BRCA1 iyo baaritaanka hiddo-wadaha BRCA2

BRCA1 iyo BRCA2 hiddo-baaristu waa baaritaan dhiig oo kuu sheegi kara haddii aad halista sare ugu jirto kansarka. Magaca BRCA wuxuu ka yimaadaa labada xarfood ee hore brbari cakhabiirad

BRCA1 iyo BRCA2 waa hiddo-wadeyaal xakameynaya burooyinka halista ah (kansarka) ku dhaca aadanaha. Marka hiddo-wadayaashu isbeddelaan (noqdaan kuwo mutated) iyagu ma xakamayso burooyinka sidii la rabay. Markaa dadka qaba hiddo-wadaha hidde-wadaha BRCA1 iyo BRCA2 waxay halis sare ugu jiraan inay qaadaan kansar.

Haweenka qaba isbedelkan waxay halis sare ugu jiraan inuu ku dhaco kansarka naasaha ama kansarka ugxansidaha. Is-beddelku wuxuu sidoo kale kordhin karaa halista haweeneyda inuu ku dhaco:

• Kansarka afka ilmo-galeenka
• Kansarka kaadi mareenka
• Kansarka mindhicirka weyn
• Kansarka pankreatic
• Kansarka xameetida ama kansarka xiidmaha
• Kansarka caloosha
• Melanoma

Ragga qaba isbedelkan sidoo kale waxay u badan tahay inay qaadaan kansarka. Is-beddelku wuxuu kordhin karaa halista ninka inuu ku dhaco:

• Kansarka naasaha
• Kansarka pankreatic
• Kansarka xiniinyaha
• Kansarka qanjirka 'prostate'

Kaliya 5% kansarka naasaha iyo 10 ilaa 15% kansarka ugxansidaha ayaa lala xiriiriyaa isbeddelada BRCA1 iyo BRCA2.

Kahor intaadan isbaarin, waa inaad lahadashaa lataliyaha hidaha si aad waxbadan uga ogaato imtixaanada, iyo halista iyo faa'iidooyinka baaritaanka.

Haddii aad leedahay xubin qoyskaaga ah oo qaba kansarka naasaha ama kansarka ugxansidaha, raadi haddii qofkaas laga baaray isbeddellada BRCA1 iyo BRCA2. Haddii qofkaasi qabo isbeddello, waxaad ka fikireysaa inaad iska baarto, sidoo kale.

Qof qoyskaaga ka mid ah ayaa laga yaabaa inuu ku dhaco isbedelka BRCA1 ama BRCA2 haddii:

• Laba ama in ka badan oo qaraabo dhow ah (waalidiinta, walaalaha, carruurta) waxay leeyihiin kansarka naasaha ka hor da'da 50
• Nin qaraabo ah ayaa qaba kansarka naasaha
• Qof dumar ah oo qaraabo ah ayaa leh kansarka naasaha iyo ugxansidaha
• Laba qof oo qaraabo ah ayaa qaba kansarka ugxansidaha
• Waxaad ka timid Bariga Yurub (Ashkenazi) isirka Yuhuudda, qaraabada dhowna waxay leedahay kansarka naasaha ama ugxansidaha

Waxaad leedahay fursad aad u yar oo ah isku-beddelka BRCA1 ama BRCA2 haddii:

• Ma lihid qof qaraabo ah oo kansarka naasaha ku dhacay kahor da'da 50 jir
• Ma lihid qof qaraabo ah oo qabay kansarka ugxan-sidaha
• Ma lihid qof qaraabo ah oo qabay kansarka naasaha ee ragga

Kahor baaritaanka, la hadal lataliyaha hidda-socodka si aad go'aan uga gaarto in lagaa qaadayo baaritaanka iyo in kale.

• Keeno taariikhdaada caafimaad, taariikhdaada caafimaad ee qoyska, iyo su'aalahaaga.
• Waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad qof soo kaxaysato si aad u dhageysatid oo aad wax u qorto. Way adag tahay in wax walba la maqlo lana xasuusto.

