Cirbadda Naloxoon

Qanacsan

• Kahor intaadan isticmaalin cirbadeynta naloxoon,
• Cirbadda Naloxoon waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:
• Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan, hel daaweyn caafimaad oo degdeg ah:

Cirbadeynta Naloxoon iyo naloxoon qalab lagu duray oo la buuxiyey (Evzio) ayaa loo adeegsadaa daaweyn caafimaad oo deg deg ah si looga beddelo saameynta nolosha ee halista ah ee xad dhaafka ah ee loo yaqaan 'opiate' (narcotic). Cirbadeynta Naloxoon ayaa sidoo kale loo isticmaalaa qalliinka kadib si loogu beddelo saameynta opiates-ka la siiyo inta lagu jiro qalliinka. Cirbadda Naloxone waxaa la siiyaa dhallaanka cusub si loo yareeyo saameynta opiates ee ay heshay hooyada uurka leh kahor dhalmada. Cirbadda Naloxoon waxay ku jirtaa nooc daawo ah oo loo yaqaan 'opiate antagonists'. Waxay ku shaqeysaa iyadoo la xakameynayo saameynta opiates si loo yareeyo astaamaha halista ah ee ay sababaan heerarka sare ee opiates ee dhiigga.

Cirbadda Naloxoon waxay u timaaddaa sidii xal (dareere) lagu durayo xididka (xididka), intramuscularly (muruq), ama subcutaneous (maqaarka hoostiisa). Waxay sidoo kale u timaadaa sidii qalab auto-cirbadeyn horay loo soo buuxiyay oo ay ku jirto xal lagu durayo muruq ahaan ama si hoose. Badanaa waxaa loo bixiyaa sidii loogu baahdo si loogu daaweeyo xad-dhaafka opiate.

Waxaa laga yaabaa inaadan awoodin inaad is-daweyso haddii aad isku aragto xad-dhaaf ah opiate. Waa inaad hubisaa in xubnaha qoyskaaga, daryeelayaashaada, ama dadka waqtiga kula qaadanaya ay ogaadaan sida loo sheego haddii aad la kulanto xad dhaaf ah, sida loo isticmaalo naloxoon, iyo waxa la sameeyo ilaa gargaarka caafimaad ee degdegga ahi yimaado. Dhakhtarkaaga ama farmashiistahaaga ayaa ku tusi doona adiga iyo xubnaha qoyskaaga sida loo isticmaalo daawada. Adiga iyo qof kasta oo u baahan kara inaad daawada siiso waa inaad aqriso tilmaamaha la socda cirbadda sanka. Weydii farmasiilahaaga tilmaamaha ama booqo websaydhka soo saaraha si aad u hesho tilmaamaha.

Cirbadda Naloxoon ayaan dib u celin karin saameynta opiates qaarkood sida buprenorphine (Belbuca, Buprenex, Butrans) iyo pentazocine (Talwin) waxayna ubaahantahay qiyaaso naloxoon oo dheeri ah.

Waxaa laga yaabaa inaadan awoodin inaad is-daweyso haddii aad isku aragto xad-dhaaf ah opiate. Waa inaad hubisaa in xubnaha qoyskaaga, daryeelayaashaada, ama dadka waqtiga kula qaadanaya ay ogaadaan sida loo sheego haddii aad la kulanto xad dhaaf ah, sida aad u durto naloxoon, iyo waxa la sameeyo ilaa gargaarka caafimaad ee degdegga ahi yimaado. Dhakhtarkaaga ama farmashiistahaaga ayaa ku tusi doona adiga iyo xubnaha qoyskaaga sida loo qaato daawada. Adiga iyo qof kasta oo u baahan kara inuu daawada maamulo waa inaad aqriso tilmaamaha la socda aaladda oo aad ku tababbarto aaladda tababarka ee daawada lagu siiyay. Weydii farmasiilahaaga tilmaamaha ama booqo websaydhka soo saaraha. Xaaladda degdegga ah, xitaa qof aan loo tababbarin duritaanka naloxoon waa inuu weli isku dayaa inuu isku duro daawada.

Haddii lagu siiyay qalab cirbadeyn otomaatig ah, waa inaad haysataa qalabka la heli karo marwalba haddii ay dhacdo inaad la kulanto daawada xad dhaafka ah ee opioid. La soco taariikhda uu dhacayo qalabkaaga oo bedel qalabka markii taariikhdan ay dhaafto. U fiirso xalka aaladda aaladda waqti ka waqti. Haddii xalka midabkiisu isbeddelo ama ay ku jiraan qaybo, wac dhakhtarkaaga si aad u hesho qalab duritaan oo cusub.

