Duritaanka Brodalumab

Qanacsan

• Kahor intaadan isticmaalin duritaanka brodalumab,
• Cirbadeynta Brodalumab waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:
• Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan ama kuwa ku taxan qaybta Digniinta MUHIIMKA ah ama qaybta ganaaxyada khaaska ah, wac dhakhtarkaaga isla markiiba:

Dadka qaarkiis ee isticmaala duritaanka brodalumab waxay lahaayeen fikrado isdil ah iyo dabeecad (waxay ka fekerayaan waxyeello ama is-dilid ama qorsheyn ama isku day inaad sameyso) Lama oga in cirbadeynta brodalumab ay keento fikradaha isdilka iyo dhaqanka. U sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistahaaga haddii aad leedahay taariikh murugo ama fikrado isdil ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda, isla markiiba wac dhakhtarkaaga: niyad jab cusub ama walaac sii xumaanaya; fikradaha isqarxinta, dhimashada, ama naftaada waxyeello, ama qorsheynta ama isku dayga sidaas; isbeddelada dhaqankaaga ama niyaddaada; ama aad ku dhaqaaqdo dareen diidmo ah. Bixiyahaaga daryeelka caafimaad ayaa ku siin doona Kaadhka Buugga Bukaanka oo leh liis calaamado ah. Haddii mid ka mid ah astaamahan ay dhacaan, waa inaad isla markiiba heshaa gargaar caafimaad. Kaadhka u qaado markasta inta lagu guda jiro dawayntaada duritaanka brodalumab, oo tus dhammaan bixiyeyaashaada daryeelka caafimaad.

Khatarta fikirka isdilka iyo dabeecadda dawadan awgeed, duritaanka brodalumab waxaa kaliya lagu heli karaa iyada oo loo marayo barnaamij gaar ah oo loo yaqaan 'Siliq REMS'^®. Adiga, takhtarkaaga, iyo farmashiistahaaga waa inaad iskaqortaa barnaamijkan kahor intaadan helin cirbadeynta brodalumab. Dhammaan dadka loo qoro irbadda brodalumab waa inay ka helaan warqad dhakhtar ka diiwaangashan Siliq REMS^® oo aad ku buuxiso dawada lagu qoray farmashiyaha ka diiwaan gashan Siliq REMS^® si loo helo daawadan. Weydii dhakhtarkaaga wixii macluumaad dheeraad ah ee ku saabsan barnaamijkan iyo sida aad ku heli doonto daawadaada.

Dhakhtarkaaga ama farmashiistahaaga ayaa ku siin doona warqada macluumaadka bukaanka soo saaraha (Hagaha Daawada) markaad bilawdo daaweynta cirbadeynta brodalumab iyo mar kasta oo aad dib u buuxiso daawadaada. Si taxaddar leh u akhri macluumaadka oo weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha haddii aad wax su'aalo ah qabtid. Waxa kale oo aad booqan kartaa websaydhka Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ama websaydhka soosaaraha si aad u hesho Hagaha Daawada.

Kala hadal dhakhtarkaaga khataraha isticmaalka cirbadda brodalumab.

Cirbadeynta Brodalumab waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo cudurka psoriasis ee dhexdhexaad ah ama daran (cudurka maqaarka ee casaanka, dheecaanka maqaarku ku dhacayo meelaha jirka qaarkood) ee dadka cudurka psoriasis uu aad u daran yahay in lagu daaweeyo daawooyinka jirka la mariyo oo keliya oo aan si guul leh loola dhaqmin daawooyinka kale. Cirbadeynta Brodalumab waxay ku jirtaa nooc ka mid ah daawooyinka loo yaqaan monoclonal antibodies. Waxay ku shaqeysaa iyadoo la xakameynayo ficilka walax dabiici ah oo jirka ku jirta oo keena calaamadaha cudurka psoriasis.

Cirbadeynta Brodalumab waxay u timaaddaa sidii dareere ku jira saliingaha la kariyey in si subag ahaan ah loogu mudo (maqaarka hoostiisa). Badanaa waxaa lagu duraa hal mar asbuucii 3-da qaadasho ee ugu horeysa ka dibna mar 2-dii asbuuc mar. Si taxaddar leh u raac tilmaamaha ku qoran calaamadaha laguu qoray, oo weydii takhtarkaaga ama farmashiistaha inuu kuu sharxo qayb kasta oo aadan fahmin. U isticmaal duritaanka brodalumab sida saxda ah ee lagu faray. Ha ku durin wax ka yar ama ka yar ama ha ku durin wax ka badan inta dhakhtarku kuu qoray.

