama hooyo nuujisa. Si kastaba ha noqotee, uurka ama naas nuujinta ma aha sababo looga hortago tallaalka MenACWY. Haweeneyda uurka leh ama nuujineysa waa in la tallaalaa haddii ay halis sare ugu jirto cudurka meningococcal.
• Haddii aad qabtid cudur fudud, sida hargab, waxaad u badan tahay inaad tallaalka heli karto maanta. Haddii aad si dhexdhexaad ah ama daran u jiran tahay, waa inaad sugto illaa aad ka bogsato. Dhakhtarkaagu wuu kula talin karaa.

Daawooyin kasta, oo ay ku jiraan tallaallada, waxaa jira fursad ah waxyeelooyin. Kuwani caadi ahaan waa kuwo khafiif ah oo keligood ku baxa maalmo yar gudahood, laakiin falcelinno culus ayaa sidoo kale suurtagal ah.

Dhibaatooyin fudud oo ka dambeeya tallaalka meningococcal:

• Ilaa kalabar dadka qaata tallaalka meningococcal ACWY waxay qabaan dhibaatooyin khafiif ah tallaalka ka dib, sida casaan ama xanuun meesha laga tallaalay. Haddii dhibaatooyinkaasi dhacaan, badiyaa waxay socdaan 1 ama 2 maalmood.
• Boqolkiiba tiro yar oo dadka qaata tallaalka waxay la kulmaan murqo xanuun ama kalagoysyo xanuun.

Dhibaatooyinka dhici kara ka dib tallaal kasta oo la isku duro:

• Dadku mararka qaarkood way suuxaan qalliinka ka dib, oo ay ku jiraan tallaalku. Fadhiga ama jiifka ilaa 15 daqiiqo ayaa kaa caawin kara kahortagga miyir-beelka iyo dhaawacyada dhicitaanka. U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad dareento wareer ama madax-wareer ama aragtidaadu isbeddesho.
• Dadka qaarkood waxay xanuun daran ka dareemaan garabka waxayna ku dhib qabaan dhaqaajinta gacanta meesha laga tallaalay. Tani marar dhif ah ayey dhacdaa.
• Daawooyin kasta waxay sababi karaan cadaanyo daran. Dareen-celinta noocan ah ee tallaalku waa dhif iyo naadir, oo lagu qiyaaso qiyaastii 1 milyankii qaadasho, waxayna ku dhici doontaa daqiiqado yar gudahood illaa dhowr saacadood tallaalka ka dib.Sida daawada kasta leh, waxaa jira fursad aad u fog oo tallaal oo sababi kara khatar daran dhaawac ama dhimasho. Badbaadada tallaalada marwalba waa lala socdaa. Wixii macluumaad dheeraad ah, booqo: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/.

Maxaan raadiyaa?

Raadi wax kasta oo adiga ku khuseeya, sida calaamadaha fal-celinta xasaasiyadda daran, qandho aad u sarreysa, ama dabeecad aan caadi ahayn. Calaamadaha xasaasiyadda daran waxaa ka mid ah finan, wajiga iyo cunaha oo barara, neefsashada oo ku adkaata, wadnaha oo dhaqso u garaaca, dawakhaad, iyo daciifnimo - badiyaa daqiiqado gudahood illaa dhowr saacadood tallaalka ka dib.

Maxaan sameeyaa

Haddii aad u malaynayso inay tahay cadaanyo daran ama xaalad kale oo degdeg ah oo aan la sugi karin, wac 9-1-1 ama tag isbitaalka kuugu dhow. Haddii kale, wac dhakhtarkaaga.

Intaa ka dib, falcelinta waa in lagu soo wargeliyaa Nidaamka Ka Warbixinta Dhacdada Daran ee Tallaalka (VAERS). Dhakhtarkaagu waa inuu fayl garaystaa warbixintan, ama adigu waad ku samayn kartaa adoo maraya bogga VAERS ee ah http://www.vaers.hhs.gov, ama adigoo waca 1-800-822-7967.

VAERS ma bixiso talo caafimaad.

Barnaamijka Magdhawga Dhaawaca Tallaalka Qaranka (VICP) waa barnaamij federaal ah oo loo sameeyay in lagu magdhabo dadka laga yaabo inay ku dhaawacmeen tallaalada qaarkood. Dadka rumeysan inay suuragal tahay inuu ku dhaawacmay tallaal waxay wax ka baran karaan barnaamijka iyo sida loo xereysto dalab iyaga oo wacaya 1-800-338-2382 ama booqanaya websaydhka VICP ee ah http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. Waxaa jira waqti xadidan oo lagu xareeyo dalab magdhaw.

• Weydii dhakhtarkaaga. Isaga ama iyada ayaa ku siin kara warqadda xirmada tallaalka ama kuu soo jeedin kara ilo kale oo macluumaad ah.
• Wac waaxda caafimaadka deegaankaaga ama gobolkaaga.
• La xiriir Xarumaha Xakamaynta iyo Kahortagga Cudurrada (CDC): Wac 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) ama booqo bogga internetka ee CDC ee ku yaal http://www.cdc.gov/vaccines

Bayaanka Macluumaadka Tallaalka Meningokakal. Waaxda Caafimaadka iyo Adeegyada Aadanaha ee Mareykanka / Xarumaha Barnaamijka Ka Hortagga iyo Ka Hortagga Cudurrada Barnaamijka Tallaalka Qaranka. 8/24/2018.

• Manactra^®
• Menomune^®
• Meningovax^®
• Menveo^®

• MenHibrix^® (oo ay ku jiraan Haemophilus influenzae nooca b, Tallaalka Meningokokal)

• MenACWY