Cirbadda Daratumumab

Qanacsan

• Kahor intaadan helin duritaanka daratumumab,
• Cirbadda Daratumumab waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:
• Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan ama kuwa ku taxan qaybta HOW, isla markiiba wac dhakhtarkaaga ama u hesho daaweyn caafimaad oo degdeg ah.

Cirbadeynta Daratumabab ayaa loo isticmaalaa kaligeed ama lagu daraa daawooyin kale si loogu daaweeyo myeloma badan (nooc ka mid ah kansarka lafaha dhuuxa) dadka dhowaan la soo ogaaday iyo dadka aan ku fiicneyn daaweynta ama kuwa ka soo raystay daaweynta ka dib daawooyinka kale laakiin xaalada soo noqday. Daratumumab waxay ku jirtaa nooc daawooyin ah oo loo yaqaan monoclonal antibodies. Waxay ku shaqeysaa iyadoo ka caawineysa jirka inuu yareeyo ama joojiyo koritaanka unugyada kansarka.

Daratumumab waxay u timaadaa sidii dareeraha (xalka) oo la siiyo xididka (xididka) dhakhtar ama kalkaaliye caafimaad oo jooga goob daryeel caafimaad. Dhakhtarkaaga ayaa go aansan doona inta jeer ee aad qaadaneyso daratumumab iyadoo lagu saleynayo daawooyinka kale ee la siin karo iyo jawaabta jirkaaga ee daawadan.

Dhakhtar ama kalkaaliye caafimaad ayaa si dhaw kuu ilaalin doona inta aad qaadanayso faleebada iyo ka dib si ay u hubiso inaadan dareen-celin daran ku yeelan daawada. Waxaa lagu siin doonaa daawooyin kale oo kaa caawiya kahortaga iyo daaweynta fal-celinta daratumumab kahor faleebadaada iyo maalmaha koowaad iyo labaad kadib markaad daawadaada hesho. Isla markiiba u sheeg dhakhtarkaaga ama kalkaalisada haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamaha soo socda: qufac, xiiq, cidhiidhi cunaha iyo cuncun, cuncun, duuf, ama sanka oo xirma, madax xanuun, cuncun, lallabbo, matag, qandho, dhaxan, firiiric, finan, wareer, madax-xanuun, neefsashada oo dhib ku ah, raaxo-darrada laabta, ama neef-qabad la'aanta.

Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu yareeyo qiyaastaada daratumumab ama si ku meel gaar ah ama si joogto ah u joojiyo daaweyntaada. Tani waxay kuxirantahay hadba sida daawadu adiga ugu shaqeyso iyo dhibaatooyinka soo raaca ee aad la kulanto. Hubso inaad u sheegto dhakhtarkaaga sida aad dareemeyso inta lagu jiro daaweyntaada daratumumab.

Weydii farmashiistahaaga ama dhakhtarkaaga nuqul ka mid ah macluumaadka soo saaraha ee bukaanka.

Daawadan waxaa loo qori karaa adeegsiyo kale; Weydii dhakhtarkaaga ama farmashiistaha wixii macluumaad dheeraad ah.

Kahor intaadan helin duritaanka daratumumab,

• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistahaaga haddii aad xasaasiyad ku leedahay daratumumab, dawooyinka kale, ama mid ka mid ah waxyaabaha ku jira duritaanka daratumumab. Weydii farmashiistahaaga ama ka hubi macluumaadka bukaanka soo saaraha liiska waxyaabaha ay ka kooban yihiin.
• u sheeg dhakhtarkaaga iyo farmashiistaha waxa kale ee dhakhtar qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin, fiitamiinnada, nafaqada nafaqada, iyo alaabta dhirta ah ee aad qaadanayso ama aad qorsheyneyso inaad qaadato. Dhakhtarkaaga ayaa laga yaabaa inuu u baahdo inuu beddelo qiyaasta daawooyinkaaga ama uu si taxaddar leh kuugu ilaaliyo dhibaatooyinka soo raaca.
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad qaadanaysid dhiig lagugu shubo ama haddii aad yeelatay ama aad waligaa yeelatay shingles (finan xanuun leh oo dhaca ka dib infekshanka herpes zoster ama busbus), dhibaatooyin neefsashada, cagaarshowga B (fayras beerka ku dhaca oo sababi kara beerka oo daran) waxyeello), ama cudur sambabaha ah sida cudur sambabaha oo xannibma (COPD; koox cudurada sambabaha ah, oo ay ku jiraan boronkiitada daran iyo emphysema).
• u sheeg dhakhtarkaaga haddii aad uur leedahay, qorsheyso inaad uur yeelato, ama aad naas nuujiso. Waa inaad isticmaashaa ka hortagga uurka si aad uga hortagto uurka inta lagu jiro daweyntaada daratumumab iyo ugu yaraan 3 bilood ka dib qiyaastaada ugu dambeysa. Kala hadal dhakhtarkaaga noocyada ka hortagga uurka ee adiga kuu shaqeyn doona. Haddii aad uur yeelato inta aad qaadanayso duritaanka daratumumab, wac dhakhtarkaaga.
• haddii aad qalliin ku jirto, oo ay ku jiraan qalliinka ilkaha, u sheeg dhakhtarka ama dhakhtarka ilkaha in aad qaadanayso cirbadeynta daratumumab.