Qalabka duritaanka otomaatigga ah wuxuu leeyahay nidaam cod elektiroonig ah oo ku siinaya tillaabo tallaabo tallaabo tilmaam ah si loogu isticmaalo xaalad degdeg ah Qofka kugu duraya naloxoon wuu raaci karaa tilmaamahan, laakiin isagu ama iyadu waa inay ogaadaan inaan loo baahnayn in la sugo in nidaamka codka uu ku dhammeeyo hal jiho ka hor inta aan la bilaabin tallaabada xigta. Sidoo kale, mararka qaarkood nidaamka codku wuu shaqeyn karaa oo qofku ma maqli karo tilmaamaha. Si kastaba ha noqotee, aaladda ayaa wali shaqeyn doonta isla markaana ku duri doonta daawada xitaa haddii nidaamka codka uusan shaqeyneyn.

Calaamadaha cudurka opioid ee xad dhaafka ah waxaa ka mid ah hurdo badan; soo jeedin markaad cod sare kula hadlayso ama marka laabtaada dhexdeeda si adag loo xoqay; gacmeed hoose ama neefsashada oo joogsatay; ama ardayda yaryar (wareegyada madow ee indhaha dhexda). Haddii qof uu arko inaad la kulantid astaamahan, isaga ama iyadu waa inay ku siiyaan qiyaasta ugu horreysa ee naloxoon ee muruqa ama maqaarka bowdadaada hoosteeda. Daawada waxaa lagugu mudayaa dharkaaga haddii loo baahdo xaalad degdeg ah. Ka dib mudista naloxoon, qofku waa inuu wacaa 911 isla markiiba ka dibna uu kula joogaa oo uu si dhaw kuu ilaaliyaa ilaa gargaarka caafimaad ee degdega ahi yimaado. Calaamadahaaga ayaa soo laaban kara daqiiqado yar gudahood ka dib marka lagu siiyo cirbadeynta naloxoon. Haddii calaamadahaagu soo noqdaan, qofku waa inuu adeegsadaa qalab irbad oo otomaatig ah oo cusub si uu kuu siiyo qadar kale oo ah naloxoon. Cirbado dheeraad ah ayaa la siin karaa 2-3 daqiiqo kasta haddii calaamaduhu soo noqdaan ka hor intaanay gargaarka caafimaad iman.

Qalab kasta oo duritaan otomaatik ah oo horay loo soo buuxiyay waa in la isticmaalaa hal mar oo kaliya ka dibna la tuuraa.Ha isku dayin inaad beddesho ilaaliyaha amniga cas ee aaladda cirbadeynta ka dib markaad ka saarto, xitaa haddii aadan ku durin daawada. Bedelkeeda, ku beddel qalabka loo adeegsaday kiiska dibedda intaadan tuurin. Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha sida si aamin ah looga takhaluso aaladaha irbadaha ee la isticmaalay.

Daawadan waxaa loo qori karaa adeegsiyo kale; Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha wixii macluumaad dheeraad ah.

Kahor intaadan isticmaalin cirbadeynta naloxoon,

• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha haddii aad xasaasiyad ku leedahay cirbadeynta naloxoon, daawooyinka kale, ama wax kasta oo ku jira mudista naloxoon. Weydii farmashiistahaaga ama ka hubi macluumaadka bukaanka soo saaraha liiska waxyaabaha ay ka kooban yihiin.
• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha waxa kale ee dhakhtar qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin, fiitamiinnada, nafaqada nafaqada, iyo alaabta dhirta ah ee aad qaadanayso ama aad qorsheyneyso inaad qaadato. Daawooyin badan oo saameeya wadnahaaga ama cadaadiska dhiiggaaga ayaa laga yaabaa inay kordhiyaan halista aad ku yeelan karto waxyeelo daran oo ah cirbadeynta naloxoon. Hubso inaad u sheegto dhakhtarkaaga dhammaan daawooyinka aad qaadanaysid.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qabto ama aad waligaa qabtid cudur wadne, kelyo ama beer.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad uur leedahay, qorsheyso inaad uur yeelato, ama aad naas nuujiso. Haddii aad hesho cirbadeynta naloxoon inta aad uurka leedahay, dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu si taxaddar leh ula socdo ilmahaaga aan dhalan ka dib markaad daawada hesho.

