Cirbadda Bendamustine

Qanacsan

• Kahor intaadan helin duritaanka bendamustine,
• Cirbadda Bendamustine waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:
• Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan, wac takhtarkaaga isla markiiba ama u hesho daaweyn caafimaad oo deg-deg ah:
• Calaamadaha xad dhaafka ah waxaa ka mid noqon kara:

Cirbadeynta Bendamustine waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo lempmia lempmia lymphocytic chronic (CLL, nooc ka mid ah kansarka unugyada dhiigga cad). Cirbadeynta Bendamustine waxaa sidoo kale loo isticmaalaa in lagu daaweeyo nooc ka mid ah unugyada aan Hodgkins lymphoma (NHL: kansarka oo ka bilaabma nooc unug unugyada cad oo caadi ahaan la dagaallama infekshinka) oo si tartiib tartiib ah u faafaya, laakiin sii waday inuu sii xumaado inta lagu jiro ama ka dib daweynta daawo kale. Bendamustine waxay ku jirtaa nooc dawooyin ah oo loo yaqaan wakiilada alkylating. Waxay ku shaqeysaa iyada oo la dilo unugyada kansarka jira iyo xaddidaadda koritaanka unugyada kansarka cusub.

Bendamustine waxay u timaadaa sidii xal (dareere) ama sidii budo ah in lagu qaso dareeraha oo lagu mudo irbadda (xididka) in ka badan 10 daqiiqo ama lagu shubo faleebo ka badan 30 ama 60 daqiiqo dhakhtar ama kalkaaliye caafimaad oo jooga xafiiska caafimaadka ama bukaan socod eegtada bukaan socodka. Marka duritaanka bendamustine loo isticmaalo in lagu daaweeyo CLL, waxaa badanaa la isku duraa hal mar maalintii muddo ah 2 maalmood, waxaana ku xigta 26 maalmood marka aan daawada la siinin. Muddadan daaweynta waxaa loogu yeeraa wareegga, wareegga waxaa lagu celin karaa 28 maalmood kasta illaa iyo inta 6 wareeg ah. Marka cirbadeynta bendamustine loo isticmaalo daaweynta NHL, waxaa badanaa la isku duraa hal mar maalintii 2 maalmood, waxaana ku xigta 19 maalmood markii aan daawada la siinin. Wareegan daaweynta waxaa lagu celin karaa 21-kii maalmoodba mar illaa 8 wareeg.

Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu daahiyo daaweyntaada oo uu qiyaaso qiyaastaada haddii aad la kulanto waxyeelo gaar ah. Dhakhtarkaagu wuxuu kaloo ku siin karaa daawooyin kale si looga hortago ama loo daweeyo waxyeelooyinka qaarkood. Hubso inaad u sheegto dhakhtarkaaga sida aad dareemeyso inta lagu jiro daweyntaada mudista bendamustine.

Daawadan waxaa loo qori karaa adeegsiyo kale; Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha wixii macluumaad dheeraad ah.

Kahor intaadan helin duritaanka bendamustine,

• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha haddii aad xasaasiyad ku leedahay bendamustine, dawooyinka kale, ama wax ka mid ah waxyaabaha ku jira mudista bendamustine. Weydii farmashiistahaaga liiska waxyaabaha ay ka kooban yihiin.
• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha dawooyinka dhakhtarku qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin, fiitamiinnada, nafaqada nafaqada, iyo alaabta dhirta ah ee aad qaadanayso ama aad qorsheyneyso inaad qaadato. Hubso inaad sheegto mid ka mid ah kuwan soo socda: ciprofloxacin (Cipro), fluvoxamine (Luvox, iyo omeprazole (Prilosec)) Dhaqtarkaaga waxaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu beddelo qaddarka daawooyinkaaga ama uu si taxaddar leh kuugu ilaaliyo waxyeellooyinkaaga. Daawooyin kale oo badan ayaa laga yaabaa inay la falgalaan bendamustine , markaa hubi inaad u sheegto dhakhtarkaaga dhammaan daawooyinka aad qaadanaysid, xitaa kuwa aan ka muuqan liiskan.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qabtid ama aad waligaa qabtid cudurka cytomegalovirus (CMV; infekshin fayras ah oo sababi kara astaamo bukaanjiifka oo leh nidaam difaac daciif ah), infekshinka fayraska cagaarshow B (HBV, infekshinka beerka ee socda), qaaxada (TB; infekshan daran) kaas oo saameeya sambabaha iyo mararka qaarkood qaybaha kale ee jirka), herpes zoster (shingles; finanka ku dhici kara dadka horey ugu dhacay busbus), ama kalyaha ama cudurka beerka.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad uur leedahay ama aad qorsheyneyso inaad uur yeelato, ama haddii aad qorsheyneyso inaad ilmo dhasho. Adiga ama lammaanahaagu waa inaadan uur yeelan inta aad qaadanaysaan duritaanka bendamustine. Waa inaad isticmaashaa xakameynta dhalmada si aad uga hortagto uur qaadista naftaada ama lamaanahaaga inta lagu guda jiro daaweyntaada mudista bendamustine iyo 3 bilood kadib. Kala hadal dhakhtarkaaga hababka xakameynta dhalmada ee adiga kuu shaqeyn doona. Haddii adiga ama lammaanahaagu aad uur yeelataan inta aad qaadanaysaan duritaanka bendamustine, wac dhakhtarkaaga. Cirbadeynta Bendamustine waxay dhaawici kartaa uurjiifka.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad naas nuujinayso. Waa inaadan naas nuujin inta aad ku guda jirto daaweyntaada bendamustine.
• waa inaad ogaataa in cirbadeynta bendamustine laga yaabo inay ku daasho. Gaari ha wadin ama ha ku shaqeynin mishiin ilaa aad ka ogaato sida daawadani kuu saameyneyso.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad isticmaasho waxyaabaha tubaakada laga sameeyo. Sigaar cabiddu waxay yareyn kartaa waxtarka daawadan.