Ilaa dhakhtarkaagu kuu sheego mooyee, sii wad cuntadaada caadiga ah.

Haddii aad seegto ballan si aad u hesho daratumumab, wac dhakhtarkaaga isla markiiba.

Cirbadda Daratumumab waxay sababi kartaa waxyeelo. U sheeg dhakhtarkaaga haddii mid ka mid ah astaamahani ay daran yihiin ama aanad tagin:

• daallan
• calool istaag
• shuban
• dhabar ama kalagoys xanuun
• xanuun gacmahaaga, lugaha, ama laabta
• rabitaanka cuntada oo yaraaday
• madax xanuun
• barar gacmaha, anqawyada, ama cagaha
• xanuun, gubasho, ama ruxruxasho gacmaha ama cagaha
• murqo xanuun
• dhibaato xagga hurdada ama hurdada ah

Dhibaatooyinka qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah. Haddii aad isku aragto mid ka mid ah astaamahan ama kuwa ku taxan qaybta HOW, isla markiiba wac dhakhtarkaaga ama u hesho daaweyn caafimaad oo degdeg ah.

• nabar ama dhiig bax
• qandho
• daal xad dhaaf ah
• hurdi maqaarka ama indhaha

Cirbadda Daratumumab waxay sababi kartaa waxyeelo kale. Wac dhakhtarkaaga haddii aad qabtid dhibaatooyin aan caadi ahayn inta aad qaadanaysid dawadan.

Haddii aad isku aragto waxyeellooyin daran, adiga ama dhakhtarkaaga ayaa warbixin u diri kara Barnaamijka Ka Warbixinta Dhacdooyinka Xun ee Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ama taleefan ( 1-800-332-1088).

Dhammaan ballamaha la dhig dhakhtarkaaga iyo shaybaarka. Dhakhtarkaagu wuxuu amri doonaa tijaabooyinka shaybaarka qaarkood kahor iyo inta daaweyntaadu socoto si loo hubiyo jawaabta jirkaaga ee duritaanka daratumumab.

Kahor baaritaanka shaybaarka, u sheeg dhakhtarkaaga iyo shaqaalaha sheybaarka inaad qaadanayso ama aad qaadatay cirbadda daratumumab. Daratumumab waxay saameyn ku yeelan kartaa natiijooyinka baaritaanka shaybaarada qaarkood.

Daratumumab waxay saameyn ku yeelan kartaa natiijooyinka baaritaanka u dhigma dhiigga illaa 6 bilood ka dib qiyaastaada ugu dambeysa. Kahor intaadan dhiig ku shubin, u sheeg dhakhtarkaaga iyo shaqaalaha sheybaarka inaad qaadanayso ama lagugu duray daratumumab. Dhakhtarkaagu wuxuu sameyn doonaa baaritaano dhiig si uu u dhigmo nooca dhiiggaaga ka hor intaadan bilaabin daaweynta daratumumab.

Weydii farmashiistahaaga wixii su'aalo ah ee aad ka qabto duritaanka daratumumab.

Waxaa muhiim kuu ah inaad haysato liis qoran oo ku saabsan dhammaan daawooyinka laguu qoro iyo kuwa aan dhakhtar qorin (warqad dhakhtar la aan ah) ee aad qaadanaysid, iyo sidoo kale wax soo saar kasta sida fiitamiinnada, macdanta, ama nafaqooyinka kale ee nafaqada leh. Waa inaad soo qaadataa liiskan markasta oo aad booqato dhakhtar ama haddii isbitaal la dhigo. Sidoo kale waa macluumaad muhiim ah inaad lasocoto haddii ay jiraan xaalado deg deg ah.

• Darzalex^®