Everolimus

Qanacsan

• Kahor qaadashada everolimus,
• Everolimus waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:
• Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan ama kuwa ku taxan qaybta DIGNIIN MUHIIM AH, isla markiiba wac dhakhtarkaaga:

Qaadashada everolimus waxay yareyn kartaa awooddaada inaad kula dagaallanto infekshinka bakteeriyada, fayrasyada, iyo fungi waxayna kordhisaa halista aad ku qaadi karto infekshan halis ah ama nafta halis gelinaya. Haddii aad hore u lahayd cagaarshowga B (nooc ka mid ah cudurrada beerka), infekshankaagu wuu firfircoonaan karaa waxaana laga yaabaa inaad yeelato calaamado inta lagu jiro daweyntaada everolimus. U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qabto ama aad waligaa qabtid cagaarshowga B ama haddii aad qabtid ama aad u malaynaysid inaad hadda nooc cudur ah qabtid. U sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistahaaga haddii aad qaadanaysid dawooyin kale oo xakameynaya nidaamka difaaca jirka sida azathioprine (Imuran), cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), dexamethasone (Decadron, Dexpak), methotrexate (Rheumatrex, Trexall), prednisolone (Orapred, Pediapred, Prelone), prednisone (Sterapred), sirolimus (Rapamune), iyo tacrolimus (Prograf). Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda, isla markiiba wac dhakhtarkaaga: daal fara badan; hurdi maqaarka ama indhaha; cunto xumo; lallabbo kalagoys xanuun; kaadi madow; saxaro cirro leh; xanuun qaybta kore ee midig ee caloosha; finan; Kaadi adag, xanuun badan, ama kaadi joogta ah; dheg xanuun ama dheecaan soo baxa; sanka xanuun iyo cadaadis; ama cunaha oo xanuuna, qufac, qandho, dhaxan, dareemid xanuun ama calaamadaha kale ee cudurka.

Dhammaan ballamaha la dhig dhakhtarkaaga iyo shaybaarka. Dhakhtarkaagu wuxuu amri doonaa baaritaano gaar ah si loo hubiyo jawaabta jirkaaga ee everolimus.

Dhakhtarkaaga ama farmashiistahaaga ayaa ku siin doona warqada macluumaadka bukaanka ee soo saaraha (Tilmaamaha Daawada [Zortress] ama warqada macluumaadka bukaanka [Afinitor, Afinitor Disperz]) marka aad bilowdo daaweynta everolimus iyo markasta oo aad dib u buuxiso dawadaada. Si taxaddar leh u akhri macluumaadka oo weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha haddii aad wax su'aalo ah qabtid. Waxa kale oo aad booqan kartaa websaydhka Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ama websaydhka soosaaraha si aad u hesho Hagaha Daawada.

Kala hadal dhakhtarkaaga khataraha qaadashada everolimus.

Bukaannada qaata everolimus si looga hortago diidmada beerista:

Waa inaad ku qaadataa everolimus adoo kormeeraya dhakhtar khibrad u leh daryeelka bukaan-socodka ku-tallaalidda iyo bixinta daawooyinka xakameynaya nidaamka difaaca jirka.

Halista aad ugu jirtid kansarka, qaasatan lymfoma (kansarka qayb kamid ah nidaamka difaaca jirka) ama kansarka maqaarka ayaa kordhay inta lagaa daaweynayo everolimus. U sheeg dhakhtarkaaga haddii adiga ama qof qoyskaaga ka mid ahi uu qabo ama uu weligiis ku dhacay kansarka maqaarka ama haddii aad leedahay maqaar caddaalad ah. Si loo yareeyo halista kansarka maqaarka, qorsheyso inaad iska ilaaliso soo-gaadhista qorraxda ama iftiinka ultraviolet-ka ee aan loo baahnayn ama daba dheeraaday (sariiraha maqaarka iyo qorraxda) iyo inaad xidhato dhar ilaaliya, muraayadaha indhaha, iyo qorraxda inta lagu daweynayo. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda, isla markiiba wac dhakhtarkaaga: meel casaan ah, kor u kacsan, ama wax wasakh ah oo maqaarka ku taal; nabarro cusub, kuuskuus, ama midabka oo midab doorsooma; nabarro aan bogsan; buurbuur ama cufnaan kasta oo jidhkaaga ah; isbeddelada maqaarka; dhidid habeenkii; qanjirrada bararsan ee qoorta, kilkilaha, ama gumaarka; neefsashada oo dhib ku ah; xabad xanuun; ama daciifnimo ama daal aan tagaynin.

