Cirbadda Peginterferon Alfa-2b (Sylatron)

Qanacsan

• Kahor mudista irbadda peginterferon alfa-2b,
• Cirbadda Peginterferon alfa-2b waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:
• Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan ama kuwa ku taxan qaybta DIGNIIN MUHIIM AH, wac dhakhtarkaaga isla markiiba ama u hesho daaweyn caafimaad oo degdeg ah:
• Calaamadaha xad dhaafka ah waxaa ka mid noqon kara:

Cirbadda Peginterferon alfa-2b ayaa sidoo kale loo heli karaa iyada oo ah badeecad ka duwan (PEG-Intron) oo loo isticmaalo in lagu daaweeyo cagaarshowga C ee joogtada ah (bararka beerka ee uu sababo fayras). Qoraalkan wuxuu kaliya bixinayaa macluumaad ku saabsan cirbadeynta peginterferon alfa-2b (Sylatron) taas oo loo adeegsado in lagu yareeyo fursada ah in melanoma xun ay soo laaban doonto qalitaanka ka dib si looga saaro. Haddii aad isticmaaleyso Peg-Intron, akhri hal-ku-dhigga cinwaankiisu yahay Peginterferon alfa-2b (PEG-Intron) si aad wax uga ogaato badeecadaas.

Helitaanka cirbadeynta peginterferon alfa-2b waxay kordhin kartaa halista aad ku yeelan karto dhibaatooyinka caafimaadka maskaxda ee halista ah ama qatarta ku ah, oo ay kujirto niyad jab daran oo kuu sababi kara inaad ka fikirto, qorsheysato, ama aad isku daydo inaad waxyeello ama naftaada u dhinto; cilmu-nafsiyeed (dhibaato ku timaadda si cad u fekerka, fahamka xaqiiqda, iyo la xiriirka iyo u-dhaqanka habboon); iyo encephalopathy (jahwareer, dhibaatooyinka xusuusta, iyo dhibaatooyin kale oo ay sababaan shaqo maskaxeed aan caadi ahayn). U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad leedahay ama aad waligaa dhibaato caafimaad maskaxda qabtid iyo haddii aad waligaa ka fikirtay inaad waxyeello ama naftaada u dhinto. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda, isla markiiba wac dhakhtarkaaga: dareenka murugada ama rajo beelka; inaad ka fikirto, qorsheysato, ama aad isku daydo inaad naftaada disho ama wax yeelo; dabeecad dagaal; jahwareer; dhibaatooyinka xusuusta; waalan, farxad aan caadi ahayn; ama aad aragto waxyaabo ama aad maqasho codad aan jirin. Hubso in qoyskaaga ama xannaaneeyahaagu ogyahay astaamaha halista ah si ay u raadsadaan daaweyn haddii aadan awoodin inaad keligaa soo wacdo.

Dhammaan ballamaha la dhig dhakhtarkaaga. Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu rabo inuu kaala hadlo caafimaadkaaga maskaxda ugu yaraan hal mar 3dii toddobaadba bilowga daaweyntaada iyo hal mar 6dii biloodba mar sida ay daaweyntu u sii socoto. Dhakhtarkaagu wuxuu kuu sheegi karaa inaad joojiso isticmaalka cirbadeynta peginterferon alfa-2b haddii aad yeelato calaamadaha cudurka dhimirka. Si kastaba ha noqotee, haddii aad isku aragto dhibaatooyin caafimaad maskaxeed inta lagu jiro daaweyntaada, dhibaatooyinkaan waxaa laga yaabaa inaysan kaa tagin markaad joojiso helitaanka daawada.

Dhakhtarkaaga ama farmashiistahaaga ayaa ku siin doona warqada macluumaadka bukaanka soo-saaraha (Tilmaamaha Daawada) markaad bilowdo daaweynta cirbadeynta peginterferon alfa-2b iyo mar kasta oo aad dib u buuxiso dawadaada. Si taxaddar leh u akhri macluumaadka oo weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha haddii aad wax su'aalo ah qabtid. Waxa kale oo aad booqan kartaa websaydhka Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ama websaydhka soosaaraha si aad u hesho Hagaha Daawada.

Kala hadal dhakhtarkaaga halista ka dhalata infekshanka peginterferon alfa-2b.

Cirbadda Peginterferon alfa-2b waxaa loo isticmaalaa dadka qaba melanoma xun (kansar nafta halis geliya oo ka bilaabata unugyada maqaarka qaarkood) ee qalliin lagu sameeyay si looga saaro kansarka. Daawadan waxaa loo isticmaalaa in lagu yareeyo fursada ah in melanoma malignia soo laaban laheyd waana in lagu bilaabaa 84 maalmood gudahood qalliinka. Cirbadda Peginterferon alfa-2b waxay ku jirtaa nooc daawo ah oo loo yaqaan 'interferons'. Waxay ku shaqeysaa iyada oo la joojinayo koritaanka unugyada kansarka si loo yareeyo fursada melanoma ee xun ee soo noqota.

