Zolpidem
Qanacsan
- Si aad u isticmaasho buufinta afka, raac tilmaamahan iyo kuwa ka muuqda sumadda xirmada:
- Kahor qaadashada cudurka zolpidem,
- Zolpidem wuxuu sababi karaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:
- Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda, ama kuwa ku taxan Digniino MUHIIM AH ama taxaddarro gaar ah, wac dhakhtarkaaga isla markiiba:
- Calaamadaha xad-dhaafka ah waxaa ka mid noqon kara kuwa soo socda:
Zolpidem wuxuu sababi karaa dabeecado hurdo oo halis ah ama suurtagal ah. Dadka qaarkiis ee qaatay cudurka zolpidem sariirta ayey ka soo degeen waxayna wateen gawaaridooda, diyaariyeen oo cuneen cunno, galmo sameeyeen, wicitaano wicitaano, hurdo-socod ah, ama ku lug lahaayeen howlo kale iyagoo aan si buuxda u soo jeedin. Markay tooseen ka dib, dadkani waxay awoodi kari waayeen inay xasuustaan wixii ay sameeyeen. U sheeg dhakhtarkaaga haddii aad waligaa yeelatay dabeecad aan caadi ahayn oo hurdo ah intaad qaadanaysay zolpidem. Hubso in qoyskaaga ama daryeelahaaga ay ka warqabaan in astaamahan ay daran yihiin ayna wacaan dhakhtarkaaga haddii ay dhacaan. Jooji qaadashada zolpidem oo wac dhakhtarkaaga isla markiiba haddii aad ogaato inaad baabuur waday ama aad wax kale oo aan caadi ahayn sameysay intii aad huruday.
Zolpidem waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo hurdo la’aanta (dhib ku noqoshada hurdada ama hurdada). Zolpidem wuxuu ka tirsan yahay nooc ka mid ah daawooyinka loo yaqaan sedative-hypnotics. Waxay ku shaqeysaa iyadoo hoos u dhigeysa howlaha maskaxda si ay ugu oggolaato hurdo.
Zolpidem wuxuu u yimaadaa sida kaniiniga (Ambien) iyo kan sii-daaya (sii-qaadashada) kaniiniga ah (Ambien CR) si afka looga qaato. Zolpidem sidoo kale wuxuu u yimaadaa sida kiniin sublingual ah (Edluar, Intermezzo) oo la dhigo carrabka hoostiisa iyo buufis afka ah (Zolpimist), oo afka lagu buufinayo carrabka. Haddii aad qaadaneysid kaniiniyada, kaniiniga dheereynta dheer, kaniiniyada sublingual (Edluar), ama buufinta afka, waxaad qaadan doontaa daawada sida aad ugu baahan tahay, ugu badnaan hal jeer maalintii, isla markiiba ka hor wakhtiga jiifka. Haddii aad qaadanaysid kiniinnada laba-lugaha ah (Intermezzo), waxaad u qaadan doontaa daawada sida loogu baahan yahay, ugu badnaan hal jeer inta lagu jiro habeenkii haddii aad soo kacdo oo ay kugu adkaato inaad ku soo noqoto hurdo. Zolpidem wuu shaqeyn doonaa si dhakhso leh haddii aan lagu qaadin cuntada ama isla marka cuntada la cuno. Si taxaddar leh u raac tilmaamaha ku qoran calaamadaha laguu qoray, oo weydii takhtarkaaga ama farmashiistaha inuu kuu sharxo qayb kasta oo aadan fahmin. U isticmaal zolpidem si sax ah sida lagu faray.
Waxaad u badan tahay inaad hurdo badan noqotid isla marka aad qaadatid cudurka zolpidem oo aad hurdo la'aan ahaan doonto xoogaa kadib markaad daawada qaadato. Qorsheyso inaad sariirta aado isla marka aad qaadatid kiniiniyada zolpidem, kaniiniyada sii darka dheer, kaniiniyada sublingual (Edluar), iyo buufinta afka iyo inaad sariirta ku ekaato 7 ilaa 8 saacadood. Qaado kiniinnada subag-lugaha ee zolpidem (Intermezzo) oo keliya markii aad sariirta horeba u jiifto oo aad sariirta ku sii jiri karto ugu yaraan 4 saacadood oo dheeri ah. Ha qaadan zolpidem haddii aadan awoodi karin inaad seexato saacadaha loo baahan yahay ka dib qaadashada daawada. Haddii aad dhakhso u kacdo ka dib qaadashada zolpidem, waxaad la kulmi kartaa lulmo iyo dhibaatooyin xagga xusuusta, feejignaanta, ama isku-duwidda ah.
