Beddelka qashinka - lumbar spine

Beddelashada laf-dhabarka lumbar waa qalliinka aagga dhabarka hoose (lumbar). Waxaa loo sameeyaa in lagu daaweeyo laf-dhabarka laf-dhabarka ama dhibaatooyinka diskka loona oggolaado dhaqdhaqaaqa caadiga ah ee laf-dhabarka.

Neefsashada lafdhabarta ayaa jirta marka:

• Booska loogu talagalay tiirarka lafdhabarta ayaa cidhiidhi ah.
• Furitaanka xididdada dareemayaasha ee ka tagaya laf-dhabarta ayaa noqda kuwo cidhiidhi ah, cadaadis saaraya dareemaha.

Inta lagu jiro wadarta beddelka diskiga (TDR), qaybta gudaha ee qalliinka laf-dhabarka ee waxyeellada gaadhay ayaa lagu beddelay disk dabiici ah si loo soo celiyo dhaqdhaqaaqa caadiga ah ee laf-dhabarka.

Badanaa, qalliinka waxaa loo sameeyaa kaliya hal disk, laakiin mararka qaarkood, laba heer oo midba midka kale ka xigo ayaa la beddeli karaa.

Qalliinka waxaa lagu sameeyaa suuxdinta guud. Waad hurdi doontaa oo wax xanuun ah ma dareemaysid.

Inta lagu jiro qalliinka:

• Waxaad ku seexan doontaa dhabarkaaga miiska qalliinka.
• Gacmahaaga waxaa lagu xirayaa aagga xusulka oo isku laaban laabtaada horteeda.
• Dhakhtarkaaga qalliinka wuxuu jeexitaan (goyn) ah ka sameeyaa calooshaada. Qalliinka oo laga sameeyo caloosha ayaa u oggolaanaysa dhakhtarka qalliinka inuu marin u yeesho laf-dhabarka isaga oo aan dhibin neerfaha laf-dhabarka.
• Xubnaha caloosha iyo xididdada dhiigga ayaa loo dhaqaajiyaa dhinaca si ay marin ugu helaan laf-dhabarka.
• Dhakhtarkaaga qalliinka wuxuu ka saarayaa qaybta waxyeellada leh ee diskka wuxuuna ku ridayaa diskiga cusub ee macmalka ah meeshiisa.
• Dhammaan xubnaha ayaa lagu celiyaa meeshii.
• Meesha lagaa qalay waxaa lagu xiray tolmo.

Qalliinku wuxuu qaadanayaa ilaa 2 saacadood si loo dhammaystiro.

Saxannada u eg barkinta waxay ka caawisaa lafdhabarta inay ahaato mid guurguura. Dareemayaasha aagga hoose ee lafdhabarta ayaa lagu cadaadiyey:

• Yareynta diskka dhaawacyo hore awgood
• Bulaacida diskiga (soo baxa)
• Arthritis ku dhaca laf dhabartaada

Qalliinka loogu talagalay stenosis spinalis ayaa la tixgelin karaa haddii aad leedahay calaamado daran oo farageliya nolol maalmeedkaaga oo aan ku fiicnayn daaweynta kale. Calaamadaha badanaa waxaa ka mid ah:

• Xanuun laga dareemi karo bowdadaada, kubka, dhabarka hoose, garabka, gacmaha, ama gacmaha. Xanuunku badanaa waa mid qoto dheer oo xasilloon.
• Xanuun markaad waxqabadyo gaar ah qabato ama jirkaaga u dhaqaajiso hab cayiman.
• Kabuubyo, gariirid, iyo murqaha oo daciifa.
• Dhibaato xagga dheelitirka iyo socodka.
• Lumidda kaadiheysta ama xakameynta caloosha.

Kala hadal daryeel caafimaad bixiyahaaga haddii qalliinku kugu habboon yahay. Ma aha in qof kasta oo qaba xanuunka dhabarka hoose u baahan qalliin. Dadka badankood waxaa marka hore lagu daaweeyaa daawooyin, daaweynta jireed, iyo jimicsi si looga nafisto xanuunka dhabarka.