Cirbadda Peginterferon alfa-2b waxay u timaadaa sidii budo oo loogu qaso dareere la siiyay oo si subag ahaan ah loogu mudo (maqaarka hoostiisa). Waxaa badanaa la isku duraa usbuuciiba hal mar illaa 5 sano. Ku duri peginterferon alfa-2b cirbad isku maalin ah toddobaad kasta. Si taxaddar leh u raac tilmaamaha ku qoran calaamadaha laguu qoray, oo weydii takhtarkaaga ama farmashiistaha inuu kuu sharxo qayb kasta oo aadan fahmin. U isticmaal cirbadeynta peginterferon alfa-2b sida saxda ee lagu faray. Ha ku durin wax ka yar ama ka yar ama ha ku durin wax ka badan inta dhakhtarku kuu qoray.

Dhakhtarkaagu wuxuu kuugu bilaabi doonaa qadar sare oo ah duritaanka peginterferon alfa-2b wuuna yareyn doonaa qiyaastaada 8 toddobaad kadib. Dhakhtarkaagu sidoo kale wuu yareyn karaa qiyaastaada ama wuxuu kuu sheegi karaa inaad joojiso adeegsiga cirbadeynta peginterferon alfa-2b si kumeelgaar ah ama joogto ah haddii aad yeelato waxyeelo daran.

Sii wad inaad isticmaasho cirbadeynta peginterferon alfa-2b xitaa haddii aad caafimaad qabtid. Ha u joojin isticmaalka cirbadeynta peginterferon alfa-2b adigoon dhaqtarkaaga la hadlin.

Waxaad isku duri kartaa peginterferon alfa-2b naftaada ama saaxiib ama qaraabo ayaa ku siin kara cirbadaha. Adiga iyo qofka aad isku duraysaan daawada waa inaad aqrisaan tilmaamaha soo saaraha ee isku dhafka iyo isku durida daawada ka hor intaadan ku isticmaalin guriga markii ugu horeysay. Weydiiso dhakhtarkaaga inuu ku tuso adiga ama qofka lagu durayo peginterferon alfa-2b sida loo isku daro loona isku duro.

Peginterferon alfa-2b wuxuu ku yimaadaa xirmo ay ku jiraan saliingaha loo baahan yahay in la isku daro oo la isku duro daawada. Ha u isticmaalin nooc kale oo siriinj ah si aad ugu qasto ama ugu durto daawadaada. Ha la wadaagin ama dib ha u isticmaalin saliingaha ku yimaada daawadaada. Ku tuur cirbadaha, siriinjyada, iyo fijaannada weel u adkaysata daloolka ka dib marka aad mar isticmaasho. Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha sida loo tuuro weelka daloolka u adkaysta.

Fiiri dhalada peginterferon alfa-2b kahor intaadan diyaarin qiyaastaada. Hubi inay ku suntan tahay magaca saxda ah iyo xoogga daawada iyo taariikhda uu dhacayo oo aan la dhaafin. Daawada ku jirta weelka waxay u ekaan kartaa kiniin cad ama cadaan-cad ah, ama kaniiniga waxaa loo kala jabin karaa qaybo ama budo. Haddii aadan haysan daawada saxda ah, daawadaadu waa dhacday, ama uma muuqato sidii la rabay, wac farmashiistaha hana isticmaalin dhaladaas.

Waa inaad kaliya isku qastaa hal fijaan oo ah peginterferon alfa-2b markiiba. Waxaa ugu fiican in la isku qaso daawada isla markiiba ka hor intaadan qorsheynin inaad isku durto. Si kastaba ha noqotee, waad isku qasan kartaa daawada kahor, waxaad ku keydin kartaa qaboojiyaha, waxaadna isticmaali kartaa 24 saac gudahood. Haddii aad u baahan tahay inaad qaboojiso daawadaada, hubi inaad kala soo baxdo qaboojiyaha oo u oggolow inuu yimaado heerkulka qolka ka hor intaadan isku durin.

Waad ku duri kartaa meel kasta bowdyahaaga, dusha sare ee gacmahaaga sare, ama calooshaada marka laga reebo aagga hareerahaaga badda ama dhexda. Haddii aad khafiif tahay, waa inaadan ku durin daawada aagga calooshaada. Xulo meel cusub markasta oo aad isku durto dawadaada. Ha isku durin meel kasta oo xanaaqsan, casaan ah, nabar leh, ama infekshan leh ama leh nabarro, burooyin, ama calaamado fidsan.