Kiniiniyada sii-daynta sii wada liq; ha kala qaybin, calalin, ama burburin. U sheeg dhakhtarkaaga ama farmashiistaha haddii aadan liqi karin kaniiniyada.
Ha furin boorsada ay ku jirto kaniiniga sublingual (Intermezzo) ilaa aad diyaar u tahay inaad qaadato kaniiniga. Si aad uga saarto kiniinka sublingual (Edluar) xirmada khariidadda, ka siib lakabka sare ee warqadda kuna riix kaniiniga foornada. Si aad u qaadatid labada nooc ee kaniiniga ah, ku hoos dhig kiniinka carrabkaaga hoostiisa, sugna inuu ka milmo. Ha liqin kaniiniga oo dhan ama kaniiniga biyo ha ku qaadin.
Si aad u isticmaasho buufinta afka, raac tilmaamahan iyo kuwa ka muuqda sumadda xirmada:
- Kahor intaadan isticmaalin buufinta zolpidem markii ugu horeysay, ama haddii aadan isticmaalin dhalada lagu buufiyo muddo 14 maalmood ah, waa inaad bamka saartaa.
- Safaf fallaadhaha ku yaal daboolka iyo salka weelka. Furka furka ku fiiq fallaaraha oo daboolka daboolka ah salka kala qaad si aad u kala baxdo. Ka saar daboolka difaaca ee cad bamka.
- Si aad u shubto bamka, si toos ah u hay weelka. Farta ku fiiq buufinta madow ee ka furan wejigaaga iyo dadka kale. Hoos ugu riix bamka fartaada, sii daa oo u oggolow inay ku noqoto meeshii ay ku bilaabatay kuna soo celi 4 jeer oo kale. Waa inaad aragtaa buufiye wanaagsan oo ka soo baxaya weelka.
- Si aad u isticmaasho buufinta zolpidem, weelka si toos ah ugu qabo furitaanka buufinta madow ee toos u tilmaamaya afkaaga, dusha sare ee carrabkaaga. Si buuxda hoos ugu riix bamka si aad u hubiso in qaddarka buuxa ee zolpidem la buufiyay.
- U oggolow bamka inuu ku soo noqdo booska bilowga. Haddii dhakhtarkaagu kuu qoray hal jeer oo buufinta zolpidem ah, daboolka daboolka ah ee nadiifka ah dib ugu soo celi mashiinka sare ee salka ka dib isticmaal kasta. Haddii dhakhtarkaagu u qoray laba jeer oo daawada zolpidem ah qiyaastaada, buufinta labaad waa in la isticmaalaa.
- Kusoo dabool furka cunugga u adkeeya salka oo wareeji furka iyo salka si aan fallaadhuhu u safan. Tani waa in laga caawiyo ka hortagga cunug inuu isticmaalo dhalada buufinta buufin.
Dhibaatooyinkaaga xagga hurdada waa inay ku soo hagaagaan 7 illaa 10 maalmood gudahood ka dib marka aad bilowdo qaadashada zolpidem. Wac dhakhtarkaaga haddii dhibaatooyinkaaga hurdada aysan fiicnayn inta lagu jiro waqtigan ama ay ka sii darayaan wakhti kasta inta lagu jiro daaweyntaada.
Zolpidem waa in sida caadiga ah la qaataa muddo gaaban. Haddii aad qaadatid zolpidem 2 toddobaad ama ka badan, zolpidem ayaa laga yaabaa inaanay kaa caawin sidii aad u seexan lahayd sidii ay yeeleen markii ugu horreysay ee aad daawada qaadatid. Kala hadal dhakhtarkaaga khataraha qaadashada zolpidem ilaa 2 toddobaad ama ka badan.
Zolpidem wuxuu caado u noqon karaa sameynta. Ha qaadan qadar ka weyn oo zolpidem ah, qaado badanaa, ama qaado waqti ka dheer inta uu dhakhtarkaagu kuu qoray.
Ha u joojin qaadashada zolpidem adigoon la hadlin dhakhtarkaaga, gaar ahaan haddii aad qaadatay wax ka badan 2 toddobaad. Haddii aad si lama filaan ah u joojiso qaadashada cudurka zolpidem, waxaa laga yaabaa inaad yeelato dareemo aan fiicnayn ama isbeddel niyadda ah ama waxaad la kulmi kartaa astaamo kale oo ka-noqosho ah sida xishood, madax-xanuun, calool iyo murqo xanuun, lallabbo, matag, dhidid, xiiq, daal, oohin aan la xakamayn karin, gariir, cabsi argaggax , Dhibaato hurdo la'aan ama hurdo la'aan, gariir aan la xakameyn karin oo qayb ka mid ah jirkaaga, iyo marar dhif ah, qalal.