Qaadashada 'everolimus' waxay kordhin kartaa halista aad ku qaadi karto infekshanno aad u dhif ah oo halis ah, oo ay ku jiraan infekshinka fayraska BK, fayras halis ah oo dhaawici kara kilyaha oo sababi kara inuu kelyaha la beeray ku fashilmo), iyo horumarka leukoencephalopathy multifocal (PML; a rare) infekshinka maskaxda oo aan la daaweyn karin, laga hortagi karin, ama aan la daaweyn karin oo badanaa keena dhimasho ama naafonimo daran). Isla markiiba wac dhakhtarkaaga haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda ee PML: daciifnimo dhinac jirka ah oo ka sii daraysa waqtiga; cidhiidhiga gacmaha ama lugaha; isbeddelka fikirkaaga, socodkaaga, dheelitirkaaga, hadalkaaga, aragaaga, ama xooggaaga soconaya dhowr maalmood; madax xanuun; suuxdinta; jahwareer; ama shakhsiyadda isbeddelay.

Everolimus waxay sababi kartaa xinjirowga dhiigga ee xididdada dhiigga ee kilyaha lagugu tallaalay. Tani waxay u badan tahay inay dhacdo 30-ka maalmood ee ugu horreeya marka kelyaha lagaa beddelo waxayna sababi kartaa in xubinta lagu beddelo aan guuleysan. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda, isla markiiba wac dhakhtarkaaga: xanuunka gumaarka, dhabarka hoose, dhinaca, ama caloosha; kaadida oo yaraata ama kaadi la'aan; dhiig kaadidaada ku jira; kaadi midab madow; qandho; lallabbo ama matagid.

Qaadashada everolimus oo lagu daro cyclosporine waxay u keeni kartaa kelyahaaga dhaawac. Si loo yareeyo halistaan, dhakhtarkaagu wuxuu hagaajin doonaa qiyaasta cyclosporine wuxuuna la socon doonaa heerarka daawooyinka iyo sida kelyahaagu u shaqeynayaan. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda, isla markiiba wac dhakhtarkaaga: kaadida oo yaraata ama bararka gacmaha, gacmaha, cagaha, anqawyada, ama lugaha hoose.

Daraasadaha caafimaad, dad badan oo qaatay everolimus ayaa ku dhintey bilihii ugu horreeyey ka dib markii ay heleen wadne-beddelid ka badan dadka aan qaadan everolimus. Haddii aad heshay tallaal wadnaha ah, kala hadal dhakhtarkaaga khataraha qaadashada everolimus.