Waxaad la kulmi kartaa astaamo u eg hargab sida qandho, dhaxan, murqo xanuun, kalagoys xanuun, daal, iyo madax xanuun kadib markaad isku durto cirbadeynta peginterferon alfa-2b. Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu kuu sheego inaad qaadatid acetaminophen (Tylenol) 30 daqiiqo ka hor intaadan isku dirin qiyaastaada ugu horreysa iyo suurogal ka hor intaadan isku dirin qiyaastaada soo socota ee cirbadeynta peginterferon alfa-2b. Duritaanka daawadaada waqtiga hurdada sidoo kale waxay kaa caawin kartaa yareynta astaamahan. Hubso inaad cabto dareereyaal badan haddii aad isku aragto astaamo u eg ifilada.

Daawadan waxaa loo qori karaa adeegsiyo kale; Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha wixii macluumaad dheeraad ah.

Kahor mudista irbadda peginterferon alfa-2b,

• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistahaaga haddii aad xasaasiyad ku leedahay cirbadeynta peginterferon alfa-2b (PegIntron, Sylatron), interferon alfa-2b (Intron), daawooyin kale oo kasta, ama mid ka mid ah maaddooyinka ku jira cirbadeynta peginterferon alfa-2b. Weydii farmashiistahaaga ama ka hubi Hagaha Daawada liiska waxyaabaha ay ka kooban yihiin.
• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha dawooyinka dhakhtarku qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin, fiitamiinnada, nafaqada nafaqada, iyo alaabta dhirta ah ee aad qaadanayso ama aad qorsheyneyso inaad qaadato.Hubso inaad sheegto mid ka mid ah kuwan soo socda: amitriptyline, aripiprazole (Abilify), celecoxib (Celebrex), clomipramine (Anafranil), codeine, desipramine (Norpramin), dextromethorphan (qufaca iyo dawooyinka qabow, Nuedexta), diclofenac (Cambia, Cataflam) , Flector, Voltaren, kuwa kale), duloxetine (Cymbalta), flecainide (Tambocor), fluvastatin (Lescol), glipizide (Glucotrol), haloperidol (Haldol), ibuprofen (Motrin), imipramine (Tofranil), irbesartan (Avapro), los Cozaar), mexiletine, naproxen (Anaprox, Naprosyn), ondansetron (Zofran), paroxetine (Paxil, Pexeva), phenytoin (Dilantin), piroxicam (Feldene), propafenone (Rhythmol), risperidone (Risperdal), rosigll (gudaha Bactrim, Septra), tamoxifen, thioridazine, timolol, tolbutamide, torsemide, tramadol (Conzip, Ultram, Ryzolt), venlafaxine (Effexor), iyo warfarin (Coumadin, Jantoven). Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu beddelo qiyaasta daawooyinkaaga ama uu si taxaddar leh kuugu ilaaliyo dhibaatooyinka soo raaca.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qabto ama aad waligaa qabtid hepatitis autoimmune (xaalad unugyada habka difaaca jirka ay weeraraan beerka) ama waxyeelada beerka ee ay keento daawo ama jirro. Dhakhtarkaagu wuxuu kuu sheegi karaa inaadan isticmaalin cirbadeynta peginterferon alfa-2b.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad waligaa isticmaashay daroogada waddooyinka ama daawooyinka dhakhtar qoro ee aad u isticmaashay iyo haddii aad qabto ama aad waligaa ku aragtay cudurka 'retinopathy' (dhaawaca indhaha u keena cudurka macaanka ama xaaladaha kale), sonkorowga, ama cudurka tayroodhka
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad uur leedahay, qorsheyso inaad uur yeelato, ama aad naas nuujiso. Haddii aad uur yeelato inta aad qaadanayso cirbadeynta peginterferon alfa-2b, wac dhakhtarkaaga.

Ilaa dhakhtarkaagu kuu sheego mooyee, sii wad cuntadaada caadiga ah.

Weydii dhakhtarkaaga waxa aad samaynayso haddii aad seegto qiyaasta daawada. Ha isku durin laba-qaadasho si aad uhesho mid kaa dhaafay.

