Ado-trastuzumab Emtansine duritaanka

Qanacsan

• Kahor intaadan helin ado-trastuzumab emtansine,
• Ado-trastuzumab emtansine wuxuu sababi karaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:
• Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan ama kuwa ku taxan qaybta DIGNIIN MUHIIM AH, isla markiiba wac dhakhtarkaaga:
• Calaamadaha xad-dhaafka ah waxaa ka mid noqon kara kuwa soo socda:

Ado-trastuzumab emtansine wuxuu sababi karaa dhibaatooyin beerka oo halis ah ama nafta halis geliya. U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qabto ama aad waligaa qabto cudurka beerka, oo ay ku jiraan cagaarshowga. Dhakhtarkaagu wuxuu amri doonaa baaritaannada shaybaarka si joogto ah kahor iyo inta daaweyntaadu socoto si loo eego haddii ado-trastuzumab emtansine ay waxyeello u geysato beerkaaga. Dhakhtarkaagu wuxuu kuu sheegi karaa inaadan helin daawadan haddii tijaabooyinku muujiyaan inaad dhibaatooyin beerka qabtid. U sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha dhammaan daawooyinka aad qaadanayso si ay u hubiyaan in mid ka mid ah daawooyinkaagu ay kordhin karaan halista ah inaad ku dhacdo waxyeelo beerka ah inta lagu jiro daweyntaada ado-trastuzumab emtansine. Isla markiiba wac dhakhtarkaaga haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda: lallabbo, matag, daal aad u daran, tamar la'aan, rabitaanka cuntada oo yaraada, xanuunka qaybta sare ee midig ee caloosha, maqaarka ama indhaha oo jaale noqda, kaadida midabka madow leh, astaamaha hargabka oo kale, wareer, lulmo, ama hadal aan caddayn.

Ado-trastuzumab emtansine sidoo kale waxay sababi kartaa dhibaatooyin wadnaha oo halis ah ama naf-gooya ah. U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qabto ama aad waligaa qabtid cudur wadne, wadno qabad, laab xanuun, ama wadno garaac aan caadi ahayn. Dhakhtarkaagu wuxuu amri doonaa baaritaanno kahor iyo inta daaweyntaadu socoto si loo eego haddii wadnahaagu si fiican u shaqeynayo oo kugu filan inaad si ammaan ah u hesho ado-trastuzumab emtansine. Dhakhtarkaagu wuxuu kuu sheegi karaa inaadan helin daawadan haddii tijaabooyinku muujinayaan awoodda wadnahaaga ee dhiig-u-shubistu hoos u dhacday. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda, isla markiiba wac dhakhtarkaaga: qufac; neefta oo ku qabata; bararka gacmaha, gacmaha, cagaha, anqawyada ama lugaha hoose; miisaanka oo kordha (in ka badan 5 rodol [qiyaastii 2.3 kiilogaraam] 24 saac gudahood); dawakhaad; miyir beelid; ama dhakhso, aan caadi ahayn, ama garaaca wadnaha.

U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad uur leedahay ama haddii adiga ama lammaanahaagu aad qorsheyneysaan inaad uur yeeshaan. Ado-trastuzumab emtansine waxay waxyeelleyn kartaa ilmahaaga aan dhalan. Haddii aad uur qaadi karto, waxaad u baahan doontaa in lagaa qaado baaritaan uur diid ah ka hor intaadan bilaabin daaweynta ado-trastuzumab emtansine. Waa inaad isticmaashaa ka hortagga uurka si aad uga hortagto uur inta lagu jiro daaweyntaada iyo 7 bilood ka dib qiyaastaada ugu dambeysa. Haddii aad tahay lab oo lammaanahaagu uur qaadi karo, waa inaad isticmaashaa ka hortagga uurka inta aad qaadanayso daawadan, iyo 4 bilood ka dib qiyaastaada ugu dambeysa. Kala hadal dhakhtarkaaga hababka xakameynta dhalmada ee adiga kuu shaqeyn doona. Haddii adiga ama lammaanahaagu aad uur yeelataan inta aad ku guda jirtaan daweynta ado-trastuzumab emtansine, isla markiiba wac dhakhtarkaaga.

Kala hadal dhakhtarkaaga halista qaadashada cirbadeynta ado-trastuzumab emtansine.