Everolimus (Afinitor) waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo kansarka kelyaha ee horumarsan (RCC; kansarka ka bilaabma kilyaha) oo horeyba loogula dhaqmin si guul daro ah daawooyin kale. Everolimus (Afinitor) sidoo kale waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo nooc ka mid ah kansarka naasaha ee horumarsan oo horeyba loogu daaweeyey ugu yaraan hal daawo kale. Everolimus (Afinitor) sidoo kale waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo nooc ka mid ah kansarka ku dhaca ganaca, caloosha, mindhicirada, ama sambabada oo ku faafay ama ku talaabsaday isla markaana aan lagu daweyn karin qalliin. Everolimus (Afinitor) waxaa sidoo kale loo isticmaalaa in lagu daaweeyo burooyinka kelyaha ee dadka qaba cudurka isku-dhafan ee isku-dhafan (TSC; xaalad hidde ah oo keenta burooyinka inay ku koraan xubno badan) Everolimus (Afinitor iyo Afinitor Disperz) sidoo kale waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo unugyada weyn ee loo yaqaan 'astrocytoma cell' (SEGA, nooc ka mid ah burooyinka maskaxda) ee dadka waaweyn iyo carruurta jirta 1 sano iyo ka weyn ee leh TSC. Everolimus (Afinitor Disperz) sidoo kale waxaa loo isticmaalaa dawooyin kale si loogu daaweeyo noocyo ka mid ah qallal ee dadka waaweyn iyo carruurta 2 sano jirka ah ama ka weyn ee leh TSC. Everolimus (Zortress) waxaa loo isticmaalaa daawooyin kale si looga hortago diidmada ku-tallaalidda (weerarka xubinta lagu tallaalay habka difaaca jirka ee qofka qaatay xubinta) dadka qaangaarka ah ee qaarkood ee laga tallaalay kelyaha. Everolimus waxay ku jirtaa nooc daawo ah oo loo yaqaan kinase inhibitors. Everolimus waxay daweysaa kansarka iyadoo ka joojiso unugyada kansarka inay tarmaan iyo iyadoo la yareeyo bixinta dhiiga ee unugyada kansarka. Everolimus waxay ka hortagtaa diidmada ku-tallaalidda iyadoo la yareynayo howlaha nidaamka difaaca jirka.

Everolimus waxay u timaadaa sidii kaniiniga oo afka laga qaato iyo kaniiniga oo biyaha lagu laalaado laguna qaato afka. Marka everolimus loo qaado in lagu daaweeyo burooyinka kelyaha, SEGA, ama qalal ku dhaca dadka qaba TSC; RCC; ama naaska, beeryarada, caloosha, xiidmaha, ama kansarka sanbabada, waxaa badanaa la qaataa hal mar maalintii. Marka everolimus loo qaado si looga hortago diidmo-beelka, waxaa badanaa la qaataa laba jeer maalintii (12-kii saacadoodba) isla mar ahaantaana loo qaato cyclosporine. Everolimus waa in had iyo jeer laqaato cunto ama had iyo jeer cunto la'aan. Qaado everolimus waqti isku mid ah maalin kasta. Si taxaddar leh u raac tilmaamaha ku qoran calaamadaha laguu qoray, oo weydii takhtarkaaga ama farmashiistaha inuu kuu sharxo qayb kasta oo aadan fahmin. U qaad everolimus sida saxda ee lagu faray. Ha ka qaadin wax ka yar ama ka yar ama u qaado si ka badan inta dhakhtarku kuu qoray.

Kiniiniyada Everolimus waxay ku yimaadaan xirmooyin khariidad shaqsiyeed oo lagu furi karo maqaska. Ha furin baakad fin ah illaa aad diyaar u tahay inaad liqdo kaniiniga ay ku jirto.

Waa inaad u qaadataa kiniiniyada 'everolimus' ama kaniiniyada 'everolimus' hakinta afka. Ha qaadan isku-dar ah labada wax soo saar.

Kiniiniyada waxaad ku liqdaa koob buuxa oo biyo ah; ha kala qaybin, calalin, ama burburin. Ha qaadan kiniinno la jajabiyey ama la jebiyey. U sheeg dhakhtarkaaga ama farmashiistaha haddii aadan awoodin inaad kiniinnada wada liqdo.