Ilaa dhakhtarkaagu kuu sheego mooyee, sii wad cuntadaada caadiga ah.

Wac dhakhtarkaaga isla markiiba haddii aadan awoodin inaad ilaaliso ballan si aad u hesho qaddarka duritaanka bendamustine.

Cirbadda Bendamustine waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:

• lallabbo
• matagid
• shuban
• laabjeex
• calool istaag
• calool xanuun ama barar
• nabarro ama nabro cad oo afka ku jira
• afka qalalan
• dhadhanka xun ee afka ama dhadhanka cuntada oo adkaada
• cunto xumo
• miisaanka oo yaraada
• madax xanuun
• walaac
• niyad jab
• dhibaato xagga hurdada ama hurdada ah
• dhabarka, lafta, kalagoysyada, cududda ama lugta
• maqaarka qalalan
• dhidid
• dhidid habeenkii

Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan, wac takhtarkaaga isla markiiba ama u hesho daaweyn caafimaad oo deg-deg ah:

• xanuun meeshii dawada lagu duray
• finan
• finan
• cuncun
• maqaarka oo bararaya ama fiiqan
• neefsashada ama wax liqidda oo ku adkaata
• barar indhaha, wajiga, dibnaha, carrabka, gacmaha, gacmaha, cagaha, anqawyada, ama lugaha hoose
• neefta oo ku qabata
• xabad xanuun
• garaaca wadnaha
• daal fara badan ama daciifnimo
• maqaarka cirro leh
• qandho, dhaxan, qufac, ama calaamadaha kale ee infekshinka
• lallabbo matagid; dhiigbax ama nabar aan caadi ahayn; hurdi maqaarka ama indhaha, kaadi madow, ama saxar midab khafiif ah leh; jilicsanaanta dhinaca midig ee sare ee caloosha

Cirbadda Bendamustine waxay ragga u keeni kartaa dhalmo la'aan. Madhalaysnimadaani way dhammaan kartaa daaweynta ka dib, waxay qaadan kartaa dhowr sano, ama waxay noqon kartaa mid joogto ah. Kala hadal dhakhtarkaaga khataraha helitaanka daawadan.

Dadka qaarkiis waxaa ku dhacay noocyo kale oo kansar ah intii ay isticmaaleen mudista bendamustine. Ma jiro macluumaad ku filan oo lagu sheegi karo haddii cirbadeynta bendamustine ay sababtay in kansarradan ay soo baxaan. Kala hadal dhakhtarkaaga khataraha helitaanka daawadan.

Cirbadda Bendamustine waxay sababi kartaa waxyeelo kale. Wac dhakhtarkaaga haddii aad qabtid dhibaatooyin aan caadi ahayn inta aad qaadanaysid dawadan.

Haddii aad isku aragto waxyeellooyin daran, adiga ama dhakhtarkaaga ayaa warbixin u diri kara Barnaamijka Ka Warbixinta Dhacdooyinka Xun ee Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ama taleefan ( 1-800-332-1088).

Xaalada xad dhaafka ah, wac khadka caawinta ka hortagga sunta 1-800-222-1222. Macluumaadka sidoo kale waxaa laga heli karaa internetka https://www.poisonhelp.org/help. Haddii dhibbanuhu burburay, suuxdin qabtay, neefsashadu dhib ku tahay, ama aan la kici karin, isla markiiba wac adeegyada gurmadka ee 911.

Calaamadaha xad dhaafka ah waxaa ka mid noqon kara:

• degdeg ah, aan caadi ahayn, ama garaaca wadnaha

Dhammaan ballamaha la dhig dhakhtarkaaga iyo shaybaarka. Dhakhtarkaagu wuxuu amri doonaa tijaabooyinka shaybaarka qaarkood si loo hubiyo jawaabta jirkaaga ee duritaanka bendamustine.

Waxaa muhiim kuu ah inaad haysato liis qoran oo ku saabsan dhammaan daawooyinka laguu qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin (warqad dhakhtar la aan ah) ee aad qaadanaysid, iyo sidoo kale wax soo saar kasta sida fiitamiinnada, macdanta, ama nafaqooyinka kale ee nafaqada leh. Waa inaad soo qaadataa liiskan markasta oo aad booqato dhakhtar ama haddii isbitaal la dhigo. Sidoo kale waa macluumaad muhiim ah inaad lasocoto haddii ay jiraan xaalado deg deg ah.

• Belrapzo^®
• Bendeka^®
• Treanda^®