Haddii aad go'aansato in lagaa baaro, saamiga dhiiggaaga waxaa loo dirayaa shaybaar ku takhasusay baaritaanka hidda-socodka. Shaybaarkaan ayaa dhiigaaga ka baari doona isbedelka BRCA1 iyo BRCA2. Waxay qaadan kartaa toddobaadyo ama bilooyin si loo helo natiijooyinka baaritaanka.

Marka natiijooyinka baaritaanka ay soo noqdaan, lataliyaha hidde-yaasha ayaa sharxi doona natiijooyinka iyo waxa ay adiga adiga kuu yihiin.

Natiijada baaritaanka ee togan waxay ka dhigan tahay inaad dhaxashay isbeddelka BRCA1 ama BRCA2.

• Tan macnaheedu maahan inaad kansar qabtid, ama xitaa inaad kansar kugu dhacayso. Tan macnaheedu waxa weeye waxaad ku jirtaa halista ugu sareysa ee kansarka.
• Tani waxay sidoo kale ka dhigan tahay inaad u gudbin kartid ama u gudbin kartid isbeddelkan carruurtaada. Waqti kasta oo aad cunug dhasho waxaa jirta fursad ah 1dii 2ba cunuggaaga inuu ku dhaco isbeddellada ku dhaca.

Markaad ogaato inaad halista sare ugu jirto inuu kugu dhaco kansarku, waxaad go’aansan kartaa inaad wax uun samayn doonto si ka duwan sidii hore.

• Waxaa laga yaabaa inaad rabto in lagaa baaro kansarka marar badan, sidaa darteed goor hore ayaa lagu qaban karaa laguna daaweyn karaa.
• Waxaa jiri kara daawo aad qaadan karto oo yareyn karta fursaddaada kansarka.
• Waxaad dooran kartaa in lagu sameeyo qalliin si looga saaro naasahaaga ama ugxansidaha.

Midkoodna taxaddarradan ayaan kuu dammaanad qaadi doonin inaadan kansar ku dhicin.

Haddii natiijada baaritaankaaga ee isbeddelada BRCA1 iyo BRCA2 ay tahay mid xun, la-taliyaha hidda-socodka ayaa kuu sheegi doona waxa loola jeedo. Taariikhda qoyskaaga ayaa ka caawin doonta la taliyaha hidaha inuu fahmo natiijada baaritaanka xun.

Natiijada baaritaanka ee taban micnaheedu maahan inaadan kansar ku dhici doonin. Waxay macnaheedu noqon kartaa inaad leedahay khatar la mid ah kansarka kansarka aad la mid tahay dadka aan isbeddelkan ku dhicin.

Hubso inaad kala hadasho dhammaan natiijooyinka baaritaankaaga, xitaa natiijooyinka xun, la-taliyahaaga hidda-wadaha.

Kansarka naasaha - BRCA1 iyo BRCA2; Kansarka ugxan - BRCA1 iyo BRCA2

Moyer VA; Xoogagga Adeegyada Ka-hortagga ee Mareykanka. Qiimeynta halista, la-talinta hidde-wadaha, iyo baaritaanka hidda-wadaha ee kansarka la xiriira BRCA ee haweenka: Bayaanka talo-bixinta Xoogagga Ka-hortagga Adeegyada Mareykanka. Ann Intern Med. 2014; 160 (4): 271-281. PMID: 24366376 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24366376.

Websaydhka Machadka Kansarka Qaranka. Isbedelada BRCA: halista kansarka iyo baaritaanka hidda-sidaha. www.cancer.gov/about-cancer/causes-prevention/genetics/brca-fact-sheet. La cusbooneysiiyay Janaayo 30, 2018. La helay Ogosto 5, 2019.

Nussbaum RL, McInnes RR, Willard HF. Hiddo-wadaha kansarka iyo hiddo-wadaha. Gudaha: Nussbaum RL, McInnes RR, Willard HF, eds. Thompson iyo Thompson Genetics ee daawada. 8aad ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016: cutubka 15.

• Kansarka Naasaha
• Tijaabada hidaha
• Kansarka ugxaanta