Waad isku duri kartaa naftaada irbadda brodalumab ama saaxiib ama qof aad qaraabo tihiin ayaa cirbadaha ku duraya. Kahor intaadan isticmaalin duritaanka brodalumab markii ugu horeysay, si taxaddar leh u aqri tilmaamaha soo saaraha. Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha inuu ku tuso adiga ama qofka ku duraya daawada sida loo isku duro.

Isticmaal saliinge kasta oo la kariyey hal mar oo aad ku darto dhammaan xalka saliingaha. Ku tuur saliingaha la isticmaalay iyo qalimaan weel daloolin u adkeysan kara. Kala hadal dhakhtarkaaga ama farmashiistaha sida loo tuuro weelka daloolka u adkaysta.

Haddii aad isticmaaleyso siriinjo horay loo soo buuxiyey oo la qaboojiyey, dhig saliingaha dusha sare adigoon ka saarin furka irbadda una oggolow inuu diirimaad heerkulka qolka illaa 30 daqiiqo ka hor intaadan isticmaalin. Ha isku dayin inaad diiriso daawada adoo ku kululeynaya microwave, ku shub biyo kulul, ama qaab kale. Saliingaha la kariyey dib ha ugu celin qaboojiyaha ka dib markuu gaaro heerkulka qolka.

Ha ruxin daawada.

Had iyo jeer fiiri xalka brodalumab kahor intaadan isku durin. Daawada waa inay noqotaa mid cad oo aan midab lahayn oo wax yar huruud ah. Ha isticmaalin siriinjyada haddii daawadu ay tahay daruur, midab doorsoon, ama ay ku jiraan jajabyo ama jajabyo

Ha isticmaalin siriinj haddii lagu tuuray meel adag. Qeyb ka mid ah saliingaha waa la jabi karaa xitaa haddii aadan arki karin jajabka.

Waad ku duri kartaa irbad dusha ah meel kasta oo ah bowdyahaaga (lugta sare), gacmaha kore ee kore, ama caloosha marka laga reebo xudduntaada iyo aagga 2 inji (5 sentimitir) oo ku wareegsan. Si loo yareeyo fursadaha xanuun ama guduudasho, u isticmaal goob ka duwan duritaan kasta. Ha isku durin aag uu maqaarku jilicsan yahay, nabar yahay, casaan yahay, adag yahay, qaro weyn yahay, xoqan yahay, oo cudurka psoriasis ku dhacay, ama meesha aad leedahay nabaro ama calaamadaha fiditaanka.

Bixiyaha xanaanada caafimaadkaaga ayaa laga yaabaa inuu kuu sheego inaad joojiso isticmaalka duritaanka brodalumab hadii cudurkaaga psoriasis uusan ku hagaagin 12 ilaa 16 usbuuc gudahood daaweynta. Kala hadal dhakhtarkaaga sida aad dareemeyso inta lagu jiro daaweyntaada.

Daawadan waxaa loo qori karaa adeegsiyo kale; Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha wixii macluumaad dheeraad ah.

