Wax kasta oo aad u Baahan Tahay Inaad Ka Ogaato Waxyeelada Tallaalka COVID-19

Qanacsan

• Marka hore, dib-u-eegis ku saabsan sida tallaalka COVID-19 u shaqeeyo.
• Waa maxay nooca waxyeellooyinka tallaalka COVID-19 ee aan filan karo?
• Sidee caadi u yihiin waxyeelada tallaalka COVID-19?
• Waa maxay sababta ay tahay inaad u hesho Tallaalka COVID-19, iyada oo aan loo eegin Waxyeellooyinka
• Dib u eegis loogu talagalay

Dhawr maalmood oo kooban ka dib markii tallaalka Pfizer ee COVID-19 uu oggolaansho adeegsi deg-deg ah ka helay Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka, dadka qaar ayaa durba tallaala. Diseembar 14, 2020, qiyaasaha ugu horreeya ee tallaalka Pfizer ayaa la siiyay shaqaalaha caafimaadka iyo shaqaalaha guryaha waayeelka. Toddobaadyada iyo bilaha soo socda, tallaalka ayaa loo sii fidin doonaa dadweynaha guud, iyadoo shaqaalaha daruuriga ah iyo dadka waaweyn ay ka mid yihiin kuwa ugu horreeya ee qaata qiyaaso ka dib xirfadlayaasha daryeelka caafimaadka ee halista badan. (Fiiri: Goorma ayaa COVID-19 Tallaalka La Heli Doonaa - Oo Yaa Ugu Horayn Doona?)

Waa wakhti xiiso leh, laakiin haddii aad aragtay warbixinno ku saabsan tallaalka “daran” ee tallaalka COVID-19, waxaa laga yaabaa inaad qabtid waxoogaa su’aalo ah oo ku saabsan waxa aad filan karto marka ay tahay goorta aad qaadan lahayd tallaalka. Waa kuwan waxaad u baahan tahay inaad ka ogaato waxyeellooyinka tallaalka COVID-19.

Marka hore, dib-u-eegis ku saabsan sida tallaalka COVID-19 u shaqeeyo.

Tallaalka COVID-19 ee ka socda Pfizer iyo Moderna - kan dambe ee la filayo inuu helo oggolaansho degdeg ah maalmo gudahood - waxay isticmaalaan nooc cusub oo tallaal ah oo loo yaqaan Messenger RNA (mRNA). Halkii la gelin lahaa fayras aan firfircoonayn jidhkaaga (sida lagu sameeyo tallaalka hargabka), tallaallada mRNA waxay ku shaqeeyaan iyagoo dejinaya qayb ka mid ah borotiinka sare ee laga helo dusha sare ee SARS-CoV-2 (fayraska sababa COVID-19). Qaybaha borotiinka la dahaadhay ayaa markaa kicinaya jawaab celin difaac oo jidhkaaga ah, taasoo kuu horseedaysa inaad samaysato unugyada difaaca jirka ee kaa ilaalin kara fayraska haddii aad qaaddo, Amesh A. Adalja, MD, aqoonyahan sare oo ka tirsan Xarumaha Amniga Caafimaadka ee Johns Hopkins, hore loo sheegay Qaab. (Dheeraad ah halkaan: Waa sidee Waxtarka Tallaalka COVID-19?)

Ka fikir qaybaha borotiinka ee ku qoran sida hiddo-wadaha “faro-gelinta” fayraska SARS-CoV-2, ayuu yidhi Thad Mick, Pharm.D., Madaxweyne ku-xigeenka barnaamijyada dawooyinka iyo adeegyada ogaanshaha ee ZOOM+Care. "Hadafka tallaalka COVID-19 waa in la soo bandhigo faraha fayraska ee u digaya jirkaaga goor hore si habka difaaca jirku u garto inuusan halkaas ka tirsanayn oo uu u dhiso jawaab celin difaac ka hor inta uusan fayrasku fursad u helin inuu kaa dhaafo. difaaca dabiiciga ah, ”ayuu sharxayaa.

Geedi socodka lagu dhisayo jawaabta difaaca, waa wax caadi ah inaad la kulanto waxyeellooyin dhinac socda, ayuu raaciyay Mick.

Waa maxay nooca waxyeellooyinka tallaalka COVID-19 ee aan filan karo?

Ilaa hadda, kaliya waxaan haynaa cilmi-baaris horudhac ah oo ku saabsan waxyeelada soo raaca ee xogta badbaadada ee Pfizer's iyo Moderna's COVID-19. Guud ahaan, in kastoo, tallaalka Pfizer ayaa la sheegay inuu leeyahay “astaan ​​amni oo wanaagsan,” halka Moderna si la mid ah u muujineyso “ma jiraan walaacyo xagga amniga ah oo halis ah.” Labada shirkadoodba waxay sheegaan inay sii wadaan ururinta xogta badbaadada (iyo waxtarka) si loo xaqiijiyo natiijooyinkaan.