Inta lagu jiro qalliinka dhabarka ee laf-dhabarka ee laf-dhabarka, dhakhtarka qalliinka wuxuu u baahan doonaa inuu isku daro qaar ka mid ah lafaha ku jira laf-dhabarkaaga si lafdhabartaadu u noqoto mid deggan. Natiija ahaan, qaybaha kale ee lafdhabartaada ee ka hooseeya iyo ka sarreeya isku dhafka ayaa laga yaabaa inay u badan tahay inay yeeshaan dhibaatooyin disk mustaqbalka.

Qalliinka beddelka diskka, looma baahna fiyuus. Natiijo ahaan, laf-dhabarka kore iyo ka hooseeya goobta qalliinka ayaa weli ilaaliya dhaqdhaqaaqa. Dhaqdhaqaaqani wuxuu kaa caawin karaa kahortaga dhibaatooyinka diskiga ee dambe.

Waxaad u tartami kartaa qalliinka beddelka diskiga haddii waxyaabaha soo socda ay run yihiin:

• Aad uma miisaan badnayn.
• Kaliya hal ama laba heer oo ah lafdhabartaada ayaa leh dhibaatadan iyo meelaha kale ma aysan qabin.
• Ma lihid arthritis badan oo ku dhaca kala-goysyada laf dhabartaada.
• Ma laguu sameyn qalliinka dhabarka hore.
• Cadaadis daran kuma lihid dareemayaasha lafdhabartaada.
  

Khataraha suuxdinta iyo qalliinka guud ahaan waa:

• Dareen-celinta xasaasiyadda ee dawooyinka
• Dhibaatooyinka neefsashada
• Dhiigbax, xinjirowga dhiigga, iyo infekshan

Khataraha TDR waa:

• Kordhinta xanuunka dhabarka
• Dhibaatada dhaqdhaqaaqa
• Dhaawaca mindhicirka
• Xinjirowga dhiigga ee lugaha
• Samaynta lafaha aan caadiga ahayn ee muruqyada iyo muruqyada ku xeeran laf-dhabarka
• Cilad galmo (ku badan ragga)
• Waxyeello soo gaadhay kaadi mareenka iyo kaadi haysta
• Infekshinka goobta qalliinka
• Burburka diskiga macmalka ah
• Disk Artikti ah ayaa laga yaabaa inuu ka guuro meesha
• Fidinta maqaar-galaha
• Curyaannimo

Bixiyahaagu wuxuu amri doonaa baaritaanka sawirka sida MRI, CT scan, ama raajada si loo hubiyo haddii aad u baahan tahay qalliin.

Bixiyahaagu wuxuu rabaa inuu ogaado haddii aad:

• Uur leedahay
• Ma qaadataa wax daawo ah, kaabis ah, ama geedo yaryar
• Aad qabtid sonkorow, dhiig kar, ama leh xaalad caafimaad oo kale
• Sigaar cabaya

U sheeg daryeel bixiyahaaga dawooyinka aad qaadanaysid. Tan waxaa ka mid ah daawooyinka, kaabisyada, ama geedo aad soo iibsatay iyadoo aan dhakhtar qorin.

Inta lagu jiro maalmaha qalliinka ka hor:

• U diyaari gurigaaga markaad isbitaalka ka baxdo.
• Haddii aad tahay qof sigaar caba, waxaad u baahan tahay inaad joojiso. Dadka qaba TDR-ka oo sii wadaya cabista sigaarka sidoo kale ma bogsan karaan. Weydiiso dhakhtarkaaga inuu kaa caawiyo joojinta.
• Hal usbuuc qalliinka ka hor, adeeg bixiyahaaga ayaa ku weydiisan kara inaad joojiso qaadashada daawooyinka adkeeya in dhiigaagu xinjiroobo. Kuwaas waxaa ka mid ah asbiriin, ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve, Naprosyn).
• Haddii aad qabtid sonkorow, wadne xanuun, ama dhibaatooyin kale oo caafimaad, dhakhtarkaaga qalliinka ayaa ku weydiin doona inaad aragto dhakhtarkaaga joogtada ah.
• La hadal dhakhtarkaaga haddii aad khamri badan cabtay.
• Weydii dhakhtarkaaga dawooyinka aad weli qaadanayso maalinta qalliinka.
• U sheeg dhakhtarkaaga isla markaaba haddii aad isku aragto hargab, ifilo, qandho, kala-bixid herpes, ama cudurro kale oo laga yaabo inaad qabtid.
• Waxaa laga yaabaa inaad u baahato inaad booqato daaweeyaha jireed si aad u barato jimicsiyo la sameeyo ka hor qalliinka