Waxaa laga yaabaa inay kugu adkaato inaad seexato ama aad seexato habeenka ugu horreeya ee aad joojiso qaadashada zolpidem-ka intii aad qaadatay ka hor intaadan bilaabin qaadashada daawada. Tani waa wax iska caadi ah oo badanaa way fiicnaataa daaweyn la'aan hal ama laba habeen kadib.
Dhakhtarkaaga ama farmashiistahaaga ayaa ku siin doona warqada macluumaadka bukaanka soo-saaraha (Hagaha Daawada) markaad bilawdo daaweynta zolpidem iyo markasta oo aad dib u buuxiso dawadaada. Si taxaddar leh u akhri macluumaadka oo weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha haddii aad wax su'aalo ah qabtid. Waxa kale oo aad booqan kartaa bogga Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/downloads/Drugs/DrugSafety/ucm089833.pdf) ama websaydhka soosaaraha si aad u hesho Hagaha Daawada.
Daawadan waxaa loo qori karaa adeegsiyo kale; Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha wixii macluumaad dheeraad ah.
Kahor qaadashada cudurka zolpidem,
- u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha haddii aad xasaasiyad ku leedahay zolpidem, dawooyin kale, ama wax ka mid ah waxyaabaha ku jira sheyga zolpidem ee aad isticmaaleysid. Weydii farmashiistahaaga ama ka hubi Hagaha Daawada liiska waxyaabaha ay ka kooban yihiin.
- u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha waxa kale ee dhakhtar qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin, fiitamiinnada, nafaqada nafaqada, iyo alaabta dhirta ah ee aad qaadanayso ama aad qorsheyneyso inaad qaadato. U hubso inaad sheegto mid ka mid ah kuwan soo socda: antidepressants ('mood elevators') oo ay ku jiraan imipramine (Tofranil) iyo sertraline (Zoloft); chlorpromazine; itraconazole (Onmel, Sporanox); ketoconazole (Nizoral); daawooyinka walwalka, hargabka ama xasaasiyadda, cudurka maskaxda, xanuun, ama qalal; rifampin (Rifadin, Rimactane, gudaha Rifamate, Rifater); dajiya; kaniiniyada hurdada; iyo kuwa xasiliya. Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu beddelo qiyaasta daawooyinkaaga ama uu si taxaddar leh kuugu ilaaliyo dhibaatooyinka soo raaca.
- waa inaadan qaadan wax ka badan hal kaniin oo hurdo ah isla habeenka. Haddii aad qaadatay daawada zolpidem ama nooc kale oo ah kaniiniga hurdada waqtiga hurdada oo aad toostid saqda dhexe, waa inaadan qaadan kaniiniga zolpidem sublingual (Intermezzo) ama kaniiniyada kale ee hurdada.
- u sheeg dhakhtarkaaga waxa ka soo baxa dhirta aad qaadanaysid, gaar ahaan johannesört wort.
- u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad cabto ama aad waligaa cabto qaddarro khamri ah, aad isticmaasho ama aad waligaa isticmaasho daroogada waddooyinka, ama aad si xad dhaaf ah u isticmaasho daawooyinka laguu qoray. Sidoo kale u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad leedahay ama aad waligaa isku buuqday; cudurka maskaxda; fikirka ah inaad waxyeello ama naftaada u dhinto ama aad isku daydo inaad sidaa sameyso; dhibaato khuuro culus; hurdo la'aanta (xaalad neefsashadu si kooban u joogsato marar badan inta lagu jiro habeenkii); dhibaatooyinka kale ee neefsashada ama cudurada sanbabada sida neefta, boronkiitada, iyo emphysema; myasthenia gravis (xaalad sababa daciifnimo muruqyada qaarkood); ama cudur kalyaha ama beerka.
- u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad uur leedahay, gaar ahaan haddii aad ku jirto bilaha ugu dambeeya ee uurkaaga, qorsheyso inaad uur yeelato, ama aad naas nuujiso. Haddii aad uur yeelato intaad qaadanaysid zolpidem, wac dhakhtarkaaga.
- kala hadal dhakhtarkaaga khataraha iyo faa'iidooyinka qaadashada cudurka zolpidem haddii aad tahay 65 sano jir ama ka weyn. Dadka waayeelka ah waa inaysan badiyaa qaadin zolpidem maxaa yeelay uma badbaado ama waxtar badan sida daawooyinka kale ee loo isticmaali karo in lagu daaweeyo isla xaalad.