Cirbadda Naloxoon waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:

• xanuun, gubasho, ama casaan goobta duritaanka ah
• dhidid
• ololka kululaynta ama daadinta

Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan, hel daaweyn caafimaad oo degdeg ah:

• degdeg ah, garaacid, ama wadno garaac aan caadi ahayn
• aragga wax ama maqalka codad aan jirin (hallucinations)
• miyir beelid
• qalal
• astaamaha ka bixitaanka opiate sida jirka oo xanuuna, shuban, wadnaha oo si dhakhso ah u garaaca, qandho, sanka oo dareera, hindhiso, dhidid, hamaansasho, lallabbo, matag, gariir, degganaansho la'aan, xanaaq, gariir ama gariir, calool xanuun, daciifnimo, iyo muuqaalka timaha on maqaarka taagan on dhamaadka
• oohinta sidii caadiga ahayd (ee carruurta lagu daaweeyay naloxoon)
• ka xoog badan fal-celinta caadiga ah (carruurta lagu daaweeyay naloxoon)

Cirbadda Naloxoon waxay sababi kartaa waxyeelo kale. U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qabtid dhibaatooyin aan caadi ahayn inta aad qaadanayso daawadan.

Haddii aad isku aragto waxyeellooyin daran, adiga ama dhakhtarkaaga ayaa warbixin u diri kara Barnaamijka Ka Warbixinta Dhacdooyinka Xun ee Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ama taleefan ( 1-800-332-1088).

Daawadan ku hay weelka ay soo gashay, si adag u xir, iyo meel aysan carruurtu gaarin. Ku keydi qalabka duritaanka otomaatiga ah heerkulka qolka iyo meel ka fog iftiinka. Haddii ilaaliyaha nabadgelyada casaanka laga saaray, si ammaan ah u tuur qalabka duritaanka otomaatiga ah.

Daawooyinka aan loo baahnayn waa in lagu tuuraa siyaabo gaar ah si loo hubiyo in xayawaanka, carruurta, iyo dadka kaleba aysan cuni karin. Si kastaba ha noqotee, waa inaadan ku daadinin daawadan musqusha hoosteeda. Taabadalkeed, sida ugufiican ee dawada looga takhalusi karaa waa iyada oo loo maro barnaamijka dib u celinta daawada. La hadal farmashiistahaaga ama la xiriir waaxda qashinka / dib u warshadaynta si aad wax uga ogaato barnaamijyada dib-u-celinta ee bulshadaada. Ka eeg bogga internetka ee 'FDA ee Amni-Qaadashada Daawooyinka (http://goo.gl/c4Rm4p) si aad u hesho macluumaad dheeraad ah haddii aadan marin u helin barnaamijka dib-u-celinta.

Waa muhiim inaad ka ilaaliso dhammaan daawooyinka meel aan la arkeynin oo aysan gaari karin carruurta maaddaama weelal badan (sida kuwa toddobaadlaha kiniiniga ka fiirsada iyo kuwa loogu talagalay dhibcaha isha, kareemada, dhejiyeyaasha, iyo kuwa neefta ku siiya) uma adkeysana carruurta, carruurta yaryarna si fudud ayey ku furi karaan. Si aad uga ilaaliso carruurta yaryar sunta, marwalba xiro daboolka badbaadada isla markaana isla markiiba dhig dawada meel aamin ah - mid kor iyo fog kana fog aragooda oo gaadha. http://www.upandaway.org

Ha u ogolaan qof kale inuu isticmaalo daawadaada. Weydii farmashiistahaaga wixii su'aalo ah ee aad ka qabto dib u soo celinta daawada laguu qoray.

Waxaa muhiim kuu ah inaad haysato liis qoran oo ku saabsan dhammaan daawooyinka laguu qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin (warqad dhakhtar la aan ah) ee aad qaadanaysid, iyo sidoo kale wax soo saar kasta sida fiitamiinnada, macdanta, ama nafaqooyinka kale ee nafaqada leh. Waa inaad soo qaadataa liiskan markasta oo aad booqato dhakhtar ama haddii isbitaal la dhigo. Sidoo kale waa macluumaad muhiim ah inaad lasocoto haddii ay jiraan xaalado deg deg ah.

• Narcan^®¶
• Evzio^®

• N-Allylnoroxymorphone Hydrochloride

^¶ Shaygaan sumadda leh kuma sii jiro suuqa. Beddelka guud ayaa la heli karaa.