Taasi waxay tidhi, sida tallaal kasta, waxaad la kulmi kartaa xoogaa waxyeelo ah oo ka yimaada tallaalka COVID-19. Xarumaha Xakamaynta iyo Kahortagga Cudurrada waxay liis gareeyaan kuwan suurtagalka ah ee tallaalka COVID-19 boggooda:

• Xanuun iyo barar goobta duritaanka
• Qandho
• Qabow
• Daal
• Madax xanuunka

Dhibaatooyinka kale ee tallaalka COVID-19 waxaa ka mid noqon kara murqo xanuun iyo xanuun kalagoysyo ah, ayuu raaciyay Mick. “Waxa aan ognahay, waxyeellooyinka ugu badan waxay u badan tahay inay soo baxaan maalinta koowaad ama laba kadib tallaalka, laakiin waxaa dhici karta inay hadhow soo baxaan,” ayuu sharxayaa. (Waxaa xusid mudan in waxyeellooyinka tallaalka hargabku ay aad isugu dhow yihiin.)

Haddii waxyeellooyinkan ay u eg yihiin calaamadaha COVID-19, taasi waa sababta oo ah asal ahaan waa. "Tallaalku wuxuu kiciyaa habka difaaca si uu ula dagaallamo fayraska," ayuu yiri Richard Pan, MD, oo ah dhakhtarka carruurta iyo senator-ka gobolka California. "Waxyeellooyinka badankood waa astaamaha jawaabtaas sida qandho, daal, madax -xanuun, iyo murqo xanuun."

Hase yeeshee, taasi micnaheedu ma aha in tallaalka COVID-19 uu ku siin karo COVID-19, ayuu qoray Dr. Pan. “Waxaa muhiim ah in la xusuusto in mRNA [laga soo qaatay tallaalka] aysan si joogto ah u saamayn mid ka mid ah unugyadaada,” ayuu sharraxay. Halkii, mRNA -ku waa uun ku -meelgaar u ah borotiinka kororka ee ku yaal dusha fayraska. “Qorshahani waa mid aad u jilicsan, waana sababtaas sababta tallaalka loogu baahan yahay in lagu hayo qabow intaan la isticmaalin,” ayuu yiri Dr. Pan. Jidhkaagu wuxuu aakhirka baabi'inayaa nashqaddaas ka dib markii lagu tallaalay, laakiin unugyada difaaca jirka ee aad ka jawaabto ayaa sii ahaan doona, ayuu sharxayaa. (CDC-du waxay xustay in loo baahan yahay xog dheeri ah si loo xaqiijiyo inta unugyada difaaca jirka ee laga dhisay tallaallada COVID-19 ay socon doonaan.)

“Waa wax aan suurtagal ahayn in tallaalka laga qabto COVID-19, sida inaad yeelato qorshe lagu dhiso isteerinka kuma siinayso qorshayaal aad ku dhisto baabuur dhan,” ayuu raaciyay Dr. Pan.

Sidee caadi u yihiin waxyeelada tallaalka COVID-19?

FDA ayaa wali qiimeyneysa xogta ku saabsan sida caadiga ah ee saameynaha kore ee COVID-19 ay ugu badnaan karaan dadweynaha guud. Hadda, in kastoo, macluumaadka ay sii daayeen Pfizer iyo Moderna tijaabooyinkooda caafimaad ee baaxadda leh waxay soo jeedinayaan in dad tiro yar ay la kulmi doonaan "astaamo muhiim ah laakiin ku-meel-gaar ah" ka dib markii la siiyo tallaalka COVID-19, ayuu yiri Dr. Pan.

Si gaar ah, gaar ahaan, tijaabinta Moderna ee tallaalkeeda COVID-19, boqolkiiba 2.7 dadka waxay la kulmeen xanuun goobta duritaanka ka dib qiyaastii ugu horreysay. Ka dib qiyaasta labaad (oo la siiyo afar toddobaad ka dib tallaalka koowaad), 9.7 boqolkiiba dadku waxay la kulmeen daal, 8.9 boqolkiiba waxay soo sheegeen xanuun muruq ah, 5.2 boqolkiiba waxay lahaayeen xanuunka kala goysyada, 4.5 boqolkiiba ayaa sheegay madax xanuun, 4.1 boqolkiiba waxay la kulmeen xanuun guud, iyo 2 boqolkiiba ayaa sheegay in xabaddii labaad ay kaga tagtay casaan meeshii lagu muday.

Ilaa hadda, waxyeellooyinka tallaalka ee COVID-19 ee Pfizer waxay u muuqdaan inay la mid yihiin kuwa Moderna. Tijaabadii ballaadhnayd ee Pfizer ee tallaalkeeda, boqolkiiba 3.8 dadka ayaa sheegay daal iyo 2 boqolkiiba waxay la kulmeen madax-xanuun, labadaba qiyaasta labaad (oo la siiyo saddex toddobaad kadib duritaankii ugu horreeyay). In ka yar 1 boqolkiiba dadka ku jira tijaabada kiliinikada ayaa soo sheegay qandho (oo lagu qeexay cilmi baarista heer kulka jirka ee ka sarreeya 100 ° F) ka dib marka la qaato qiyaasta koowaad ama labaad. Tiro yar (0.3 boqolkiiba, si sax ah) dadka qaata tallaalka ayaa sidoo kale soo sheegay qanjidhada bararsan, “kuwaas oo guud ahaan lagu xalliyay 10 maalmood gudahood” tallaalka, sida lagu sheegay cilmi -baarista.

