Duritaanka Vedolizumab

Qanacsan

• Cirbadeynta Vedolizumab waxaa loo isticmaalaa in lagu yareeyo astaamaha cudurada jirka qaarkood (xaaladaha nidaamka difaaca jirka uu ku weeraro qeybaha caafimaadka ee jirka wuxuuna u keenaa xanuun, barar, iyo dhaawac) marinka caloosha iyo caloosha oo ay ku jiraan:
• Kahor qaadashada vedolizumab,
• Vedolizumab waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:
• Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan, wac takhtarkaaga isla markiiba ama u hesho daaweyn caafimaad oo deg-deg ah:

Cirbadeynta Vedolizumab waxaa loo isticmaalaa in lagu yareeyo astaamaha cudurada jirka qaarkood (xaaladaha nidaamka difaaca jirka uu ku weeraro qeybaha caafimaadka ee jirka wuxuuna u keenaa xanuun, barar, iyo dhaawac) marinka caloosha iyo caloosha oo ay ku jiraan:

• Cudurka Crohn (xaalad jirku ku weeraro dahaadhka marinka dheef-shiidka, oo keena xanuun, shuban, miisaanka oo hoos u dhaca, iyo qandho) oo aan soo hagaagin markii lagu daaweeyay daawooyin kale.
• ulcerative colitis (xaalad sababa barar iyo nabarro ku dhaca dahaarka mindhicirka weyn) oo aan soo hagaagin markii lagu daaweeyay daawooyin kale.

Cirbadda Vedolizumab waxay ku jirtaa nooc ka mid ah daawooyinka loo yaqaan 'intinrin receptor antagonists'. Waxay ku shaqeysaa iyadoo la xakameynayo ficilka unugyada qaarkood ee jirka ee keena caabuq.

Cirbadeynta Vedolizumab waxay u timaadaa sidii budo ah in lagu qaso biyo nadiif ah oo lagu mudo xididka (xididka) in ka badan 30 daqiiqo dhakhtar ama kalkaaliye caafimaad. Badanaa waxaa lagu bixiyaa xafiiska dhakhtarka hal mar 2-dii ilaa 8-dii asbuucba, badiyaa bilowga daaweyntaada iyo marar ka yar inta ay daaweyntaadu sii socoto.

Cirbadda Vedolizumab waxay sababi kartaa fal-celin xasaasiyad daran inta lagu jiro faleebada iyo dhowr saacadood kadib. Dhakhtar ama kalkaaliye caafimaad ayaa ku kormeeri doona inta lagu jiro waqtigan si loo hubiyo inaadan dareen-celin daran ku yeelan daawada. Waxaa laga yaabaa in lagu siiyo daawooyin kale si loogu daaweeyo falcelinta duritaanka vedolizumab. Isla markiiba u sheeg dhakhtarkaaga ama kalkaalisada haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan soo socda inta lagu jiro ama ka dib faleebadaada: finan; cuncun; barar wejiga, indhaha, afka, cunaha, carrabka, ama dibnaha; neefsashada ama liqidda oo ku adkaata; xiiq, xiiq; dawakhaad; dareemid kuleyl; ama garaaca wadnaha oo soon ama

Cirbadeynta Vedolizumab ayaa laga yaabaa inay gacan ka geysato xakameynta astaamahaaga, laakiin ma daaweyn doonto xaaladdaada. Dhakhtarkaaga ayaa si taxaddar leh kuu ilaalin doona si uu u arko sida wanaagsan ee ay durayga vedolizumab kuugu shaqeyso. Haddii xaaladdaadu aysan fiicnayn 14 toddobaad kadib, dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu joojiyo inuu kugu daweeyo irbadda vedolizumab. Waa muhiim inaad u sheegto dhakhtarkaaga sida aad dareemeyso inta lagu jiro daaweyntaada.

Dhakhtarkaaga ama farmashiistahaaga ayaa ku siin doona warqada macluumaadka bukaanka soo saaraha (Hagaha Daawada) marka aad bilowdo daaweynta cirbadeynta vedolizumab iyo markasta oo aad daawada hesho. Si taxaddar leh u akhri macluumaadka oo weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha haddii aad wax su'aalo ah qabtid. Waxa kale oo aad booqan kartaa websaydhka Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ama websaydhka soosaaraha si aad u hesho Hagaha Daawada.

Daawadan waxaa loo qori karaa adeegsiyo kale; Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha wixii macluumaad dheeraad ah.