Haddii aad kaniiniyada u qaadanaysid ka joojinta afka (Afinitor Disperz), waa inaad ku qastaa biyo kahor intaadan isticmaalin. Ha liqin kiniiniyadaan gebi ahaanba, hana ku dhex darin casiir ama dareere aan aheyn biyo. Ha diyaarin isku darka wax ka badan 60 daqiiqo ka hor intaadan qorsheyneynin inaad isticmaasho, iskana tuur isku darka haddii aan la isticmaalin 60 daqiiqo kadib. Ha ku diyaarin daawada dusha sare ee aad u diyaarinayso ama u cunayso cuntada. Haddii aad u diyaarinaysid dawada qof kale, waa inaad xidhato galoofyo si aad uga hortagto taabashada daawada. Haddii aad uur leedahay ama aad qorsheyneyso inaad uur yeelato, waa inaad iska ilaalisaa inaad u diyaariso daawada qof kale, maxaa yeelay xiriir la leh everolimus wuxuu waxyeello u geysan karaa ilmahaaga aan dhalan.

Waad ku qasan kartaa kiniinnada hakin afka ah saliingaha afka ama galaas yar. Si aad ugu diyaariso isku darka saliingaha afka laga qaato, ka soo saar tuubada 10-mL saliingaha afka oo ku dheji tirada kiniinka ah ee ku jira foostada saliingaha adigoon jabin ama burburin kiniiniyada. Waxaad ku diyaarin kartaa ilaa 10 mg oo ah everolimus saliingaha hal mar, marka haddii qiyaastaada ay ka badan tahay 10 mg, waxaad u baahan doontaa inaad ku diyaariso sirinjeer labaad. Ku beddelo tuubbada saliingaha oo ku dhaji qiyaastii 5 milimitir oo biyo ah iyo 4 milix oo milix ah saliingaha oo saliingaha ku rid weel ay caaraddu kor u taagantahay. Sug 3 daqiiqo si aad ugu oggolaato kiniinnada inay galaan ganaax. ka dib saliingaha soo qaad oo si tartiib ah kor iyo hoos ugu rog shan jeer. Saliingaha geli bukaanka afkiisa oo ku riix tuubada si aad u maamusho daawada. Ka dib markuu bukaanku liqo dawada, ku buuxi isla siliingada 5 milimita oo biyo ah iyo 4 mili oo hawo ah kuna wareeji siriingaha si aad ugu maydho wixii walxo ah ee weli saliingaha ku jira. Sii isku-darka bukaan-socodka si loo hubiyo inuu isagu ama iyadu qaadanayo dhammaan daawooyinka.

Si aad isugu diyaariso isku-darka koob, ku rid tirada kiniiniyada loo qoro galaas cabitaan oo yar oo aan hayn wax aan ka badnayn 100 millaar (qiyaastii 3 wiqiyadood) adigoon burburin ama jabin kiniiniyada. Waxaad ku diyaarin kartaa ilaa 10 mg oo ah everolimus hal galaas hal mar, marka haddii qiyaastaada ay ka badan tahay 10 mg, waxaad u baahan doontaa inaad ku diyaarsato koob labaad. Kudar 25 ml (qiyaastii 1 ounce) oo biyo ah galaaska. Sug 3 daqiiqo ka dibna si tartiib ah ugu walaaq isku dar ah qaaddo. Bukaanku ha cabbo isku dar ah isla markiiba. Ku dar 25 ml oo biyo ah galaaska isla markaana ku walaaq isla qaadada si aad ugu maydho wixii walxo ah ee weli ku jira muraayadda. Bukaanku ha cabo cabitaankan si aad u hubiso in isagu ama iyadu ay wada helayaan daawooyinka oo dhan.

Dhakhtarkaagu wuxuu hagaajin karaa qiyaastaada 'everolimus' inta lagu guda jiro daaweyntaada iyadoo kuxiran natiijooyinka baaritaanka dhiiggaaga, jawaabtaada daawada, dhibaatooyinka soo raaca ee aad la kulanto, iyo isbeddelada daawooyinka kale ee aad ku qaadato everolimus.Haddii aad u qaadaneysid everolimus daaweynta SEGA ama qalalaasaha, dhakhtarkaagu wuxuu hagaajin doonaa qiyaastaada oo aan ka badnaan hal jeer 1 ilaa 2 toddobaad kasta, iyo haddii aad qaadanayso everolimus si looga hortago diidmada xubin ka qaadista, dhakhtarkaaga ayaa hagaajin doona qiyaastaada aan ka badnayn hal jeer 4 ilaa 5 maalmood oo kasta. Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu joojiyo daaweyntaada in muddo ah haddii aad la kulanto waxyeelo daran. Kala hadal dhakhtarkaaga sida aad dareemayso inta lagu jiro daweynta everolimus.