Maalinta qalliinka:

• Raac tilmaamaha ku saabsan inaadan wax cabbin waxna cunin ka hor howsha. Tani waxay noqon kartaa 6 ilaa 12 saacadood qalliinka ka hor.
• Qaado dawooyinka uu dhakhtarkaagu kuu sheegay inaad ku qaado kabasho yar oo biyo ah.
• Bixiyahaaga ayaa kuu sheegi doona goorta aad imaaneyso isbitaalka. Hubso inaad ku timaadid waqtiga.

Waxaad joogi doontaa cisbitaalka 2 ilaa 3 maalmood qalliinka kadib. Bixiyahaaga ayaa kugu dhiirrigalin doona inaad istaagto oo aad bilowdo socodka isla marka suuxdintu ay dhammaato. Waxaa laga yaabaa inaad u xidhato guntibo kab ah si aad u hesho taageero iyo bogsasho dhakhso leh. Bilowga, waxaa lagu siin doonaa cabitaanno saafi ah. Mar dambe ayaad u horumari doontaa dareeraha iyo cuntada adag.

Bixiyahaaga ayaa ku weydiin doona inaadan:

• Samee waxqabad kasta oo fidiya lafdhabartaada si aad ah
• Ka qayb qaado nashaadaadka ku lug leh jarring, foorarsiga, iyo qallooca sida wadista iyo qaadista walxaha culus ugu yaraan 3 bilood qalliinka kadib.

Raac tilmaamaha ku saabsan sida loo daryeelo dhabarkaaga guriga.

Waxaad u badan tahay inaad ku laaban karto waxqabadyada caadiga ah 3 bilood ka dib qalitaanka.

Khatarta dhibaatooyinka waa yar tahay ka dib beddelka lumbar disk. Qalliinku wuxuu caadi ahaan hagaajiyaa dhaqdhaqaaqa laf-dhabarka oo ka fiican kan kale (qalliinka laf-dhabarka). Waa nidaam badbaado leh iyo xanuun joojintu waxay dhacdaa isla qalliinka ka dib. Khatarta muruqyada laf-dhabarka (muruqa paravertebral) way ka yar tahay noocyada kale ee qalliinka laf-dhabarka.

Lumbar disk arthroplasty; Thoracic disk arthroplasty; Beddelka diskiga Artifishalka ah; Wadarta beddelka diskiga; TDR; Disc arthroplasty; Beddelashada diskiga; Qalabka Artifishalka

• Lumbar vertebrae
• Qalabka 'Intervertebral disk'
• Neefsashada lafdhabarta

Duffy MF, Zigler JE. Wadarta wadarta maqaarka ee 'lumbar'. Gudaha: Baron EM, Vaccaro AR, eds. Farsamooyinka Hawlgalka: Qalliinka Lafdhabarta. 3aad ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: cutubka 42.

Gardocki RJ, Park AL. Ciladaha xumaada ee laf-dhabarka iyo laf-dhabarka. Gudaha: Azar FM, Beaty JH, eds. Xarunta Campbell ee Opeped. 14aad. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021: cutubka 39.

Johnson R, Guyer RD. Lumbar disc diseneration: Isku-darka is-dhexgalka lumbar ee hore, hoos u dhaca, iyo bedelka maqaarka. Gudaha: Garfin SR, Eismont FJ, Bell GR, Fischgrund JS, Bono CM, eds. Rothman-Simeone iyo Herkowitz’s Dhabarta. 7aad ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: cutubka 49.

Vialle E, Santos de Moraes OJ. Lumbar arthroplasty. Gudaha: Winn HR, ed. Youmans iyo Qalliinka neerfaha ee Winn. 7aad ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: cutubka 322.

Zigler J, Gornet MF, Ferko N, Cameron C, Schranck FW, Patel L. Isbarbardhigga wadarta beddelka lumbar ee leh qalliinka laf-dhabarka ee qalliinka loogu talagalay daaweynta cudurka halista ah ee halista ah: falanqaynta moodada natiijooyinka 5-sano ee laga soocay tijaabooyinka la xakameeyo. Global Spine J. 2018; 8 (4): 413-423. PMID: 29977727 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29977727/.