Inkasta oo dhibaatooyinkan ay yihiin kuwo ku-meel-gaar ah oo aysan u muuqan inay yihiin kuwo caadi ah, waxay noqon karaan "muhiim" ku filan in dadka qaarkood "ay u baahan karaan inay seegaan maalin shaqo" ka dib marka la tallaalo, ayuu yiri Dr. Pan.

Waxaa laga yaabaa inaad sidoo kale maqashay walaacyo ku saabsan falcelinta xasaasiyadda ee tallaalka Pfizer ee COVID-19. Wax yar ka dib markii tallaalka laga soo saaray UK, laba shaqaale daryeel caafimaad ah-oo labadooduba si joogto ah u wata EpiPen oo leh taariikh falcelin xasaasiyadeed-waxay la kulmeen anaphylaxis (falcelin xasaasiyadeed oo nafta halis gelin karta oo lagu garto neefsashada oo daciif ah iyo hoos u dhaca cadaadiska dhiigga ) ka dib markii ay qiyaasta ugu horeysay, sida ku cad New York Times. Labada shaqaale ee daryeelka caafimaadku way soo kabsadeen, laakiin inta lagu guda jiro, saraakiisha caafimaadka ee Boqortooyada Midowday waxay soo saareen digniin xasaasiyadeed oo ku saabsan tallaalka Pfizer's COVID-19: "Qof kasta oo leh taariikhda anaphylaxis ee tallaalka, daawada, ama cuntada waa inuusan helin Tallaalka Pfizer/BioNTech. Tallaalka labaad waa inaan la siinin qof kasta oo la kulmay anaphylaxis ka dib markii la maamulay qiyaasta koowaad ee tallaalkan. ” (La xidhiidha: Maxaa dhacaya markaad gasho Shock Anaphylactic?)

Dalka Mareykanka, warqad xaqiiqo ah oo ka socota FDA oo ku saabsan tallaalka Pfizer ee COVID-19 ayaa si la mid ah u sheegaya “shaqsiyaadka leh taariikhda la yaqaan ee falcelinta xasaasiyadda daran (sida anaphylaxis) qayb kasta oo ka mid ah Tallaalka Pfizer-BioNTech Covid-19” waa inaan la tallaalin xiligaan. (Waxaad ka heli kartaa liiska buuxa ee maaddooyinka ku jira tallaalka Pfizer isla xaashida xaqiiqda ee FDA.)

Waa maxay sababta ay tahay inaad u hesho Tallaalka COVID-19, iyada oo aan loo eegin Waxyeellooyinka

Runtu waxay tahay, waxaa laga yaabaa inaad dareento ciriiri maalin ama laba kadib markaad hesho tallaalka COVID-19. Laakiin isku soo wada duuboo, tallaallada COVID-19 ayaa “aad uga ammaan badan” fayraska laftiisa, oo horay ugu dilay qiyaastii 300,000 oo qof gudaha Mareykanka, ayuu yiri Dr. Pan.

Tallaalada COVID-19 kaliya ma caawin doonaan adiga iska ilaali dhibaatooyinka halista ah ee COVID-19, laakiin sidoo kale waxay kaa caawin doonaan ilaalinta dadka ma awoodo weli la tallaalo (oo ay ku jiraan kuwa leh dareen -celin xasaasiyad daran, dadka uurka leh, iyo kuwa ka yar 16 sano), ayuu raaciyay Dr. Pan. (Xirashada waji-xidhka, fogeynta bulshada, iyo dhaqida gacmahaaga sidoo kale waxay sii ahaan doontaa mid muhiim u ah ka ilaalinta dadka COVID-19.)

“In kasta oo dad badani ka welwelsan yihiin tallaalka COVID-19, waxaa jira faa'iidooyin badan oo ah tallaalka,” ayuu yiri Mick. "Tallaaladan si fiican ayaa loo qiimaynayaa oo waxay ku dhici doonaan suuqa oo keliya haddii waxyeellada tallaalka ay ka weynaadaan faa'iidooyinka."

Xogta ku jirta sheekadani waa mid sax ah ilaa wakhtiga la daabacay. Iyada oo cusboonaysiinta ku saabsan coronavirus COVID-19 ay sii socoto, waxaa suurtogal ah in qaar ka mid ah macluumaadka iyo talooyinka sheekadan la beddelo tan iyo markii la daabacay bilowgii. Waxaan kugu dhiirigelinaynaa inaad si joogto ah ula xiriirto ilaha sida CDC, WHO, iyo waaxda caafimaadka dadweynaha ee deegaankaaga si aad u hesho xogta ugu dambaysa iyo talooyinka.

Dib u eegis loogu talagalay