Daawadan waxaa loo qori karaa adeegsiyo kale; Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha wixii macluumaad dheeraad ah.

Kahor qaadashada everolimus,

• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha haddii aad xasaasiyad ku leedahay everolimus, sirolimus (Rapamune), temsirolimus (Torisel), daawooyin kale, ama mid ka mid ah maaddooyinka ku jira kiniiniyada 'everolimus'. Weydii farmashiistahaaga liiska waxyaabaha ay ka kooban yihiin.
• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha dawooyinka dhakhtar qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin, fiitamiinnada, iyo nafaqada nafaqada ee aad qaadanaysid ama qorsheyneyso inaad qaadato. Hubso inaad sheegto dawooyinka ku taxan qaybta DIGNIIN MUHIIM AH iyo mid ka mid ah kuwan soo socda: xannibaadayaasha angiotensin-enzyme (ACE) sida benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril ( Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc) perindopril (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace), ama trandolapril (Mavik); amprenavir (Agenerase), atazanavir (Reyataz), khabiir (Emend), carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Tegretol), clarithromycin (Biaxin, in Prevpac), digoxin (Digitek, Lanoxicaps, Lanoxin), diltiazemila, Cardi, efavirenz (in Atripla, Sustiva), erythromycin (EES, E-Mycin, Erythrocin), fluconazole (Diflucan), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), itraconazole (Sporanox), ketoconazole (ninair) , nevirapine (Viramune), nicardipine (Cardene), phenobarbital (Luminal), phenytoin (Dilantin, Phenytek), rifabutin (Mycobutin), rifampin (Rifadin, in Rifamate, in Rifater), rifapentine (Priftin), ritonavir (Norv) ), saquinavir (Invirase), telithromycin (Ketek), verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan) .iyo voriconazole (Vfend). Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu beddelo qiyaasta daawooyinkaaga ama uu si taxaddar leh kuugu ilaaliyo dhibaatooyinka soo raaca. Daawooyin kale oo badan ayaa sidoo kale la falgeli kara everolimus, markaa hubi inaad u sheegto dhakhtarkaaga dhammaan daawooyinka aad qaadanaysid, xitaa kuwa aan ka muuqan liiskan.
• u sheeg dhakhtarkaaga waxa ka soo baxa dhirta aad qaadanaysid, gaar ahaan johannesört wort.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qabto ama aad waligaa qabto sonkorow ama sonkor dhiig oo sarreeya; heerarka sare ee kolestaroolka ama triglycerides ee dhiiggaaga; kilyaha ama cudurka beerka; ama xaalad kasta oo kaa hor istaagta inaad dheefshiido cuntooyinka ay ku jiraan sonkorta, istaarijka, ama waxyaabaha caanaha laga sameeyo si caadi ah.