Cirbadeynta Ado-trastuzumab emtansine waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo nooc ka mid ah kansarka naasaha oo ku faafay qeybaha kale ee jirka mana soo fiicnaanin ama wuu ka sii daray ka dib daaweynta daawooyinka kale. Addo-trastuzumab emtansine waxaa sidoo kale loo isticmaalaa qalliinka kadib nooc ka mid ah kansarka naasaha dumarka ku daaweeyay dawooyin kale oo kiimiko ah qalliinka ka hor, laakiin weli waxaa jiray kansar ku haray unugyada laga saaray intii lagu jiray qalliinka. Ado-trastuzumab emtansine wuxuu ku jiraa nooc daawooyin ah oo loo yaqaan conjugates antibody-conjugates. Waxay ku shaqeysaa iyada oo la dilayo unugyada kansarka.

Cirbadeynta Ado-trastuzumab emtansine waxay u timaadaa sidii budo ah in lagu qaso dareeraha oo lagu shubo (si tartiib ah loogu mudo) xididka dhakhtarka ama kalkaaliyaha caafimaad ee isbitaalka ama goobaha caafimaadka. Waxaa badanaa la isku duraa 3dii toddobaadba mar. Dhererka daaweyntaadu waxay kuxirantahay sida ugu wanaagsan ee jirkaaga uga jawaab celiyo daawada iyo dhibaatooyinka soo raaca.

Cirbadeynta Ado-trastuzumab emtansine waxay sababi kartaa fal-celin daran oo laxiriira faleebo, taas oo dhici karta inta lagu guda jiro ama waxyar kadib faleebada daawada. Waa inay kugu qaadataa 90 daqiiqo inaad kuhesho qiyaastaada koowaad ee ado-trastuzumab emtansine. Dhakhtar ama kalkaaliye caafimaad ayaa si dhaw kuu ilaalin doona si ay u arkaan sida jidhkaagu uga falcelinayo dawadan. Haddii aadan wax dhibaato ah oo daran qabin markii aad hesho qiyaasta ugu horreysa ee ado-trastuzumab emtansine, waxay caadi ahaan qaadan doontaa 30 daqiiqo inaad ku hesho mid kasta oo ka mid ah dawooyinka kuu soo haray. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda, isla markiiba u sheeg dhakhtarkaaga: qandho; qarqaryo; dawakhaad; madax wareer; miyir beelid; neefta oo ku qabata; neefsashada oo ku adkaata; ama dhakhso, aan caadi ahayn, ama garaaca wadnaha.

Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu daahiyo daaweyntaada, hoos u dhigo faleebada, ama joojiyo daaweyntaada haddii aad la kulanto waxyeelo gaar ah. Hubso inaad u sheegto dhakhtarkaaga sida aad dareemeyso inta lagu guda jiro daaweyntaada ado-trastuzumab emtansine.

Daawadan waxaa loo qori karaa adeegsiyo kale; Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha wixii macluumaad dheeraad ah.

Kahor intaadan helin ado-trastuzumab emtansine,

• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistahaaga haddii aad xasaasiyad ku leedahay ado-trastuzumab emtansine, trastuzumab, daawooyin kale, ama mid ka mid ah maaddooyinka ku jira duritaanka ado-trastuzumab emtansine. Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha liiska waxyaabaha ay ka kooban yihiin.
• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha dawooyinka dhakhtarku qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin, fiitamiinnada, nafaqada nafaqada, iyo alaabta dhirta ah ee aad qaadanayso ama aad qorsheyneyso inaad qaadato. Hubso inaad sheegto dawooyinka ku taxan qaybta DIGNIIN MUHIIM AH iyo mid ka mid ah kuwan soo socda: apixaban (Eliquis), aspirin (Durlaza, Aggrenox, kuwa kale), atazanavir (Reyataz, in Evotaz), cilostazol (Pletal), clarithromycin (Biaxin, gudaha Prevpac), clopidogrel (Plavix), dabigatran (Pradaxa), dalteparin (Fragmin), dipyridamole (Persantine, in Aggrenox), edoxaban (Savaysa), enoxaparin (Lovenox), fondaparinux (Arixtra), heparin, indinavir, Crixiv (Onmel, Sporanox), ketoconazole, nefazodone, nelfinavir (Viracept), prasugrel (Effient), ritonavir (Norvir, Kaletra, Technivie, Viekira Pak), rivaroxaban (Xarelto), saquinavir (Invirase), telithromycin (tel) Brilinta), vorapaxar (Zontivity), voriconazole (Vfend), iyo warfarin (Coumadin, Jantoven). Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu beddelo qiyaasta daawooyinkaaga ama uu si taxaddar leh kuugu ilaaliyo dhibaatooyinka soo raaca.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad asal ahaan ka soo jeedo Aasiya, ama haddii aad leedahay ama aad waligaa yeelatay mid ka mid ah xaaladaha lagu xusay qaybta DIGNIIN MUHIIM AH, neefsashada oo dhib ah, xitaa marka la nasanayo, daaweynta shucaaca, ama xaalad kale oo caafimaad.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad naas nuujinayso. Waa inaadan naas nuujin inta aad qaadanayso cirbadeynta ado-trastuzumab emtansine iyo 7 bilood ka dib qiyaastaada ugu dambeysa.