Kahor qaadashada vedolizumab,

• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistahaaga haddii aad xasaasiyad ku leedahay vedolizumab, dawooyinka kale, ama mid ka mid ah waxyaabaha ku jira irbadda vedolizumab. Weydii farmashiistahaaga ama ka hubi Hagaha Daawada liiska waxyaabaha ay ka kooban yihiin.
• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha waxa kale ee dhakhtar qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin, fiitamiinnada, nafaqada nafaqada, iyo alaabta dhirta ah ee aad qaadanayso ama aad qorsheyneyso inaad qaadato. Hubso inaad sheegto mid ka mid ah kuwan soo socda: adalimumab (Humira), certolizumab (Cimzia), golimumab (Simponi), infliximab (Remicade), ama natalizumab (Tysabri). Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu beddelo qiyaasta daawooyinkaaga ama uu si taxaddar leh kuugu ilaaliyo dhibaatooyinka soo raaca.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad dhibaato ku qabtid beerka, haddii aad qaaxo qabto ama aad xiriir dhow la leedahay qof qaaxada qaba, ama haddii aad hadda qabtid ama aad u malaynaysid inaad cudurka qabtid, ama haddii aad qabtid infekshannada imanaya ama tagaya ama infekshinnada socda ee socda tagin.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad uur leedahay, qorsheyso inaad uur yeelato, ama aad naas nuujiso. Haddii aad uur yeelatid inta aad qaadanaysid vedolizumab, wac dhakhtarkaaga.
• Weydii dhakhtarkaaga haddii ay tahay inaad qaadato wax tallaal ah ka hor intaadan bilaabin daaweyntaada irbadda vedolizumab. Hadday suurogal tahay, dhammaan tallaallada waa in la soo cusbooneysiiyaa kahor intaan la bilaabin daaweynta. Ha haysan wax tallaal ah inta lagu jiro daaweyntaada adigoon la hadlin dhakhtarkaaga.

Ilaa dhakhtarkaagu kuu sheego mooyee, sii wad cuntadaada caadiga ah.

Haddii aad seegto ballan si aad u hesho faleebo vedolizumab, wac dhakhtarkaaga sida ugu dhakhsaha badan ee suurtogalka ah.

Vedolizumab waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:

• madax xanuun
• lallabbo
• kala-goysyada ama dhabarka
• xanuunka gacmaha iyo lugaha

Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan, wac takhtarkaaga isla markiiba ama u hesho daaweyn caafimaad oo deg-deg ah:

• qandho, qufac, sanka oo dareera, cune xanuun, dhaxan, xanuun iyo calaamadaha kale ee infekshanka
• maqaar cas ama xanuun leh ama nabarro jidhkaaga ku yaal
• xanuun inta lagu jiro kaadida
• wareer ama dhibaatooyin xagga xusuusta ah
• luminta dheelitirka
• isbeddelka socodka ama hadalka
• hoos u dhaca awoodda ama daciifnimada hal dhinac oo jirkaaga ka mid ah
• aragga oo xumaada ama arag la'aan
• daal xad dhaaf ah
• cunto xumo
• xanuun qeybta kore ee midig ee caloosha
• nabar ama dhiig bax aan caadi ahayn
• kaadi madow
• hurdi maqaarka ama indhaha

Vedolizumab waxay sababi kartaa waxyeelo kale. Wac dhakhtarkaaga haddii aad qabtid dhibaatooyin aan caadi ahayn intaad qaadanaysid dawadan.

Haddii aad isku aragto waxyeellooyin daran, adiga ama dhakhtarkaaga ayaa warbixin u diri kara Barnaamijka Ka Warbixinta Dhacdooyinka Xun ee Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ama taleefan ( 1-800-332-1088).

Xaalada xad dhaafka ah, wac khadka caawinta ka hortagga sunta 1-800-222-1222. Macluumaadka sidoo kale waxaa laga heli karaa internetka https://www.poisonhelp.org/help. Haddii dhibbanuhu burburay, suuxdin qabtay, neefsashadu dhib ku tahay, ama aan la kici karin, isla markiiba wac adeegyada gurmadka ee 911.

Dhammaan ballamaha la dhig dhakhtarkaaga.

Weydii farmashiistahaaga wixii su'aalo ah ee aad ka qabto vedolizumab.

Waxaa muhiim kuu ah inaad haysato liis qoran oo ku saabsan dhammaan daawooyinka laguu qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin (warqad dhakhtar la aan ah) ee aad qaadanaysid, iyo sidoo kale wax soo saar kasta sida fiitamiinnada, macdanta, ama nafaqooyinka kale ee nafaqada leh. Waa inaad soo qaadataa liiskan markasta oo aad booqato dhakhtar ama haddii isbitaal la dhigo. Sidoo kale waa macluumaad muhiim ah inaad lasocoto haddii ay jiraan xaalado deg deg ah.

• Entyvio^®