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad uur leedahay ama aad qorsheyneyso inaad uur yeelato Haddii aad tahay qof dumar ah oo awood u leh inay uur yeelato, waa inaad isticmaashaa xakameynta dhalmada ee waxtarka leh inta lagu jiro daaweyntaada iyo 8 toddobaad ka dib qiyaastaada ugu dambeysa. Haddii aad lab tahay oo aad wehel la leedahay qof dumar ah oo uur yeelan kara, waa inaad isticmaashaa ka hortagga uurka oo waxtar leh inta lagu jiro daaweyntaada iyo 4 toddobaad ka dib qiyaastaada ugu dambeysa. Kala hadal dhakhtarkaaga hababka xakameynta dhalmada ee adiga kuu shaqeyn doona. Haddii adiga ama lammaanahaagu aad uur yeelataan inta aad qaadanaysaan 'everolimus', wac dhakhtarkaaga. Everolimus way dhaawici kartaa uurjiifka. U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad naas nuujiso. Ha nuujin naas-nuujinta inta lagu guda jiro daaweyntaada iyo illaa 2 toddobaad kadib qiyaastaada ugu dambeysa.
• haddii aad qalliin sameyneyso, oo ay ku jiraan qalliinka ilkaha, u sheeg dhakhtarka ama dhakhtarka ilkaha in aad qaadanayso everolimus.
• ha qaadan wax talaal ah adigoon lahadlin dhaqtarkaaga. Inta lagu guda jiro daaweyntaada 'everolimus', waa inaad ka fogaataa xiriir dhow oo lala yeesho dadka kale ee dhowaan la tallaalay.
• kala hadal dhakhtarka ilmahaaga talaalada ilmahaaga laga yaabo inuu u baahdo inuu helo ka hor intaanu bilaabin daaweyntiisa ama everolimus.
• waa inaad ogaataa inaad ku dhici karto nabaro ama barar afkaaga ah inta lagaa daaweynayo everolimus, gaar ahaan inta lagu jiro 8da toddobaad ee ugu horreeya daaweynta. Markaad bilowdo daaweynta everolimus, dhakhtarkaaga ayaa kuu qori kara dhaqmo go'an oo afka ah si loo yareeyo fursada ah inaad nabarro afka ah ama nabarro yeeshaan iyo in la yareeyo darnaantooda. Raac tilmaamaha dhakhtarkaaga ee ku saabsan sida loo isticmaalo dawadan afka lagu dhaqo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad isku aragto nabaro ama aad xanuun ka dareento afkaaga. Waa inaadan isticmaalin wax daawo dhaqid ah adigoon lahadlin dhaqtarkaaga ama farmashiistahaaga maxaa yeelay noocyo dhaqid ah oo ay kujiraan aalkolo, peroxide, iodine, ama thyme ayaa kasii dari kara nabarrada iyo bararka.
• waa inaad ogaataa in nabarrada ama dillaacyada, oo ay ku jiraan maqaarka maqaarka lagu sameeyay inta lagu tallaalay kelyaha ay u bogsanayaan si ka tartiib tartiib badan sidii caadiga ahayd ama laga yaabo inaanay si habboon u bogsan muddada daaweyntaada ee everolimus. Wac dhakhtarkaaga isla markiiba haddii goynta maqaarka ee kilyaha lagaaga beddelo ama nabar kasta oo kale uu noqdo mid diiran, casaan ah, xanuun leh, ama barara; buuxiyo dhiig, dheecaan, ama malax; ama bilaabo inuu furo.