- haddii aad qalliin samaynayso, oo ay ku jiraan qalliinka ilkaha, u sheeg dhakhtarka ama dhakhtarka ilkaha inaad qaadanayso zolpidem.
- waa inaad ogaataa in cudurka zolpidem uu sababi karo lulmo, feejignaan maskaxeed oo yaraata, waqtiga falcelinta oo dheereysa, dhibaatooyinka isku dubaridka maalinta xigta ee aad qaadatid, waxayna kordhin kartaa halista aad ku dhici karto. Ka taxaddar taxaddar dheeraad ah si aad u hubiso inaadan dhicin, gaar ahaan haddii aad sariirta ka kacdo saq dhexe. Awoodda aad u leedahay inaad kaxeyso ama u shaqeysid mishiinada maalinta aad qaadatid cudurka zolpidem way xumaan kartaa xitaa haddii aad dareento inaad si buuxda u soo jeedo. Gaari ha wadin ama ha ku shaqeynin mishiinka maalinta aad qaadatid alaabada zolpidem-sii-deynta ee dheer. Kala hadal dhakhtarkaaga khataraha wadista ama ka shaqeynta mashiinada maalinta ku xigta ee aad qaadatid alaabooyinka kale ee cudurka zolpidem.
- Ha cabin aalkolo inta aad daweynayso cudurka zolpidem. Aalkoladu waxay ka sii dari kartaa dhibaatooyinka soo raaca cudurka zolpidem.
- waa inaad ogaataa in dabeecadaada iyo caafimaadka maskaxda ay isku badali karaan siyaabo lama filaan ah inta aad qaadaneyso daawadan. Way adag tahay in la sheego haddii isbeddeladan ay sababeen zolpidem ama haddii ay sababaan cudurro jireed ama maskaxeed oo laga yaabo inaad horayba u qabatay ama aad si lama filaan ah u kobcisay. Isla markiiba u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda: dagaal, dagaal qariib ah ama dabeecad aan caadi ahayn, mala-awaal (wax arag ama maqal codad aan jirin), dareemid inaad jidhkaaga ka baxsan tahay, dhibaatooyinka xusuusta, feejignaanta oo adkaata , walaac, noqoshada si fudud kacsan, hadalka oo gaabis ah ama dhaqdhaqaaq, niyad jab cusub ama ka sii daraya, ka fikirida naftaada inaad is disho ama aad isku daydo inaad sidaa sameyso, wareer, iyo wixii isbedel ah ee ku yimaada fikirkaaga caadiga ah, xaaladaada, ama dhaqankaaga Hubso in qoyskaagu ogyahay astaamaha halista ah si ay ugu wici karaan dhakhtarka haddii aadan awoodin inaad keligaa daaweyn raadsato.
Ilaa dhakhtarkaagu kuu sheego mooyee, sii wad cuntadaada caadiga ah.
Daawadan waxaa loo qaadaa sida loogu baahdo. Waad qaadan kartaa zolpidem xitaa haddii ay ka soo daahdo waqtiga caadiga ah, illaa iyo inta aad awoodi doontid inaad sariirta ku jiifato saacadaha loo baahan yahay ka dib markaad qaadato.
Zolpidem wuxuu sababi karaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:
- lulmid
- daallan
- madax xanuun
- dawakhaad
- madax wareer
- 'Daroogo daroogo leh'
- socod aan degganeyn
- dhibaatada haysashada dheelitirka
- lallabbo
- calool istaag
- shuban
- gaaska
- laabjeex
- calool xanuun ama danqasho
- isbedelka cuntada
- gariir aan la koontarooli karin qayb ka mid ah jirka
- xanuun, gubasho, kabuubyo, ama xoqid gacmaha, gacmaha, cagaha, ama lugaha
- riyooyin aan caadi ahayn
- guduudasho, gubasho, ama cuncun carrabka (kiniinno yaryar)
- afka ama cunaha oo qallalan
- dhawaaq, xanuun, ama cuncun dhagaha
- isha casaan
- muruqyo xanuun ama casiraad
- laabatooyinka, dhabarka, ama qoorta
- dhiigbaxa caadada oo culus
Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda, ama kuwa ku taxan Digniino MUHIIM AH ama taxaddarro gaar ah, wac dhakhtarkaaga isla markiiba:
- finan
- finan
- cuncun
- bararka indhaha, wejiga, dibnaha, carrabka, ama cunaha
- isagoo dareemaya in hungurigu xirmayo
- neefsashada ama wax liqidda oo ku adkaata
- xabeeb
- neefta oo ku qabata
- indhaha jaalaha ah ama maqaarka
- saxaro midab khafiif ah leh
- lallabbo
- matagid
- garaaca wadnaha
- xabad xanuun
- aragga oo xumaada ama dhibaatooyinka kale ee aragga
Zolpidem wuxuu sababi karaa waxyeelo kale. Wac dhakhtarkaaga haddii aad qabtid dhibaatooyin aan caadi ahayn intaad qaadanaysid dawadan.