Kahor intaadan isticmaalin duritaanka brodalumab,

• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistahaaga haddii aad xasaasiyad ku leedahay brodalumab, daawooyin kale, ama wax ka mid ah waxyaabaha ku jira irbadda brodalumab. Weydii farmashiistahaaga ama ka hubi Hagaha Daawada liiska waxyaabaha ay ka kooban yihiin.
• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha waxa kale ee dhakhtar qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin, fiitamiinnada, nafaqada nafaqada, iyo alaabta dhirta ah ee aad qaadanayso ama aad qorsheyneyso inaad qaadato. Hubso inaad sheegto mid ka mid ah kuwan soo socda: cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune) iyo warfarin (Coumadin, Jantoven). Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu beddelo qiyaasta daawooyinkaaga ama uu si taxaddar leh kuugu ilaaliyo dhibaatooyinka soo raaca. Daawooyin kale oo badan ayaa sidoo kale laga yaabaa inay la falgalaan duritaanka brodalumab, markaa hubi inaad u sheegto dhakhtarkaaga dhammaan daawooyinka aad qaadanaysid, xitaa kuwa aan ka muuqan liiskan.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qabtid cudurka Crohn (xaalad habka difaaca jidhku u weeraro dahaadhka marinka dheef-shiidka oo keena xanuun, shuban, miisaan lumis, iyo qandho). Dhakhtarkaaga ayaa u badan inuu kuu sheego inaadan isticmaalin duritaanka brodalumab.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad leedahay ama aad waligaa wax xaalad caafimaad ah qabtid.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad uur leedahay, qorsheyso inaad uur yeelato, ama aad naas nuujiso. Haddii aad uur yeelato intaad isticmaaleyso duritaanka brodalumab, wac dhakhtarkaaga.
• haddii aad qalliin sameyneyso, oo ay ku jiraan qalliinka ilkaha, u sheeg dhakhtarka ama dhakhtarka ilkaha inaad isticmaaleyso cirbadeynta brodalumab.
• ka hubi dhakhtarkaaga si aad u aragto haddii aad u baahan tahay inaad hesho wax tallaal ah. Waa muhiim in la helo dhammaan tallaalada ku habboon da'daada ka hor intaadan bilaabin daaweyntaada cirbadeynta brodalumab. Ha haysan wax tallaal ah inta lagu jiro daaweyntaada adigoon la hadlin dhakhtarkaaga.
• waa inaad ogaataa in cirbadeynta brodalumab ay yareyn karto awoodda aad ugu dagaallami karto infekshinka ka yimaada bakteeriyada, fayrasyada, iyo fungi waxayna kordhin kartaa halista aad ugu jiri karto infekshan halis ah ama nafta halis gelinaya. U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad badanaa ku dhacdo nooc kasta oo infekshan ah ama haddii aad qabtid ama aad u malaynaysid inaad hadda nooc cudur ah qabtid. Tan waxaa ka mid ah infekshannada yaryar (sida nabarrada furan ama nabarrada), infekshannada imanaya ama tagaya (sida herpes ama nabarrada qabow), iyo infekshannada daba-dheeraada ee aan dhammaanayn. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda inta lagu jiro ama waxyar ka dib daaweyntaada cirbadda brodalumab, isla markiiba wac dhakhtarkaaga: qandho, dhidid, ama dhaxan; muruq xanuun; qufac; neefta oo ku qabata; cuna xanuun ama wax liqidda oo dhib ah; maqaar diiran, casaan ah, ama xanuun leh ama nabarro jidhkaaga ku yaal; shuban; calool xanuun; kaadi joogta ah, deg deg ah, ama xanuun leh; ama calaamadaha kale ee cudurka.
• waa inaad ogaataa inaad isticmaasho cirbadeynta brodalumab waxay kordhisaa halista aad ugu dhici karto cudurka qaaxada (TB, infekshan daran oo sambabaha ah), qaasatan haddii aad horeyba u qaadsiisay cudurka qaaxada laakiin aadan lahayn wax astaamo ah oo cudurka ah. U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qabtid ama aad waligaa qaaxo qabtid, haddii aad ku nooleyd waddan ay qaaxadu ku badan tahay, ama haddii aad ag joogtay qof qaba TB. Dhakhtarkaaga ayaa kaa baari doona qaaxada kahor intaadan bilaabin daaweynta cirbadeynta brodalumab waxaana laga yaabaa inuu kaa daweeyo TB haddii aad taariikh qaaxo leedahay ama aad qabto TB firfircoon. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda ee TB ama haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan inta lagu jiro daweyntaada, wac dhakhtarkaaga isla markiiba: qufac, qufac dhiig ama xab ah, daciifnimo ama daal, miisaan lumis, rabitaan la'aan, qabow, qandho, ama dhididka habeenkii.

Ilaa dhakhtarkaagu kuu sheego mooyee, sii wad cuntadaada caadiga ah.

Isticmaal qiyaasta la seegay isla marka aad xasuusato ka dibna sii wad jadwalkaaga qiyaasta daawada ee caadiga ah. Ha u isticmaalin qaadasho laba jibbaar ah si aad u dhammaystirto mid kaa dhaafay

Cirbadeynta Brodalumab waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:

• madax xanuun
• kalagoys ama muruq xanuun
• lallabbo
• xanuun, guduudasho, nabar, dhiig bax, ama cuncun meesha lagu duray daawada

Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan ama kuwa ku taxan qaybta Digniinta MUHIIMKA ah ama qaybta ganaaxyada khaaska ah, wac dhakhtarkaaga isla markiiba:

• shuban xanuun badan
• saxara dhiig leh
• dhaqaaqa caloosha oo lama filaan ah ama aan la xakamayn karin
• calool xanuun ama casiraad
• calool istaag
• miisaanka oo yaraada

Cirbadeynta Brodalumab waxay sababi kartaa waxyeelo kale. Wac dhakhtarkaaga haddii aad qabtid dhibaatooyin aan caadi ahayn intaad qaadanaysid dawadan.