Ha cunin canab canab ah ama ha cabin casiir canab ah inta aad qaadanaysid dawadan.

Haddii aad ku xasuusato qiyaasta la seegay 6 saacadood gudahood laga bilaabo wakhtiga laguu qorsheeyay inaad qaadato, isla markiiba qaado qiyaasta la seegay. Si kastaba ha noqotee, haddii in ka badan 6 saac ay ka soo wareegtay waqtigii loo qorsheeyay, ka bood qiyaasta la seegay oo sii wad jadwalkaaga qiyaasta daawada ee caadiga ah. Ha qaadan laba-qaadasho si aad uhesho mid kaa dhaafay.

Everolimus waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:

• shuban
• calool istaag
• beddelidda awoodda dhadhaminta cuntada
• miisaanka oo yaraada
• afka qalalan
• daciifnimo
• madax xanuun
• dhibaato xagga hurdada ama hurdada ah
• sanka sanka laga xiirayo
• maqaarka qalalan
• finanka
• dhibaatooyinka cidiyaha
• timo lumis
• xanuun ku dhaca gacmaha, lugaha, dhabarka ama kala-goysyada
• murqo xanuun
• caadada oo seegtay ama aan caadi ahayn
• dhiigbaxa caadada oo culus
• Dhibaato xagga kacsiga ama haysashada
• walaac
• gardarro ama isbeddelo kale oo dabeecad ah

Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan ama kuwa ku taxan qaybta DIGNIIN MUHIIM AH, isla markiiba wac dhakhtarkaaga:

• finan
• cuncun
• barar gacmaha, cagaha, gacmaha, lugaha, indhaha, wajiga, afka, bushimaha, carrabka, ama cunaha
• xabeeb
• neefsashada ama wax liqidda oo ku adkaata
• taahid
• dhaqid
• xabad xanuun
• harraad daran ama gaajo
• dhiigbax ama nabar aan caadi ahayn
• maqaarka cirro leh
• garaaca wadnaha oo dhakhso ah ama aan caadi ahayn
• dawakhaad
• qalal

Everolimus waxay yareyn kartaa bacriminta ragga iyo dumarka. Kala hadal dhakhtarkaaga khataraha qaadashada everolimus.

Everolimus waxay sababi kartaa waxyeelo kale. Wac dhakhtarkaaga haddii aad qabtid dhibaatooyin aan caadi ahayn intaad qaadanaysid dawadan.

Haddii aad isku aragto waxyeellooyin daran, adiga ama dhakhtarkaaga ayaa warbixin u diri kara Barnaamijka Ka Warbixinta Dhacdooyinka Xun ee Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ama taleefan ( 1-800-332-1088).

Daawadan ku hay baakada ay ku soo dhacday, si adag u xir, iyo meel aysan carruurtu gaarin. Ku keydi heerkulka qolka oo ka fog iftiinka iyo kuleylka badan iyo qoyaanka (ha ku jirin musqusha). Xirmooyinka baakadaha iyo kaniiniyada ha ahaadaan kuwo qalalan.

Daawooyinka aan loo baahnayn waa in lagu tuuraa siyaabo gaar ah si loo hubiyo in xayawaanka, carruurta, iyo dadka kaleba aysan cuni karin. Si kastaba ha noqotee, waa inaadan ku daadinin daawadan musqusha hoosteeda. Taabadalkeed, sida ugufiican ee dawada looga takhalusi karaa waa iyada oo loo maro barnaamijka dib u celinta daawada. La hadal farmashiistahaaga ama la xiriir waaxda qashinka / dib u warshadaynta si aad wax uga ogaato barnaamijyada dib-u-celinta ee bulshadaada. Ka eeg bogga internetka ee 'FDA ee Amni-Qaadashada Daawooyinka (http://goo.gl/c4Rm4p) si aad u hesho macluumaad dheeraad ah haddii aadan marin u helin barnaamijka dib-u-celinta.

Xaalada xad dhaafka ah, wac khadka caawinta ka hortagga sunta 1-800-222-1222. Macluumaadka sidoo kale waxaa laga heli karaa internetka https://www.poisonhelp.org/help. Haddii dhibbanuhu burburay, suuxdin qabtay, neefsashadu dhib ku tahay, ama aan la kici karin, isla markiiba wac adeegyada gurmadka ee 911.

Ha u ogolaan qof kale inuu qaato daawadaada. Weydii farmashiistahaaga wixii su'aalo ah ee aad ka qabto dib u soo celinta daawada laguu qoray.

Waxaa muhiim kuu ah inaad haysato liis qoran oo ku saabsan dhammaan daawooyinka laguu qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin (warqad dhakhtar la aan ah) ee aad qaadanaysid, iyo sidoo kale wax soo saar kasta sida fiitamiinnada, macdanta, ama nafaqooyinka kale ee nafaqada leh. Waa inaad soo qaadataa liiskan markasta oo aad booqato dhakhtar ama haddii isbitaal la dhigo. Sidoo kale waa macluumaad muhiim ah inaad lasocoto haddii ay jiraan xaalado deg deg ah.

• Afinitor^®
• Afinitor Disperz^®
• Xamse^®

• RAD001