Kala hadal dhakhtarkaaga wax ku saabsan cunitaanka canab-gacmeedka iyo cabitaanka casiir canab ah adoo qaadanaya dawadan.

Ado-trastuzumab emtansine wuxuu sababi karaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:

• calool istaag
• shuban
• calool xanuun
• nabarro ku dhaca afka iyo cunaha
• afka qalalan
• isbedelka awooda dhadhaminta
• kalagoys ama muruq xanuun
• madax xanuun
• indhaha qallalan, casaanka, ama ilmada
• aragti cakiran
• dhibaato xagga hurdada ama hurdada ah

Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan ama kuwa ku taxan qaybta DIGNIIN MUHIIM AH, isla markiiba wac dhakhtarkaaga:

• xanuun, cuncun, casaan, barar, nabarro, ama meel u dhow meeshii daawada lagu duray
• qandho, dhuun xanuun, dhaxan, kaadida oo ku adkaata, kaadida oo xanuunta, iyo calaamadaha kale ee cudurka
• sanka oo dhiig ka furmo iyo dhiig bax kale ama nabar aan caadi ahayn
• saxaro dhiig leh ama madow ah
• matagida dhiig ama walax bunni ah oo u eg qaxwada
• xanuun, gubasho, ama ruxruxasho gacmaha ama cagaha, daciifnimo muruq, dhibaato dhaqaaqin
• finan
• finan
• cuncun
• neefsashada ama wax liqidda oo ku adkaata
• lallabbo matagid; cunto xumo; daal; garaaca wadnaha oo degdeg ah; kaadi madow; xaddiga kaadida; calool xanuun; suuxdinta; dhalanteed; ama murqo xanuun iyo dabac
• neef yar, qufac, daal fara badan

Ado-trastuzumab emtansine wuxuu sababi karaa waxyeelo kale. Wac dhakhtarkaaga haddii aad qabtid dhibaatooyin aan caadi ahayn inta aad qaadanaysid dawadan.

Haddii aad isku aragto waxyeellooyin daran, adiga ama dhakhtarkaaga ayaa warbixin u diri kara Barnaamijka Ka Warbixinta Dhacdooyinka Xun ee Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ama taleefan ( 1-800-332-1088).

Xaalada xad dhaafka ah, wac khadka caawinta ka hortagga sunta 1-800-222-1222. Macluumaadka sidoo kale waxaa laga heli karaa internetka https://www.poisonhelp.org/help. Haddii dhibbanuhu burburay, suuxdin qabtay, neefsashadu dhib ku tahay, ama aan la kici karin, isla markiiba wac adeegyada gurmadka ee 911.

Calaamadaha xad-dhaafka ah waxaa ka mid noqon kara kuwa soo socda:

• dheecaanka sanka iyo dhiig kale oo aan caadi ahayn ama nabar
• saxaro dhiig leh ama madow ah
• matagida dhiig ama walax bunni ah oo u eg qaxwada

Dhammaan ballamaha la dhig dhakhtarkaaga iyo shaybaarka. Dhaqtarkaaga ayaa amri doona baaritaanka shaybaarka kahor intaadan bilaabin daaweyntaada si loo ogaado in kansarkaaga lagu daweyn karo ado-trastuzumab emtansine iyo inkale.

Waxaa muhiim kuu ah inaad haysato liis qoran oo ku saabsan dhammaan daawooyinka laguu qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin (warqad dhakhtar la aan ah) ee aad qaadanaysid, iyo sidoo kale wax soo saar kasta sida fiitamiinnada, macdanta, ama nafaqooyinka kale ee nafaqada leh. Waa inaad soo qaadataa liiskan markasta oo aad booqato dhakhtar ama haddii isbitaal la dhigo. Sidoo kale waa macluumaad muhiim ah inaad lasocoto haddii ay jiraan xaalado deg deg ah.

• Kadcyla^®