Haddii aad isku aragto waxyeellooyin daran, adiga ama dhakhtarkaaga ayaa warbixin u diri kara Barnaamijka Ka Warbixinta Dhacdooyinka Xun ee Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ama taleefan ( 1-800-332-1088).

Daawadan ku hay weelka ay soo gashay, si adag u xir, iyo meel aysan carruurtu gaarin. Ku keydi broringumab saliingaha horay loo buuxiyey qaboojiyaha, laakiin ha barafaynin. Saliingaha ku hay kartoonadooda asalka ah si aad uga ilaaliso iftiinka. Markii loo baahdo, siriinjyada horay loo soo buuxiyay waxaa lagu keydin karaa heerkulka qolka illaa 14 maalmood. Tuur saliingaha 14 maalmood kadib heerkulka qolka. Ha ku dhejin siriinabyo horay loo soo buuxiyey oo lagu kaydiyay heerkulka qolka dib ugu celi qaboojiyaha.

Daawooyinka aan loo baahnayn waa in lagu tuuraa siyaabo gaar ah si loo hubiyo in xayawaanka, carruurta, iyo dadka kaleba aysan cuni karin. Si kastaba ha noqotee, waa inaadan ku daadinin daawadan musqusha hoosteeda. Taabadalkeed, sida ugufiican ee dawada looga takhalusi karaa waa iyada oo loo maro barnaamijka dib u celinta daawada. La hadal farmashiistahaaga ama la xiriir waaxda qashinka / dib u warshadaynta si aad wax uga ogaato barnaamijyada dib-u-celinta ee bulshadaada. Ka eeg bogga internetka ee 'FDA ee Amni-Qaadashada Daawooyinka (http://goo.gl/c4Rm4p) si aad u hesho macluumaad dheeraad ah haddii aadan marin u helin barnaamijka dib-u-celinta.

Waa muhiim inaad ka ilaaliso dhammaan daawooyinka meel aan la arkeynin oo aysan gaari karin carruurta maaddaama weelal badan (sida kuwa toddobaadlaha kiniiniga ka fiirsada iyo kuwa loogu talagalay dhibcaha isha, kareemada, dhejiyeyaasha, iyo kuwa neefta ku siiya) uma adkeysana carruurta, carruurta yaryarna si fudud ayey ku furi karaan. Si aad uga ilaaliso carruurta yaryar sunta, marwalba xiro daboolka badbaadada isla markaana isla markiiba dhig dawada meel aamin ah - mid kor iyo fog kana fog aragooda oo gaadha. http://www.upandaway.org

Xaalada xad dhaafka ah, wac khadka caawinta ka hortagga sunta 1-800-222-1222. Macluumaadka sidoo kale waxaa laga heli karaa internetka https://www.poisonhelp.org/help. Haddii dhibbanuhu burburay, suuxdin qabtay, neefsashadu dhib ku tahay, ama aan la kici karin, isla markiiba wac adeegyada gurmadka ee 911.

Dhammaan ballamaha la dhig dhakhtarkaaga.

Ha u ogolaan qof kale inuu qaato daawadaada. Weydii farmashiistahaaga wixii su'aalo ah ee aad ka qabto dib u soo celinta daawada laguu qoray.

Waxaa muhiim kuu ah inaad haysato liis qoran oo ku saabsan dhammaan daawooyinka laguu qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin (warqad dhakhtar la aan ah) ee aad qaadanaysid, iyo sidoo kale wax soo saar kasta sida fiitamiinnada, macdanta, ama nafaqooyinka kale ee nafaqada leh. Waa inaad soo qaadataa liiskan markasta oo aad booqato dhakhtar ama haddii isbitaal la dhigo. Sidoo kale waa macluumaad muhiim ah inaad lasocoto haddii ay jiraan xaalado deg deg ah.

• Siliq^®