Cirbadda Peginterferon alfa-2b waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:

• dawakhaad
• shuban
• lallabbo
• matagid
• dhibaatooyinka dhadhanka ama urta
• cunto xumo
• kabuubyo, gubasho, ama ruxruxasho gacmaha, gacmaha, lugaha, ama cagaha
• qufac
• finan
• timo lumis

Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan ama kuwa ku taxan qaybta DIGNIIN MUHIIM AH, wac dhakhtarkaaga isla markiiba ama u hesho daaweyn caafimaad oo degdeg ah:

• garaaca wadnaha oo dhakhso ah ama aan caadi ahayn
• xabad xanuun
• neefsashada oo adkaata
• hurdi maqaarka ama indhaha
• barar caloosha
• adkaanshaha feejignaanta
• dareemid qabow ama kululaado markasta
• miisaanka oo kordha ama lumis
• harraad u kordhay
• Kaadida oo badatay
• neefta miraha
• aragga oo yaraaday ama cilladoobay

Cirbadda Peginterferon alfa-2b waxay sababi kartaa waxyeelo kale. Wac dhakhtarkaaga haddii aad qabtid dhibaatooyin aan caadi ahayn intaad qaadanaysid dawadan.

Haddii aad isku aragto waxyeellooyin daran, adiga ama dhakhtarkaaga ayaa warbixin u diri kara Barnaamijka Ka Warbixinta Dhacdooyinka Xun ee Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ama taleefan ( 1-800-332-1088).

Daawadan ku hay weelka ay soo gashay, si adag u xir, iyo meel aysan carruurtu gaarin. Ku keydi fijaannada isku dhafan ee daawada heerkulka qolka iyo ka fog kuleylka badan iyo qoyaanka (ha ku dhigin musqusha). Ku keydi daawooyinka lagu qasay qaboojiyaha kuna isticmaal 24 saac gudahood. Ha u oggolaan in daawadu barafoobaan.

Daawooyinka aan loo baahnayn waa in lagu tuuraa siyaabo gaar ah si loo hubiyo in xayawaanka, carruurta, iyo dadka kaleba aysan cuni karin. Si kastaba ha noqotee, waa inaadan ku daadinin daawadan musqusha hoosteeda. Taabadalkeed, sida ugufiican ee dawada looga takhalusi karaa waa iyada oo loo maro barnaamijka dib u celinta daawada. La hadal farmashiistahaaga ama la xiriir waaxda qashinka / dib u warshadaynta si aad wax uga ogaato barnaamijyada dib-u-celinta ee bulshadaada. Ka eeg bogga internetka ee 'FDA ee Amni-Qaadashada Daawooyinka (http://goo.gl/c4Rm4p) si aad u hesho macluumaad dheeraad ah haddii aadan marin u helin barnaamijka dib-u-celinta.

Waa muhiim inaad ka ilaaliso dhammaan daawooyinka meel aan la arkeynin oo aysan gaari karin carruurta maaddaama weelal badan (sida kuwa toddobaadlaha kiniiniga ka fiirsada iyo kuwa loogu talagalay dhibcaha isha, kareemada, dhejiyeyaasha, iyo kuwa neefta ku siiya) uma adkeysana carruurta, carruurta yaryarna si fudud ayey ku furi karaan. Si aad uga ilaaliso carruurta yaryar sunta, marwalba xiro daboolka badbaadada isla markaana isla markiiba dhig dawada meel aamin ah - mid kor iyo fog kana fog aragooda oo gaadha. http://www.upandaway.org

Xaalada xad dhaafka ah, wac khadka caawinta ka hortagga sunta 1-800-222-1222. Macluumaadka sidoo kale waxaa laga heli karaa internetka https://www.poisonhelp.org/help. Haddii dhibbanuhu burburay, suuxdin qabtay, neefsashadu dhib ku tahay, ama aan la kici karin, isla markiiba wac adeegyada gurmadka ee 911.

Calaamadaha xad dhaafka ah waxaa ka mid noqon kara:

• daal xad dhaaf ah
• madax xanuun
• murqo xanuun
• cuna xanuun, qandho, dhaxan, iyo calaamadaha kale ee infekshanka
• nabar ama dhiig bax aan caadi ahayn

Dhammaan ballamaha la dhig dhakhtarkaaga iyo shaybaarka. Dhakhtarkaagu wuxuu amri doonaa tijaabooyinka shaybaarka qaarkood kahor iyo inta daaweyntaadu socoto.

Ha u ogolaan qof kale inuu isticmaalo daawadaada. Weydii farmashiistahaaga wixii su'aalo ah ee aad ka qabto dib u soo celinta daawada laguu qoray.

Waxaa muhiim kuu ah inaad haysato liis qoran oo ku saabsan dhammaan daawooyinka laguu qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin (warqad dhakhtar la aan ah) ee aad qaadanaysid, iyo sidoo kale wax soo saar kasta sida fiitamiinnada, macdanta, ama nafaqooyinka kale ee nafaqada leh. Waa inaad soo qaadataa liiskan markasta oo aad booqato dhakhtar ama haddii isbitaal la dhigo. Sidoo kale waa macluumaad muhiim ah inaad lasocoto haddii ay jiraan xaalado deg deg ah.

• Sylatron^®