Haddii aad isku aragto waxyeellooyin daran, adiga ama dhakhtarkaaga ayaa warbixin u diri kara Barnaamijka Ka Warbixinta Dhacdooyinka Xun ee Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ama taleefan ( 1-800-332-1088).
Daawadan ku hay weelka ay soo gashay, si adag u xir, iyo meel aysan carruurtu gaarin. Ku keydi heerkulka qolka, ka fog kuleylka badan, iftiinka, iyo qoyaanka (ha ku jirin musqusha). Ha barafaynin daawada lagu buufiyo zolpidem. Ku keydi dhalada lagu buufiyo afka zolpidem qumman.
Waa muhiim inaad ka ilaaliso dhammaan daawooyinka meel aan la arkeynin oo aysan gaari karin carruurta maaddaama weelal badan (sida kuwa toddobaadlaha kiniiniga ka fiirsada iyo kuwa loogu talagalay dhibcaha isha, kareemada, dhejiyeyaasha, iyo kuwa neefta ku siiya) uma adkeysana carruurta, carruurta yaryarna si fudud ayey ku furi karaan. Si aad uga ilaaliso carruurta yaryar sunta, marwalba xiro daboolka badbaadada isla markaana isla markiiba dhig dawada meel aamin ah - mid kor iyo fog kana fog aragooda oo gaadha. http://www.upandaway.org
Daawooyinka aan loo baahnayn waa in lagu tuuraa siyaabo gaar ah si loo hubiyo in xayawaanka, carruurta, iyo dadka kaleba aysan cuni karin. Si kastaba ha noqotee, waa inaadan ku daadinin daawadan musqusha hoosteeda. Taabadalkeed, sida ugufiican ee dawada looga takhalusi karaa waa iyada oo loo maro barnaamijka dib u celinta daawada. La hadal farmashiistahaaga ama la xiriir waaxda qashinka / dib u warshadaynta si aad wax uga ogaato barnaamijyada dib-u-celinta ee bulshadaada. Ka eeg bogga internetka ee 'FDA ee Amni-Qaadashada Daawooyinka (http://goo.gl/c4Rm4p) si aad u hesho macluumaad dheeraad ah haddii aadan marin u helin barnaamijka dib-u-celinta.
Xaalada xad dhaafka ah, wac khadka caawinta ka hortagga sunta 1-800-222-1222. Macluumaadka sidoo kale waxaa laga heli karaa internetka https://www.poisonhelp.org/help. Haddii dhibbanuhu burburay, suuxdin qabtay, neefsashadu dhib ku tahay, ama aan la kici karin, isla markiiba wac adeegyada gurmadka ee 911.
Calaamadaha xad-dhaafka ah waxaa ka mid noqon kara kuwa soo socda:
- lulmid
- miyir beelid (miyir beelid muddo ah)
- neefta oo gaabisa ama garaaca wadnaha
Dhammaan ballamaha la dhig dhakhtarkaaga.
Ha u ogolaan qof kale inuu qaato daawadaada. Zolpidem waa walax la kontoroolo. Daawooyinka laguu qoro waxaa lagu buuxin karaa oo keliya tiro kooban oo jeer ah; weydii farmashiistahaaga haddii aad wax su'aalo ah qabtid.
Waxaa muhiim kuu ah inaad haysato liis qoran oo ku saabsan dhammaan daawooyinka laguu qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin (warqad dhakhtar la aan ah) ee aad qaadanaysid, iyo sidoo kale wax soo saar kasta sida fiitamiinnada, macdanta, ama nafaqooyinka kale ee nafaqada leh. Waa inaad soo qaadataa liiskan markasta oo aad booqato dhakhtar ama haddii isbitaal la dhigo. Sidoo kale waa macluumaad muhiim ah inaad lasocoto haddii ay jiraan xaalado deg deg ah.
- Ambien®
- Ambien® CR
- Edluar®
- Intermezzo®
- Zolpimist®